stal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.deleguescommerciaux.gc.ca
  Import Regulations: Sou...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Content: Information on food safety, labeling, requirements, special themes (GMO, BSE etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Contenu : Information sur la salubrité des aliments, sur les exigences en matière d'étiquetage et sur les thèmes spéciaux (OGM, BSE etc.).
  Import Regulations - Ur...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Register at the Insurance Estate Bank (BSE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
s'enregistrer auprès de la Banque d'assurances de l'État (BSE);
  Import Regulations - Do...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BSE-Avian Influenza: On May 2003 the Dominican authorities banned the import of Canadian beef due to the BSE case found in Alberta. Furthermore, imports of chicken (processed or unprocessed) from the province of British Columbia are also banned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Toute la documentation doit être en espagnol, ou accompagnée d'une traduction en espagnol, et inclure ce qui suit : un document de transport (une lettre de transport aérien, un connaissement), une facture commerciale, un bordereau d'expédition, et un certificat d'assurance.
  Import Regulations - Ph...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Given the BSE occurrence in Alberta in May 2003, imports of live bovine animals and their meat and meat products are presently subject to conditions which are largely based on OIE guidelines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
À la suite de la découverte de la maladie de la vache folle (EBS) en Alberta en mai 2003, les importations de bovins vivants, de la viande de bovins et de produits à base de cette viande sont présentement assujettis à des conditions fondées principalement sur les directives de l'Office international des épizooties (OIE).
  Import Regulations - Do...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On May 2003 the Dominican authorities banned the import of Canadian beef due to the BSE case found in Alberta. Furthermore, imports of chicken (processed or unprocessed) from the province of British Columbia are also banned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
En mai 2003, les autorités dominicaines ont interdit l'importation de boeuf canadien en raison du cas d'ESB signalé en Alberta. De plus, il est interdit d'importer du poulet (transformé ou non) en provenance de la Colombie-Britannique. Toutefois, l'importation de poulet transformé provenant des autres provinces ne fait l'objet d'aucune interdiction.
  Import Regulations - Do...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BSE-Avian Influenza: On May 2003 the Dominican authorities banned the import of Canadian beef due to the BSE case found in Alberta. Furthermore, imports of chicken (processed or unprocessed) from the province of British Columbia are also banned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Toute la documentation doit être en espagnol, ou accompagnée d'une traduction en espagnol, et inclure ce qui suit : un document de transport (une lettre de transport aérien, un connaissement), une facture commerciale, un bordereau d'expédition, et un certificat d'assurance.