|
|
Im Zentrum von Mošćenička Draga treten regelmäßig typische Gesangsgruppen auf; diverse Theater-, Poesie- und Musikveranstaltungen finden am Strand in Mošćenička Draga, im Park Contovo sowie in den benachbarten Ortschaften Mošćenice und Brseč statt.
|
|
|
Furthermore, Mošćenička Draga and its surroundings have prepared a series of entertainment and cultural events for this summer, including the traditional Fish Festivals, the celebration of the feast day of St. Marina, and the regattas of traditional sailboats. In addition, there will be concerts of traditional vocal singing groups in the centre of Mošćenička Draga, and a series of theatrical, poetry and musical programmes on Mošćenička Draga beach, in Contovo park, and in the neighbouring small towns of Mošćenice and Brseč. For those interested in arts, Mošćenice will in August host the Mošćenički Pinel art colony, and for those more interested in music, there will be a festival dedicated to jazz and blues at the end of July!
|
|
|
Oltre a ciò, Mošćenička Draga e dintorni durante i mesi estivi ospiteranno tanti eventi d'intrattenimento e culturali, come per esempio le tradizionali feste del pesce, la celebrazione di S. Marina, e la regata di barche tradizionali a vela. Nel centro di Mošćenička Draga si esibiranno gruppi corali tipici del litorale croato, mentre vari spettacoli teatrali, di poesia e musica avranno luogo sulla spiaggia di Mošćenička Draga, nel parco Contovo, e nelle vicine cittadine di Mošćenice e Brseč. Per gli amanti dell'arte, ad agosto Mošćenice ospiterà la colonia artistica intitolata Il pennello di Mošćenice. Per chi ama musica jazz e blues, a fine luglio si terra un festival dedicato a questi generi musicali!
|
|
|
Osim toga, Mošćenička draga i okolica za ljetne mjesece su pripremili mnoga zabavna i kulturna događanja. Tako će gosti moći uživati u tradicionalnim Ribarskim noćima, koje svake godine okrunjuje veliko slavlje na dan Sv. Marine. Toga dana također će se odvijati Regate tradicijskih barki na jedra. Dok će u samom centru M. Drage redovito pjevati primorske klape, kulturno uzdizanje uz kazalište, poeziju i glazbu odvijat će se na plaži Mošćeničke Drage, u parku Contovo, te u Mošćenicama i Brseču. Za sve one istančanog umjetničkog ukusa – u kolovozu će se u Mošćenici održati slikarska kolonija pod nazivom Mošćenički panel, a za sve one koji su odrasli na klasičnoj mješavini jazza i bluesa, kraj srpnja rezerviran je za festival posvećen upravo takvoj glazbi!
|
