bowie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 29 Results  www.dfo-mpo.gc.ca
  Marine Areas - Marine P...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bowie Seamount
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Mont sous-marin Bowie
  Oceans Management  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Memorandum of Understanding between the Department of Fisheries and Oceans and the Council of the Haida Nation was developed to confirm the commitment to cooperative management and planning of this Oceans Act Marine Protected Area. This demonstrates the shared goal of both parties to protect and conserve Bowie Seamount for present and future generations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Un protocole d'entente a été conclu par le ministère des Pêches et des Océans et le Conseil de la Nation haïda pour confirmer l'engagement envers une gestion et une planification participatives de cette zone de protection marine. Cette mesure illustre bien l'objectif commun des deux parties qui est de protéger et de conserver le mont Bowie pour les générations d'aujourd'hui et de demain.
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bowie Seamount is located 180 kilometres west of the Queen Charlotte Islands in the northeast Pacific, off the coast of British Columbia. Probably the shallowest seamount in Canada's Pacific waters, it rises from a depth of more than 3,000 metres to approximately 20 metres below the sea surface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le mont sous-marin Bowie est situé à 180 km à l'ouest des îles Reine-Charlotte dans le nord-est du Pacifique, au large de la Colombie-Britannique. Probablement le mont sous-marin le "moins profond" des eaux canadiennes du Pacifique, il s'élève d'une profondeur de plus de 3000 mètres jusqu'à une vingtaine de mètres de la surface. À sa base, le mont Bowie mesure plus de 55 km de longueur sur quelque 24 km de largeur. Le mont Bowie est relativement jeune, puisqu'il s'est formé il y a moins d'un million d'années. Les scientifiques pensent que son activité volcanique se manifestait encore durant le dernier âge glaciaire.
  Oceans Management  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bowie Seamount Marine Protected Area encompasses a series of three offshore submarine volcanoes. The Bowie is the shallowest seamount in Canada's Pacific waters and one of Earth's most biologically rich submarine volcanoes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La zone de protection marine du mont sous-marin Bowie inclut une série de trois volcans sous-marins. Le mont Bowie est le mont sous-marin le moins profond du Pacifique canadien et l'un des volcans sous-marins dotés de la plus riche faune biologique de la terre. Il se dresse depuis une profondeur de 3 000 mètres jusqu'à 24 mètres de la surface. Il constitue un habitat rare dans l'océan Pacifique Nord-Est, situé à environ 180 kilomètres au large de Haïda Gwaii (les Îles de la Reine-Charlotte).
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bowie Seamount is located 180 kilometres west of the Queen Charlotte Islands in the northeast Pacific, off the coast of British Columbia. Probably the shallowest seamount in Canada's Pacific waters, it rises from a depth of more than 3,000 metres to approximately 20 metres below the sea surface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le mont sous-marin Bowie est situé à 180 km à l'ouest des îles Reine-Charlotte dans le nord-est du Pacifique, au large de la Colombie-Britannique. Probablement le mont sous-marin le "moins profond" des eaux canadiennes du Pacifique, il s'élève d'une profondeur de plus de 3000 mètres jusqu'à une vingtaine de mètres de la surface. À sa base, le mont Bowie mesure plus de 55 km de longueur sur quelque 24 km de largeur. Le mont Bowie est relativement jeune, puisqu'il s'est formé il y a moins d'un million d'années. Les scientifiques pensent que son activité volcanique se manifestait encore durant le dernier âge glaciaire.
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Underwater photography has recorded a large variety of organisms on the Bowie Seamount. The fish most commonly found at Bowie are rockfish, sablefish and Pacific halibut. It is likely that Bowie Seamount supports a wide variety of birds such as Black-footed Albatross, Sooty Shearwater and Fork-tailed and Leach's Storm Petrels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Les photographies sous-marines ont mis en évidence une grande variété d'organismes sur le mont Bowie. Les poissons les plus fréquemment rencontrés sont le sébaste, la morue charbonnière et le flétan du Pacifique. Il est fort probable que le mont sous-marin Bowie abrite une grande diversité d'oiseaux, comme l'albatros à pieds noirs, le puffin fuligineux, l'océanite à queue fourchue et l'océanite cul-blanc.
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plant and animal communities around seamounts are strongly affected by many factors, including their distance offshore, depth of surrounding waters and chance colonization. Thus each seamount, including Bowie, is probably a unique biological community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Les communautés animales et végétales présentes autour des monts sous-marins sont fortement influencées par un grand nombre de facteurs, comme leur distance du continent, la profondeur des eaux avoisinantes et la colonisation accidentelle. Ainsi, chaque mont sous-marin, et donc le mont Bowie, est probablement une communauté biologique unique. Cependant, ces mêmes facteurs rendent aussi les monts sous-marins plus vulnérables aux pressions anthropiques.
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The identification of Bowie as a pilot Marine Protected Area will foster more science, which is needed to better understand this natural ecosystem, its vulnerabilities and assets. Through partnerships and consultations, the most appropriate type of protection will be identified and established for Bowie Seamount Area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La désignation du mont Bowie comme site pilote de zone de protection marine favorisera l'avancement des connaissances scientifiques, qui sont nécessaires pour mieux comprendre cet écosystème naturel, ses vulnérabilités et ses points forts. Grâce à des partenariats et des consultations, on déterminera et mettra en place le meilleur type de protection pour la zone du mont sous-marin Bowie.
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The identification of Bowie as a pilot Marine Protected Area will foster more science, which is needed to better understand this natural ecosystem, its vulnerabilities and assets. Through partnerships and consultations, the most appropriate type of protection will be identified and established for Bowie Seamount Area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La désignation du mont Bowie comme site pilote de zone de protection marine favorisera l'avancement des connaissances scientifiques, qui sont nécessaires pour mieux comprendre cet écosystème naturel, ses vulnérabilités et ses points forts. Grâce à des partenariats et des consultations, on déterminera et mettra en place le meilleur type de protection pour la zone du mont sous-marin Bowie.
