capt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Abu Dhabi Ports welcome...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capt.Mohamed Juma Al Shamisi, CEO Abu Dhabi Ports welcomed a delegation from Rotterdam Port in the Netherlands on Monday 30 March.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	استقبل الكابتن محمد جمعة الشامسي، الرئيس التنفيذي لموانئ أبوظبي يوم الإثنين 30 مارس وفداً رسمياً من ميناء روتردام الهولندي ممثلاً بعمدة مدينة روتردام احمد أبوطالب ومندوبين من سفارة هولندا لدى الدولة.

  Abu Dhabi Ports gears u...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The two-day conference brings together high profile dignitaries from the maritime industry including Capt. Mohamed Juma Al Shamisi, CEO of Abu Dhabi Ports; Capt. Willem Bentinck, Chairman of ISPO International User Group; and the IUG board from around the World.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	ويشارك في المؤتمر عدد من كبار المسؤولين في قطاع النقل البحري، من بينهم الكابتن محمد جمعة الشامسي، الرئيس التنفيذي لموانئ أبوظبي، والكابتن وليم بنتينك، رئيس مجلس إدارة التصنيف الدولي للقباطنة البحريين، وأعضاء مجلس إدارة المجموعة الدولية لمستخدمي التصنيف الدولي للقباطنة البحريين من جميع أنحاء العالم.

  Abu Dhabi Ports gears u...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The two-day conference brings together high profile dignitaries from the maritime industry including Capt. Mohamed Juma Al Shamisi, CEO of Abu Dhabi Ports; Capt. Willem Bentinck, Chairman of ISPO International User Group; and the IUG board from around the World.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	ويشارك في المؤتمر عدد من كبار المسؤولين في قطاع النقل البحري، من بينهم الكابتن محمد جمعة الشامسي، الرئيس التنفيذي لموانئ أبوظبي، والكابتن وليم بنتينك، رئيس مجلس إدارة التصنيف الدولي للقباطنة البحريين، وأعضاء مجلس إدارة المجموعة الدولية لمستخدمي التصنيف الدولي للقباطنة البحريين من جميع أنحاء العالم.

  USS New Orleans – Abu D...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L to R: Capt. Jaber Al Shehhi (Acting Harbour Master, Mina Zayed), Capt. Adil Banihammad (Chief Harbour Master), Tony Douglas (CEO, ADPC), LCDR Douglas Tastad, Martijn van de Linde (CEO, ADT), Abdulla Salem Al Muharrami (Deputy CEO, ADT)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	من اليسار إلى اليمين: كابتن جابر الشحي، مساعد مدير الإدارة البحرية بشركة أبوظبي للموانيء، كابتن عادل بني حماد، مدير الإدارة البحرية، (توني دوجلاس)، الرئيس التنفيذي لشركة أبوظبي للموانيء، الملازم (دوجلاس تاستاد)، (مارتين فان دي ليندي) الرئيس التنفيذي لمرافيء أبوظبي، عبدالله سالم المهيري نائب الرئيس التنفيذي لمرافيء أبوظبي.

  Abu Dhabi Marine Servic...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“In line with Abu Dhabi Ports’ remarkable expansion, we aim to sustain the growth momentum and more importantly, do so in a safe and environmentally responsible manner. Safeen follows a community-orientated approach that is complemented by the professionalism of all our staff and partners,” added Capt. Al Houqani.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	وأضاف: "تماشياً مع استراتيجية التوسع التي تتبناها موانئ أبوظبي، نسعى إلى مواكبة النمو بطريقة آمنة ومسؤولة بيئياً. كما أننا نعمل في "سفين" على توفير أجواء ملائمة لموظفينا وشركائنا، لضمان أعلى مستويات الاحترافية في العمل."

  ADPC Ports unit awarded...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Left to right: Mr. Khaled Ali, HSE Senior Manager, Capt. Mohamed Al Shamisi, VP – Ports Operations, Mr. Basam Obaid, LRQA Area Manager for Middle East & Africa, Mr. Tawfeeq Y. Al Mubarak, EVP – Ports Unit and Mr. Tony Douglas, CEO ADPC.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	نالت شركة أبوظبي للموانئ شهادة الآيزو ISO 14001-2004 و شهادة18001:2007 OHSAS من قبل شركة لويد ريجستر لضمان الجودة. وتسلم هاتين الشهادتين السيد توفيق يوسف المبارك نائب الرئيس التنفيذي لوحدة الموانئ ، حيث قام بتقديمهما السيد بسام عبيد، مدير منطقة الشرق الأوسط و أفريقيا لشركة لويد ريجستر لضمان الجودة وذلك في حفل أقيم في 13 مارس في مقر شركة أبوظبي .

