gii – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.cerddcymru.com
  Government to help UK M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geoff Taylor, Chief Executive of the BPI said:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain
Meddai Geoff Taylor, Prif Weithredwr y BPI:
  Government to help UK M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
· Department for International Trade re-launches scheme in partnership with the BPI to help acts from across the UK achieve global recognition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain
Mae'r Adran Masnach Ryngwladol yn ail-lansio cynllun mewn partneriaeth â'r BPI i helpu perfformwyr ledled y DU i gael cydnabyddiaeth yn fyd-eang.
  Government to help UK M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Britain’s aspiring musicians are set to benefit from a £2.8 million boost to build their global brand, the Department for International Trade and the BPI – the UK record labels’ association that promotes British music – announced today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain
Bydd artistiaid uchelgeisiol Prydain yn elwa'n sylweddol ar hwb £2.8 miliwn i ddatblygu eu brand byd-eang, yn ôl cyhoeddiad heddiw gan yr Adran Masnach Ryngwladol a'r BPI – sefydliad labeli recordio’r DU sy'n hybu cerddoriaeth Brydeinig.
  Government to help UK M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Contact BPI or DIT for additional artist quotes and information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain
5. Cysylltwch â’r BPI neu'r Adran Masnach Ryngwladol i gael dyfyniadau a gwybodaeth ychwanegol gan artistiaid.
  Government to help UK M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. The BPI administers the Platinum, Gold and Silver Awards Programme and co-owns the Official Charts with the retailers’ association ERA. It also owns and organises the annual BRIT Awards and the Mercury Prize
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain
4. Mae'r BPI yn gweinyddu Rhaglen y Gwobrau Platinwm, Aur ac Arian, ac yn cyd-berchen ar y Siartiau Swyddogol gyda sefydliad manwerthwyr ERA. Mae hefyd yn berchen ar ac yn trefnu'r Gwobrau BRIT a'r Wobr Mercury flynyddol.
  Government to help UK M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Delivered through the Exporting is GREAT campaign and operated through the BPI, small and medium sized music companies will be eligible for grants ranging from £5,000 to £50,000 to help promote British artists around the world, giving them the opportunity to go global with their talents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain
Cyflwynir y cynllun drwy'r ymgyrch Exporting is GREAT ac fe'i rheolir drwy'r BPI, a bydd cwmnïau cerddoriaeth bach a chanolig yn gymwys i dderbyn grantiau rhwng £5,000 a £50,000 i helpu i hyrwyddo artistiaid Prydeinig ledled y byd, a rhoi'r cyfle iddynt ehangu'n rhyngwladol gyda'u talentau.
  Government to help UK M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. The BPI was formed in 1973 as a representative voice of the UK recorded music business. Its membership is made up of over 370 independent music labels and the UK’s three major record companies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain
3. Sefydlwyd y BPI yn 1973 fel cynrychiolydd busnes y gerddoriaeth sy'n cael ei recordio yn y DU. Mae dros 370 o labeli cerddoriaeth annibynnol a thri o brif gwmnïau recordio'r DU ymhlith ei aelodau.
  Top Welsh Talent in Tor...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wales Arts International is a partnership between Arts Council of Wales and British Council and is working in partnership with AIM (Association of Independent Music), BPI (British Phonographic Industry) and UK Trade & Investment on a music mission to CMW.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain
Mae Celfyddydau Rhyngwladol Cymru mewn partneriaeth gyda Chyngor Celfyddydau Cymru a The British Council ac maent yn cydweithio ag AIM (Association of Independent Music) BPI (British Phonographic Industry) ac UK Trade & Investment ar y daith gerddorol i Ganada.
  Government to help UK M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MEGS funding will be made available until 2020 with the first round of nominations opening on 10 October 2016. Continuing the previous partnership, the BPI will operate the scheme and will help with the selection of ambitious UK music companies and projects that will receive grants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain
Bydd cyllid MEGS ar gael hyd at 2020, ac mae'r rownd enwebu gyntaf yn dechrau ar 10 Hydref 2016. Gan barhau â'r bartneriaeth flaenorol, y BPI fydd yn gweithredu'r cynllun, a bydd yn helpu i ddethol cwmnïau cerddoriaeth a phrosiectau uchelgeisiol y DU a fydd yn derbyn grantiau. Mae ffurflenni cais bellach ar gael ar wefan y BPI. Y dyddiad cau ar gyfer y ceisiadau cyntaf yw 7 Tachwedd 2016. Gwneir y cyhoeddiadau cyntaf fis Rhagfyr 2016.
  Government to help UK M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MEGS funding will be made available until 2020 with the first round of nominations opening on 10 October 2016. Continuing the previous partnership, the BPI will operate the scheme and will help with the selection of ambitious UK music companies and projects that will receive grants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain
Bydd cyllid MEGS ar gael hyd at 2020, ac mae'r rownd enwebu gyntaf yn dechrau ar 10 Hydref 2016. Gan barhau â'r bartneriaeth flaenorol, y BPI fydd yn gweithredu'r cynllun, a bydd yn helpu i ddethol cwmnïau cerddoriaeth a phrosiectau uchelgeisiol y DU a fydd yn derbyn grantiau. Mae ffurflenni cais bellach ar gael ar wefan y BPI. Y dyddiad cau ar gyfer y ceisiadau cyntaf yw 7 Tachwedd 2016. Gwneir y cyhoeddiadau cyntaf fis Rhagfyr 2016.