|
VEA BUA, a brand new formulation which enables the application of VEA OLIO (pure Vitamin E 100%) on the skin in a spray form, without touching or rubbing, to create an homogenic and persistent film with an antioxidant action against free radical damages.
|
|
BASISÖL SPRAY. Unterstützt die Barrierefunktion der Haut • Juckreizlindernd Feuchtigkeitsspendend • Schützend • Oxidationshemmend • Schutz gegen freie Radikale. VEA BUA diese neue und einzigartige Formulierung erlaubt es, VEA Olio (100% reines Vitamin E) ohne Berührung auf die Haut aufzutragen, indem es dort einen gleichmässigen und dauerhaften Film aus reinem Vitamin E bildet und den Schutz der Haut gegen die schädlichen Oxidationsreaktionen, die durch freie Radikale verursacht werden, unterstützt. VEA BUA enthält keine Duft-, Farb- und Konservierungsstoffe, oder andere Zusatzstoffe, um Allergien zu minimieren. ANWENDUNGSHINWEISE: empfohlen bei Hauttrockenheit und Hautrötungen, bei durch äußere Einflüsse entstandenen Hautrissen, zum Schutz der Brustwarzen während der Stillzeit (eine Reinigung der Brustwarze vor dem Stillen des Säuglings ist nicht nötig). Bei empfindlicher oder dünner Haut. Verringert den Biofilm der Haut, indem es dazu beiträgt, die natürliche mikrobielle Flora der Haut in gutem Zustand zu halten. KUNDENHINWEIS: Personen mit bereits bekannten Allergien gegen die Inhaltsstoffe sollten dieses Produkt nicht benutzen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Warnung vor missbräuchlicher Anwendung. Berührung mit den Augen vermeiden. Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen. Von Hitze, Funken, offener Flamme, heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen. Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. VORSICHTSMAßNAHMEN: Im Falle allergischer Reaktionen oder Irritationen die Anwendung unterbrechen.
|
|
OLIO BASE SPRAY. Favorisce la funzione barriera cutanea. Lenitivo del prurito. Idratante, protettivo, antiossidante, antiradicali liberi. VEA BUA è la nuova formulazione che permette di applicare VEA OLIO (Vitamina E pura al 100%) sulla pelle in forma spray, senza toccature, creando un film omogeneo e persistente ad azione antiossidante contro i danni da radicali liberi. Non contiene acqua, conservanti, profumi e coloranti, per minimizzare i rischi di allergia. INDICAZIONI: cute secca o arrossata, screpolature da agenti esterni, protezione del capezzolo dalle ragadi in allattamento (non occorre rimuovere prima di attaccare il lattante al seno), cute sensibile o sottile. Riduce il biofilm cutaneo contribuendo a mantenere in buono stato il fisiologico microbiota della pelle. MODO D’USO: AGITARE PRIMA DELL’USO. Spruzzare sulle zone di cute da trattare almeno 2 volte al dì. Non occorre massaggiare. AVVERTENZE: non usare in caso di allergia nota agli ingredienti. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Non fare uso improprio. Non spruzzare negli occhi. Recipiente sotto pressione: può esplodere se riscaldato. Non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso. Proteggere dai raggi solari. Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F. Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. Non fumare. Non vaporizzare su fiamma libera o altre fonti di accensione. PRECAUZIONI: sospendere il trattamento in caso di irritazione o allergia.
|