Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 61 Résultats www.pac.dfo-mpo.gc.ca

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ce site Web est mis à la disposition des chercheurs ou des individus intéressés à l'identification des baleines à bosse. Ces photos et ces données ne peuvent être utilisées sous aucune forme sans permission expresse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	This website is provided for the use of researchers or people interested in humpback whale identification. Photographs and data may not be used in any form without permission.

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Au fur et à mesure du processus de maturation, le mâle change de livrée : sa tête devient vert pâle, ses mâchoires deviennent courbées, son dos développe une bosse et son corps et ses nageoires deviennent rouge vif.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Maturing sockeye have a distinctive silvery-purplish tinge. As he becomes more mature, the male acquires a pale green head, dark hooked jaws, humped back and bright red body with red fins. The female is generally the same with green and yellow blotches on the body, although the colour is less pronounced and she does not develop a hump or hooked jaw. In most runs mature fish are bright scarlet.

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En 2004 et 2005, le programme de recherche sur les cétacés a participé à un projet collaboratif de recherche à l'échelle internationale en vue d'étudier les rorquals à bosse du Pacifique Nord. Ce projet visait à étudier les tendances, l'abondance, les mouvements et la structure de la population ainsi que les effets humains sur les rorquals à bosse dans l'ensemble du Pacifique Nord.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

The Cetacean Research Program participated in an international collaborative research project to study humpback whales in the North Pacific during 2004 and 2005. The project’s objectives were to examine trends, abundance, movements, population structure and human impacts on humpback whales throughout the North Pacific. The SPLASH study identified almost 8000 unique individual whales through photographic identification and collected over 6000 tissue samples for genetic studies. This study estimated the abundance of humpback whales in the entire North Pacific to be approximately 20,000. To learn more about SPLASH please visit Cascadia Research Collective.

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Melissa Boogaards s'est jointe en 2003 à la Station biologique du Pacifique en tant que participante au Programme d'enseignement coopératif de l'Université de Victoria. Elle y est retournée en 2005 et participe à l'étude par identification photographique des rorquals à bosse.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Melissa Boogaards joined the Pacific Biological Station as a co-op student through the University of Victoria in 2003. She returned in 2005 and is actively involved in humpback whale photo-identification studies. Melissa assists with studies of other cetacean species including killer whale and porpoise diet analysis. Melissa also participates in field research to assess the sea otter population and the distribution of large whales.

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La collecte des photos d'identification des baleines à bosse est encouragée mais il faut éviter de déranger les animaux tout en le faisant. Veuillez se référer aux directives pour observation du Ministère des Pêches et des Océans et veuillez suivre ces directives de près.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Collecting identification photographs of humpback whales is encouraged but caution must be used to avoid disturbing the animals while doing so. Please refer to the Department of Fisheries and Oceans viewing guidelines and follow these guidelines closely. If you would like more information on a humpback you have identified or would like to contribute identification photographs, please contact the Cetacean Research Program at the Pacific Biological Station.

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Au fur et à mesure du processus de maturation, le mâle change de livrée : sa tête devient vert pâle, ses mâchoires deviennent courbées, son dos développe une bosse et son corps et ses nageoires deviennent rouge vif.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Maturing sockeye have a distinctive silvery-purplish tinge. As he becomes more mature, the male acquires a pale green head, dark hooked jaws, humped back and bright red body with red fins. The female is generally the same with green and yellow blotches on the body, although the colour is less pronounced and she does not develop a hump or hooked jaw. In most runs mature fish are bright scarlet.

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pour de plus amples informations sur les baleines à bosse dans ce catalogue, contactez le Programme de recherche sur les cétacés à la Station de biologie du Pacifique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	For further information on the humpback whales in this catalogue, contact the Cetacean Research Program at the Pacific Biological Station.