  ADPC announces tug and ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Commenting on the order, Capt Mohamed Al Shamisi, Vice President of Ports Operations, ADPC, said: “This is a milestone order not only for Khalifa Port but also for ADPC. The Emirati yards in question build consistently excellent quality vessels and the contracts pave the way for the exciting full opening of Khalifa Port’s first phase. The fact that ADPC has placed these orders emphasises our full commitment to completing the infrastructure and superstructure to Khalifa Port Phase 1 to budget and on time”.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren

وعلق الكابتن محمد الشامسي، نائب رئيس عمليات الموانئ، بالقول: "يعد هذا الطلب معلماً مهماً ليس لميناء خليفة فحسب، بل ولشركة أبوظبي للموانئ أيضاُ. إن الشركات الإماراتية متميزة في بناء السفن بنوعية ممتازة على الدوام، وهذه العقود تمهد الطريق بالكامل لافتتاح المرحلة الأولى من ميناء خليفة المثير. وبهذه العقود، تأكد شركة أبوظبي للموانئ بالتزامها التام لاكمال البنية التحتية والفوقية للمرحلة الأولى من ميناء خليفة، ضمن الميزانية والوقت المحدد لها."

  Abu Dhabi Ports places ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“Abu Dhabi Ports’ new Customer Service Centre is a strategic approach to continually increase efficiency and delivering excellence in our services. The new centre has been designed to further improve our customer care and to better meet their needs while being ever more responsive,” said Capt. Mohamed Juma Al Shamisi, CEO, Abu Dhabi Ports.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	ويحرص الكابتن محمد جمعة الشامسي، الرئيس التنفيذي لموانئ أبوظبي على تبيان أهمية رضى العملاء ويؤكد توجهات الشركة نحو تعزيز التواصل مع جميع أصحاب المصلحة والعملاء والشركاء الذين يسهمون مباشرة في ازدهار أعمال موانئ أبوظبي. ويؤكد الشامسي التزام الشركة بمواصلة تقديم أفضل الخدمات وتطبيق المعايير الخدمية ذات الجودة التي تميز موانئ أبوظبي وتساهم في تعزيز ولاء عملائها.

  Saudi Ports Corporation...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	After the tour, which was given by Ibrahim bin Hraiz, Port Training Centre Manager, Abu Dhabi Ports, Capt. Mohamed Juma Al Shamisi, CEO, Abu Dhabi Ports, invited the delegates for lunch which gave both parties the opportunity to catch up on latest developments in the maritime industry.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	وبعد انتهاء الجولة التي قادها مدير مركز التدريب البحري، إبراهيم بن حريز، تفضل الكابتن محمد جمعة الشامسي، الرئيس التنفيذي لشركة موانئ أبوظبي بدعوة الجميع لتناول الغداء وناقش كلا الطرفين مجموعة من المواضيع تضمنت أحدث التطورات في الصناعة البحرية على الساحتين الإقليمية والعالمية

  ADPC at Industry Insigh...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	At the Fairmont Bab Al Bahr hotel, Abu Dhabi, Tony Douglas, CEO, was joined by the Executive Vice President of Industrial Zones Unit, ADPC, Khaleed Salmeen, and Vice President of Ports Operations, Capt Mohamed Al Shamisi, in a question and answer session chaired by Martin Newland, Editorial Director of The National.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	شركة أبوظبي للموانئ في ملتقى الأعمال للإتجاهات الصناعة التي استضافتها جريدة ذا ناشيونال. في فندق فيرمونت باب البحر بمدينة أبو ظبي، شارك توني دوجلاس، الرئيس التنفيذي، كلا من خالد سالمين - نائب الرئيس التنفيذي لوحدة المناطق الصناعية بشركة أبوظبي للموانئ، والكابتن محمد الشامسي نائب الرئيس لعمليات الموانئ ، في سؤال وجواب بمشاركة من السيد مارتن نيولاند، مدير التحرير للجريدة.