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Underwater photography has recorded a large variety of organisms on the Bowie Seamount. The fish most commonly found at Bowie are rockfish, sablefish and Pacific halibut. It is likely that Bowie Seamount supports a wide variety of birds such as Black-footed Albatross, Sooty Shearwater and Fork-tailed and Leach's Storm Petrels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Les photographies sous-marines ont mis en évidence une grande variété d'organismes sur le mont Bowie. Les poissons les plus fréquemment rencontrés sont le sébaste, la morue charbonnière et le flétan du Pacifique. Il est fort probable que le mont sous-marin Bowie abrite une grande diversité d'oiseaux, comme l'albatros à pieds noirs, le puffin fuligineux, l'océanite à queue fourchue et l'océanite cul-blanc.
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Underwater photography has recorded a large variety of organisms on the Bowie Seamount. The fish most commonly found at Bowie are rockfish, sablefish and Pacific halibut. It is likely that Bowie Seamount supports a wide variety of birds such as Black-footed Albatross, Sooty Shearwater and Fork-tailed and Leach's Storm Petrels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Les photographies sous-marines ont mis en évidence une grande variété d'organismes sur le mont Bowie. Les poissons les plus fréquemment rencontrés sont le sébaste, la morue charbonnière et le flétan du Pacifique. Il est fort probable que le mont sous-marin Bowie abrite une grande diversité d'oiseaux, comme l'albatros à pieds noirs, le puffin fuligineux, l'océanite à queue fourchue et l'océanite cul-blanc.
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bowie Seamount is located 180 kilometres west of the Queen Charlotte Islands in the northeast Pacific, off the coast of British Columbia. Probably the shallowest seamount in Canada's Pacific waters, it rises from a depth of more than 3,000 metres to approximately 20 metres below the sea surface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le mont sous-marin Bowie est situé à 180 km à l'ouest des îles Reine-Charlotte dans le nord-est du Pacifique, au large de la Colombie-Britannique. Probablement le mont sous-marin le "moins profond" des eaux canadiennes du Pacifique, il s'élève d'une profondeur de plus de 3000 mètres jusqu'à une vingtaine de mètres de la surface. À sa base, le mont Bowie mesure plus de 55 km de longueur sur quelque 24 km de largeur. Le mont Bowie est relativement jeune, puisqu'il s'est formé il y a moins d'un million d'années. Les scientifiques pensent que son activité volcanique se manifestait encore durant le dernier âge glaciaire.
  Archives  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fisheries and Oceans Canada Science Research Trips to the Bowie Seamount Area (1998-12-08)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Exploration des océans: Discussions nationales du ministre sur les océans (2000-09)
  Oceans Management  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Case Study: The Bowie Seamount Marine Protected Area
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Une étude de cas : La zone de protection marine du mont sous-marin Bowie
  Oceans Directorate Publ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One-page factsheets are available for the following Areas of Interest: Gabriola Passage, Race Rocks, Endeavour Hot Vents, Bowie Seamount, Eastport, Leading Tickles, Gilbert Bay, and Sable Gully.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Des feuillets d'une page sont disponibles pour les zones d'intérêt suivantes : passage Gabriola, Race Rocks, champ hydrothermal Endeavour, mont sous-marin Bowie, Eastport, Leading Tickles, baie Gilbert, goulet de l'Île-de-Sable.
  Regulations and Legisla...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bowie Seamount Marine Protected Area Regulations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Règlement sur les permis de pêche communautaires des Autochtones
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In April 2008, the Minister of Fisheries and Oceans Canada announced the designation of the Bowie Seamount Marine Protected Area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le MPO a annoncé le mont sous-marin Bowie comme zone de protection marine, le 21 avril 2008.
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home > Oceans > Marine Areas > Marine Protected Areas> Bowie Seamount
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Accueil > Océans > Aires marines > Zones de protection marines > Mont sous-marin Bowie
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bowie Seamount Home
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Mont sous-marin Bowie
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fact Sheet: Bowie Seamount
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Fiche d'information : Mont sous-marin Bowie
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home > Oceans > Marine Areas > Marine Protected Areas > Bowie Seamount
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Accueil > Océans > Aires marines > Zones de protection marines > Mont sous-marin Bowie
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bowie Seamount Marine Protected Area Regulations - PDF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Règlement sur la zone de protection marine du mont sous-marin Bowie - PDF
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bowie Seamount was officially designated as Canada's seventh marine protected area (MPA) on April 17, 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le Mont sous-marin Bowie est officiellement devenu la septième zone de protection marine (ZPM) du Canada le 17 avril, 2008.
  Marine Protected Areas ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bowie Seamount Area
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Mont sous-marin Bowie
  Oceans Management  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bowie Seamount Marine Protected Area encompasses a series of three offshore submarine volcanoes. The Bowie is the shallowest seamount in Canada's Pacific waters and one of Earth's most biologically rich submarine volcanoes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La zone de protection marine du mont sous-marin Bowie inclut une série de trois volcans sous-marins. Le mont Bowie est le mont sous-marin le moins profond du Pacifique canadien et l'un des volcans sous-marins dotés de la plus riche faune biologique de la terre. Il se dresse depuis une profondeur de 3 000 mètres jusqu'à 24 mètres de la surface. Il constitue un habitat rare dans l'océan Pacifique Nord-Est, situé à environ 180 kilomètres au large de Haïda Gwaii (les Îles de la Reine-Charlotte).