bryn – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  openkiev.com.ua
  Lieu d'Europe » Reunio...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Q&A with Dr. Steinar Bryn, Senior Advisor of the Nansen Centre for Peace and Dialogue (and who brought the two groups together), will briefly introduce the film and then be available for a question and answer session after the screening.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lieudeurope.strasbourg.eu comme domaine prioritaire
Fragen und Antworten mit Dr. Steinar Bryn, Leitender Berater des Nansen Zentrums für Frieden und Dialog (und der die Gruppen zusammenbrachte), wird den Film kurz vorstellen und steht nach der Vorstellung für Fragen zur Verfügung.
  Lieu d'Europe » Reunio...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Steinar Bryn holds an M.A. from the University of Wisconsin and a Ph.D. in American Studies from the University of Minnesota. He has been both a student, teacher, researcher and Acting Headmaster at the Nansen Academy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lieudeurope.strasbourg.eu comme domaine prioritaire
Steinar Bryn verfügt über einen M.A. Abschluss der University of Wisconsin und einen Doktortitel in American Studies der University of Minnesota. An der Nansen Akademie war er bereits als Schüler, Lehrer, Forscher sowie als stellvertretender Schulleiter tätig. Seit 1996 beschäftigt er sich mit dem Ausbau des Nansen Dialogzentrums auf dem Balkan. Er ist verantwortlich für die Planung und Umsetzung des interethnischen Dialogseminars in Lillehammer und dem westlichen Balkan. Bryn ist ein renommierter Experte auf dem Gebiet der Dialogförderung, der seine Erfahrungen in der Arbeit für Frieden und Versöhnung dokumentiert. Einen besonderer Schwerpunkt legt er auf die Übertragung seiner Erfahrungen im Balkan auf andere Krisengebiete einschließlich Norwegen. Er hat zahlreiche Preise für seine Arbeit in den kriegsgebeutelten Gesellschaften wie Vukovar, Prijedor, Srebrenica, Mitrovica und Kosovo Polje gewonnen. (www.peace.no)
  Lieu d'Europe » Reunio...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Steinar Bryn holds an M.A. from the University of Wisconsin and a Ph.D. in American Studies from the University of Minnesota. He has been both a student, teacher, researcher and Acting Headmaster at the Nansen Academy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lieudeurope.strasbourg.eu comme domaine prioritaire
Steinar Bryn verfügt über einen M.A. Abschluss der University of Wisconsin und einen Doktortitel in American Studies der University of Minnesota. An der Nansen Akademie war er bereits als Schüler, Lehrer, Forscher sowie als stellvertretender Schulleiter tätig. Seit 1996 beschäftigt er sich mit dem Ausbau des Nansen Dialogzentrums auf dem Balkan. Er ist verantwortlich für die Planung und Umsetzung des interethnischen Dialogseminars in Lillehammer und dem westlichen Balkan. Bryn ist ein renommierter Experte auf dem Gebiet der Dialogförderung, der seine Erfahrungen in der Arbeit für Frieden und Versöhnung dokumentiert. Einen besonderer Schwerpunkt legt er auf die Übertragung seiner Erfahrungen im Balkan auf andere Krisengebiete einschließlich Norwegen. Er hat zahlreiche Preise für seine Arbeit in den kriegsgebeutelten Gesellschaften wie Vukovar, Prijedor, Srebrenica, Mitrovica und Kosovo Polje gewonnen. (www.peace.no)