  Queen Mary 2 makes maid...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Arriving at 6:30am local time, Commodore Rynd and Capt. Shamisi later exchanged plaques to commemorate this historic visit, while disembarking passengers were treated to a distinctly Emirati welcome reception, with cultural displays, bus tours of the city and performances of traditional Emirati dancing arranged on the quayside, organised by the Abu Dhabi Tourism and Culture Authority.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	وتخليدا لذكرى هذة الزيارة التاريخية، تبادل الهدايا التذكارية كل من الكابتن الشامسي والعميد كريستوفر، فيما كان ركاب السفينة السياحية على موعد مع برنامج ترفيهيى نظمته هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة بأبوظبي، حيث اقيمت على رصيف السفن السياحية بميناء زايد مجموعة من العروض الترفيهية المقتبسة من التراث والثقافة الإماراتية بالإضافة إلى تنظيم جولة سياحية داخل إمارة أبوظبي.

  National Catering Compa...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“With NCC, we welcome another strong business partner to Khalifa Industrial Zone. By locating its new facilities in the industrial zone, NCC will be able to optimise its distribution activities and maximise supply chain efficiencies as a direct result of the industrial zone’s excellent infrastructure and intermodal transportation networks,” said Capt. Mohamed Juma Al Shamisi, CEO, Abu Dhabi Ports.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren

ويرى الكابتن محمد جمعة الشامسي أن استثمار الشركة الوطنية للتموين في مدينة خليفة الصناعية يعكس أهميتها في اجتذاب الصناعات الغذائية المستدامة لخدمة اقتصاد أبوظبي. وقال"تعكس شراكتنا التزاماً نحو المساهمة الفاعلة في دفع عجلة التنمية الصناعية في الإمارة مع شريك جديد ضمن قائمة عملائنا المتميزين يتمتع بتاريخ طويل في قطاع الخدمات التموينية".

  ADPC launches new train...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Capt. Mohamed Juma Al Shamisi, CEO ADPC says: “Emiratisation is a main pillar of ADPC’s corporate business strategy, directly supporting Abu Dhabi’s Economic Vision 2030.With this in mind, the new NAWRAS programme will take our initiatives to empower Emirati talent to the next level.”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren

والتقى الرئيس التنفيذي لشركة أبوظبي للموانئ، الكابتن محمد جمعة الشامسي بالمتدربين الجدد خلال اللقاء التعريفي وعبر عن سعادته بانضمامهم فقال: "أشعر بالحماس لرؤية مثل هذه المجموعة الشابة من المواهب الإماراتية والتي تضم بينها أربع فتيات متحمسات للانضمام إلى شركة أبوظبي للموانئ. نحرص من خلال البرنامج التدريبي "نورس" على تطوير وتأهيل القوى العاملة مهنياً للعمل في قطاع الصناعة البحرية المحلية والتي تعتبر من القطاعات الرئيسية لرفد اقتصاد أبوظبي".

  Abu Dhabi Ports hosts 4...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Capt. Mohamed Juma Al Shamisi, CEO Abu Dhabi Ports said; “The Abu Dhabi Ports Golf Tournament is now a firm favourite in our calendar, it’s a great day out, in a more relaxed setting, away from all of the pressures of business. The Awards dinner, where we give trophies to the best players and teams is a particular highlight but overall the occasion offers a much valued chance to get know each other better and explore common interests in a relaxed and beautiful setting.”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren

يحرص الرئيس التنفيذي لموانئ أبوظبي، الكابتن محمد جمعة الشامسي على المشاركة في فعاليات اليوم المفتوح سنوياً ليلتقي مع المشاركين وليتفحص عن كثب أهم التحديات التي تواجه الأعمال ضمن المرافق العديدة التي تملكها وتديرها الشركة. ويؤكد الشامسي أهمية مشاركته في مثل هذه الأحداث فيقول: "أصبح هذا اليوم واحداً من أهم الفعاليات السنوية التي أحرص على حضورها لما يوفره من فرصة مثالية للتواصل مع عملائنا وشركائنا في ظروف مؤاتية للتخلص من ضغوط العمل.

  USS New Orleans – Abu D...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L to R: Capt. Jaber Al Shehhi (Acting Harbour Master, Mina Zayed), Capt. Adil Banihammad (Chief Harbour Master), Tony Douglas (CEO, ADPC), LCDR Douglas Tastad, Martijn van de Linde (CEO, ADT), Abdulla Salem Al Muharrami (Deputy CEO, ADT)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	من اليسار إلى اليمين: كابتن جابر الشحي، مساعد مدير الإدارة البحرية بشركة أبوظبي للموانيء، كابتن عادل بني حماد، مدير الإدارة البحرية، (توني دوجلاس)، الرئيس التنفيذي لشركة أبوظبي للموانيء، الملازم (دوجلاس تاستاد)، (مارتين فان دي ليندي) الرئيس التنفيذي لمرافيء أبوظبي، عبدالله سالم المهيري نائب الرئيس التنفيذي لمرافيء أبوظبي.

