frda – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  mayamed.ge
  Dyddiadur  
19:30 Canu'r Ddaear  ::  Music
19:30 Canu'r Ddaear - Songs of the Earth  ::  Music
  Dyddiadur  
15:00 Cylch Canu’r Pasg  ::  Music
15:00 Easter Singing Circle  ::  Music
  Dod o hyd i'ch Llais  
Gweithdy i ddechreuwyr sydd eisiau canu ond yn teimlo dan hyderus.
A workshop for beginners who want to sing but feel under confident.
  Cylch Canu’r Pasg  
Cylch Canu’r Pasg
Easter Singing Circle
  Cerddoriaeth Byw "Rene'...  
Wrth chware’r offerynnau hynafol yma bydd Rene’ yn ein tywys ar daith sain gydag offerynnau mae’r rhan fwyaf o bobl yn debygol heb eu gweld, ond twyddynt, mae’n canu alawon hynafol sy’n cyrraedd at ein gwareiddiau hynafol cyffredin.
René Jenkins is a multi-instrumentalist, speaker, teacher and professional musician for over 25 years, working with many famous names. Playing ancient indigenous instruments, René takes us on a sound journey with instruments most people have likely never seen, yet through them he sings ancient, compelling melodies that reach down to our common ancestral roots. It is transporting to feel the actual vibrations coursing through you, as if they are harmonious with our very life force.
  Canu'r Ddaear  
Mae pwyslais yn y sioe ar waith beirdd Ceredigion yn yr 20fed ganrif (bois y Cilie, Dic Jones, a beirdd y mynydd sef W.J. Gruffydd, John Roderick Rees ac eraill). Dw innau yn darllen ac yn adrodd rhai o'r testunau gwreiddiol ynghyd a chyfieithiad. Mae Stacey yn cyfeilio ar y delyn a'r accordeon, ac yn canu. Dw i'n chwarae ffliwt heyd.
The emphasis is on the works of the bards of Ceredigion during the 20th Century( Bois Y Cilie, Dic Jones along with the bards of the Ceredigion Hills Gruffydd Jones John Roderick Rees) . Some of the original poems are read and recited by myself along with some translations. Stacey sings to the accompaniment of the harp and accordion. I also play the flute. “Canu’r Ddaear” is a bi-lingual show.
  Canu'r Ddaear  
Mae pwyslais yn y sioe ar waith beirdd Ceredigion yn yr 20fed ganrif (bois y Cilie, Dic Jones, a beirdd y mynydd sef W.J. Gruffydd, John Roderick Rees ac eraill). Dw innau yn darllen ac yn adrodd rhai o'r testunau gwreiddiol ynghyd a chyfieithiad. Mae Stacey yn cyfeilio ar y delyn a'r accordeon, ac yn canu. Dw i'n chwarae ffliwt heyd.
The emphasis is on the works of the bards of Ceredigion during the 20th Century( Bois Y Cilie, Dic Jones along with the bards of the Ceredigion Hills Gruffydd Jones John Roderick Rees) . Some of the original poems are read and recited by myself along with some translations. Stacey sings to the accompaniment of the harp and accordion. I also play the flute. “Canu’r Ddaear” is a bi-lingual show.