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ours polaire, chat, otarie, saumon, rorqual à bosse, marsouin commun, champignon, vaquita
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Polar bear; cat; sea lion; salmon; humpback whale; harbour porpoise; mushroom;

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	d) Cétacés -rorqual à bosse, marsouin commun, vaquita
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	c) Marine mammal - sea lion; humpback whale; harbour porpoise; vaquita

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Catalogue des Rorquals à Bosse de la C.-B.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	B.C. Humpback Whale Catalogue

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accueil > Pacifique > Sciences de la recherche > Catalogue des Rorquals à Bosse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Home > Pacific > Science and Research > Humpback Whale Catalogue

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Catalogue des rorquals à bosse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Humpback Whale Catalogue

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Catalogue photographique des rorquals à bosse de la Colombie-Britannique
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Photographic Catalogue of Humpback Whales in British Columbia

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Il collabore aussi activement avec un certain nombre de scientifiques sur des questions relatives au régime alimentaire, à la répartition hivernale et à la génétique des orques ainsi qu'aux concentrations de contaminants chez cette espèce. Il participe également à des études sur d'autres espèces protégées en vertu de la LEP, comme la loutre de mer, le rorqual bleu et le rorqual à bosse.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Graeme has been actively involved in the long-term study of killer whales in the Northeastern Pacific since 1973 and continues to undertake population monitoring through the use of photo-identification. He is also actively involved in working with a number of scientists addressing questions about killer whale diet, winter distribution, genetics, and contaminant levels. He also participates in studies of other SARA listed species such as sea otters, blue whales, and humpback whales.

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nos études sur le terrain visent actuellement l'évaluation de la situation quant à la conservation des épaulards, des rorquals à bosse, des rorquals bleus, des rorquals commun, des rorquals boréals, et des baleines noires du Pacifique Nord.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

There are 25 species of cetaceans recorded from the waters of British Columbia. Although some of these are commonly observed in nearshore waters, many are rarely seen, either because they are naturally uncommon in the area, they are found in offshore habitats, or they were depleted by commercial whaling. Our current field studies are focused on assessing the conservation status of killer whales, humpback whales, blue whales, fin whales, sei whales and North Pacific right whales. These studies involve a variety of field methodologies, including photo-identification using natural markings, ship-based visual surveys, and remote underwater acoustic monitoring.

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Catalogue photographique des rorquals à bosse de la Colombie-Britannique (Site Web)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Photo-identification catalogue of humpback whales in British Columbia (website)

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accueil > Pacifique > Sciences de la recherche > Catalogue des rorquals à bosse > Conditions d'Utilisation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Home > Pacific > Science and Research > Humpback Whale Catalogue > Conditions of Use

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les rorquals à bosse (Megaptera novaeangliae), qui dépendent fortement sur le krill, se sont éloignés de la côte sud ouest de l'île de Vancouver, ce qui est en étroite concordance avec le déclin de la biomasse d'euphausiacé dans ce secteur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Humpback whales (Megaptera novaeangliae), which rely heavily on krill, have shifted away form the south-west coast of Vancouver Island, which is coincident with the decline in euphausiid biomass of that area.

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Robin participe à l'étude sur le terrain portant sur les espèces inscrites à la liste de la LEP y compris des relevés par transect et l'identification photographique des rorquals à bosse, des rorquals communs et des rorquals bleus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Robin’s participates in field research of SARA listed cetacean species including line transect surveys and photo identification of humpback, fin, and blue whales. She also provides field assistance for the program’s ongoing killer whale research. Robin continues to work closely with the Marine Mammal Response Network after coordinating the program as incident response coordinator in 2007.

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rorqual à Bosse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Humpback Whales

Le rorqual à bosse | Co...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le rorqual à bosse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Humpback Whale

Le rorqual à bosse | Co...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En novembre 2010, le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) a réévalué que le rorqual à bosse constitue une espèce préoccupante. Cette espèce est actuellement inscrite comme menacée sur la liste de la
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	In November 2010, the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) re-assessed Humpback Whale as Special Concern. This species is currently listed as Threatened under the

Le rorqual à bosse | Co...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accueil > Pacifique > Consultations > LEP > Le rorqual à bosse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Home > Pacific > Consultations > SARA > Humpback Whale

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les directives pour la prise des photos d'identification des rorquals à bosse :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Guidelines for taking identification photographs of humpback whales

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accueil > Pacifique > Science et recherche > Catalogue des rorquals à bosse > Collaborateurs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Home > Pacific > Science and Research > Humpback Whale Catalogue > Contributors

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Catalogue des Rorquals à Bosse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Humpback Whale Catalogue

Pêches et Océans Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SPLASH: Structure des populations, taux d'abondance et statut des rorquals à bosse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	SPLASH: Structure of Populations, Levels of Abundance, and Status of Humpbacks

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bosse – Traduction – Dictionnaire Keybot