  Abu Dhabi Ports Observe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Capt. Mohamed Juma Al Shamisi, CEO of Abu Dhabi Ports extended his congratulations on behalf of staff to the President His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan; His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister and Ruler of Dubai; His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces; their Highnesses the Rulers of the Emirates and Crown Princes on the occasion of the 45th National Day, being a pivotal event in the history of the UAE.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren

وتقدم الكابتن محمد جمعة الشامسي، الرئيس التنفيذي لموانئ أبوظبي، بأسمى التهاني والتبريكات باسم كافة العاملين في موانئ أبوظبي إلى صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة "حفظه الله"، وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي "رعاه الله"، وصاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، وإخوانهم أصحاب السمو أعضاء المجلس الأعلى حكام الإمارات وأولياء العهود بحلول هذه المناسبة الغالية التي تمثل يوماً مفصلياً في تاريخ دولة الإمارات.

  Abu Dhabi Ports gears u...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capt. Willem Bentinck, Chairman of ISPO International User Group, said: “It is an honour to experience the great hospitality of our colleagues in Abu Dhabi and I am looking forward to a great event. It is our aim to convince other pilot organizations and stakeholders from all over the world of the importance of this standard.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	من جهته أعرب الكابتن وليم بنتينك، رئيس مجلس إدارة التصنيف الدولي للقباطنة البحريين عن تطلعه لعقد المؤتمر القادم بضيافة موانئ أبوظبي، مؤكداً على أن الهدف من عقد هذا الحدث هو إقناع شركات الملاحة الأخرى وغيرها من الشركات العاملة في القطاع من جميع أنحاء العالم بأهمية هذا التصنيف في الارتقاء بمستوى وجودة الخدمات الملاحية وكفاءة القباطنة البحريين".

  Abu Dhabi Ports gears u...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Capt. Mohamed Juma Al Shamisi, commented: “Zayed Port and Khalifa Port were the first commercial ports in the Middle East to achieve ISPO certification in recognition of their high standard marine pilotage services and we are proud to have been selected the host city of the 10th International ISPO Conference this year. Through hosting this event, we aim to share knowledge and expertise of such a robust industry in which safety and quality are vital elements.”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren

وعبّر الكابتن محمد جمعة الشامسي، عن سعادته باستضافة أبوظبي للمؤتمر العاشر للتصنيف الدولي للقباطنة البحريين في إمارة أبوظبي، مشيراً إلى أن مينائي زايد وخليفة هما أول مينائين تجاريين في منطقة الشرق الأوسط يحصلان على شهادة ISPO وذلك بفضل خدمات الملاحة البحرية المتطورة في كليهما. مؤكداً أن المؤتمر يهدف إلى تبادل المعارف والخبرات حول الملاحة البحرية التي تتطلب السلامة وجودة الخدمات.

  Abu Dhabi Chamber opens...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Abu Dhabi Chamber’s new representative office at Khalifa Industrial Zone was launched by H.E. Mohamed Helal Al Muhairi, Director General of Abu Dhabi Chamber, in the presence of Capt. Mohamed Juma Al Shamisi, CEO of Abu Dhabi Ports, Mana Mohammed Saeed Al Mulla, CEO of Khalifa Industrial Zone as well as senior officials from both parties.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	وتم افتتاح المكتب الجديد لغرفة أبوظبي في مدينة خليفة الصناعية بحضور سعادة محمد هلال المهيري، مدير عام غرفة تجارة وصناعة أبوظبي؛ والكابتن محمد جمعة الشامسي، الرئيس التنفيذي لموانئ أبوظبي؛ والسيد مانع محمد سعيد الملا، الرئيس التنفيذي لمدينة خليفة الصناعية؛ وعدد من كبار المسؤولين.

