pali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.werma.se  Seite 7
  swahili_marybaxter_divi...  
Vipande hivyo vya almasi vilikuwa na upana wa futi moja na urefu wa futi mbili na vilikuwa vizuri sana. Kila wakati ambapo roho inaokolewa, almasi inawekwa kwenye nyumba ya mtu aliyesababisha roho ile kuokoka. Hakuna kazi ya bure inayofanywa kwa ajili ya Mungu.
Yo también ví otras escaleras en otras partes de la tierra. Angeles estaban en una moción constante, ascendiendo y descendiendo. Los ángeles se movían con audacia y autoridad, ya que eran mensajeros con órdenes dadas por Dios.
Kathryn nasceu de novo aos 19 anos e depois de servir ao Senhor durante alguns anos, desviou-se por um tempo. O Espírito do Senhor não desistiu dela, e ela voltou e deu a sua vida novamente a Cristo. Ela ainda O serve fervorosamente.
  swahili_marybaxter_divi...  
Yesu alisema, “Ukombozi wangu ni bure. Yeyote anayetaka, aje aokolewe na mahali hapa pa mateso ya milele. Sitamtupa. Kama ulikuwa mchawi au mlozi, hata kama umeandika agano na Ibilisi, nguvu yangu italivunja, na damu yangu iliyomwagika itakuokoa. Nitaondoa laana katika maisha yako na kukukomboa na kuzimu. Nipe moyo wako ili nikufungue minyororo na kukuweka huru.”
De momento estábamos cerca de media milla de alto en el aire, en el centro del vientre del infierno y en el centro del bloque de celdas de 17 millas de alto. Era semejante a estar en un pozo de agua donde ni la tapa o el fondo se veía debido a la oscuridad. Una luz amarilla comenzó a Llenar el lugar y yo me agarré de Jesús apretando su mano.
Saindo desse coração preto, havia alguma coisa parecida com braços enormes ou chifres. Eles saíam dele, indo para o alto e para fora do inferno, entrando na Terra e cobrindo-a. Eu fiquei imaginando se estes chifres eram aqueles que a Bíblia fala.
"Tro meg," sa Jesus, "om du synder, så har du en talsmann hos Faderen. Hvis du omvender deg fra din synd, så er jeg trofast og vil rense deg fra all urettferdighet. Men hvis du ikke vil omvende deg, så vil jeg komme i en time du ikke tenker, og du vil få del med de vantro og bli kastet ut i det ytterste mørke."
Ett dunkelt ljus fyllde platsen. För första gången kunde jag nu se andra celler liknande som min, inne i hjärtats vägg. Något som liknade spindelnät fanns framför oss, inne i varje cell fanns något av en kletig massa som flöt genom cellerna.
  swahili_marybaxter_divi...  
Mahali ambapo dakika chache zilizopita palikuwa na mwili uliovaa nguo, sasa palikuwa na mifupa mieusi iliyoungua na mashimo ya macho badala ya macho. Roho ya mwanamke yule iliugua na kumlilia Yesu katika toba. Lakini kilio hicho kilikuwa bure, alichelewa.
Jesús dijo, “Hija, satanás es el engañador de almas en la tierra y el atormentador de almas en el infierno. Muchos de los poderes demoníacos vistos aqui, suben de vez en cuando también a la tierra para producir aflicción y engañó. Te voy a enseñar cosas que jamás han sido mostradas antes con tanto detalle. Algunas de las cosas que verás ya están aconteciendo, mientras que otras acontecerán en el futuro.”
“ma lui, anche dopo la sua morte continuava a mentirle. Le disse che l’avrebbe resuscitata e che avrebbe continuato ad usarla per i suoi scopi. L’aveva ingannata, e lei le aveva procurato molte anime, tanto che le sue bugie continuavano a sembrarle ragionevoli anche adesso”.
"Muitas vezes", disse o Senhor, "Eu a chamei ao arrependimento. Ela zombou de Mim e disse: 'Gosto de servir a Satanás e continuarei a servi-lo'. Ela rejeitou a verdade e não se arrependeu do seu mal. Ela desviou muitas pessoas do Senhor, algumas estão agora no in­ferno com ela. Se ela tivesse se arrependido, Eu a teria salvo, como também muitos de sua família, mas ela não quis me ouvir.
Omtrent 10 meter (30 fod) i alle retninger var jorden brændt og tørret ind til en rusten brun farve. Hjertet var det sorteste af alt sort, men samtidig var det sorte blandet med farver ligesom i skæl på et slangeskind. En frygtelig lugt kom fra hjertet, hver gang det slog. Det bevægede sig som et rigtigt hjerte og slog op og ned. Det var omgivet af et ondt kraftfelt.
"Ut av disse hoved-grenene eller hornene, vil det vokse fram mindre grener. Ut fra de mindre grenene vil det komme demoner, onde ånder og alle slags onde krefter. De vil bli sluppet løs på jorden og instruert av Satan til å gjøre mange onde gjerninger. Disse kongeriker og onde makter vil adlyde Dyret, og mange vil følge ham til ødeleggelse. Det er her i helvete at disse tingene begynner."