  ADPC calls for GCC unio...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capt. Mohamed Juma Al Shamisi, CEO, ADPC, was one of the high profile speakers of the two-day conference that also provided a forum to discuss current developments in the regional maritime industry, especially the changing nature of global trade from west to east.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	وكان الكابتن محمد جمعة الشامسي، الرئيس التنفيذي لشركة موانئ أبوظبي أحد أبرز المتحدثين خلال افتتاح المؤتمر والذي استمر ليومين متتاليين، وشارك في المنتدى النقاشي الذي استعرض التطورات الراهنة في الصناعة البحرية الإقليمية والتغيير الذي تمر به أنماط التجارة العالمية خصوصاً وتحولها من الغرب إلى الشرق.

  Newslisting – Page 21 –...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(image shows left to right, Capt. Guillermo Endozo accepting a commemorative plaque from Gary Lemke, EVP Ports, Abu Dhabi Ports) Abu Dhabi Ports has welcomed the first scheduled RORO vessel…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	أعلنت هيئة البيئة – أبوظبي ومدينة خليفة الصناعية في أبوظبي "كيزاد" - المملوكة بالكامل والتابعة لشركة أبوظبي للموانئ – عن توقيع مذكرة تفاهم تهدف إلى التنسيق وتعزيز التعاون المشترك بين…

  ADPC launches ‘Be aware...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capt. Shamisi Acting CEO, ADPC and senior officials from the Abu Dhabi Police Traffic officially launched ADPC’s ‘Be aware & drive with care’ campaign on Sunday 26 May 2013.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	بحضور محمد الشامسي، الرئيس التنفيذي بالإنابة لشركة أبوظبي للموانئ، وعدد من المسؤولين والضباط من مديرية المرور والدوريات بشرطة أبوظبي انطلقت حملة القيادة الآمنة يوم الأحد 26 مايو 2013.

  Newslisting – Page 21 –...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(image shows left to right, Capt. Guillermo Endozo accepting a commemorative plaque from Gary Lemke, EVP Ports, Abu Dhabi Ports) Abu Dhabi Ports has welcomed the first scheduled RORO vessel…...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	أعلنت هيئة البيئة – أبوظبي ومدينة خليفة الصناعية في أبوظبي "كيزاد" - المملوكة بالكامل والتابعة لشركة أبوظبي للموانئ – عن توقيع مذكرة تفاهم تهدف إلى التنسيق وتعزيز التعاون المشترك بين…...

  Newslisting – Page 18 –...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capt.Mohamed Juma Al Shamisi, CEO Abu Dhabi Ports welcomed a delegation from Rotterdam Port in the Netherlands on Monday 30 March. The group which included the Mayor of Rotterdam, Mr…...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	محاور التقييم تشمل بيئة أعمال منفتحة وخدمة متميزة للعملاء وأكثر من 51 مليون ساعة عمل بدون حوادث هادرة للوقت أعلن مسؤولون في مدينة خليفة الصناعية "كيزاد" وعلى هامش منتدى أبوظبي…...

  Newslisting – Page 18 –...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capt.Mohamed Juma Al Shamisi, CEO Abu Dhabi Ports welcomed a delegation from Rotterdam Port in the Netherlands on Monday 30 March. The group which included the Mayor of Rotterdam, Mr…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	محاور التقييم تشمل بيئة أعمال منفتحة وخدمة متميزة للعملاء وأكثر من 51 مليون ساعة عمل بدون حوادث هادرة للوقت أعلن مسؤولون في مدينة خليفة الصناعية "كيزاد" وعلى هامش منتدى أبوظبي…

  Newslisting – Page 20 –...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Outstanding employees and units honored at special awards night Abu Dhabi Ports celebrated the company’s internal Excellence Award MAFNOOD (Arabic for “distinguished”) with CEO Capt. Mohamed Juma al Shamisi honoring…...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	ضمن خطة لزيادة الطاقة التشغيلية لمحطة الحاويات أعلنت شركة أبوظبي للموانئ، المطور الرئيسي للموانئ التجارية والمناطق الصناعية في أبوظبي في تصريح مشترك مع شركة مرافئ أبوظبي، المشغل الوحيد لمحطة الحاويات…...

  Newslisting – Page 22 –...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ADPC marks second maiden call of the season Officials from Abu Dhabi Ports Company (ADPC) welcomed Capt. Muratore Mauro and his crew from the cruise liner Costa Serena to Zayed…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	ميتال بوليتن توجه الدعوة لمتحدثين من خبراء القطاع وصناع القرار من مختلف أنحاء العالم تشارك كيزاد للمرة الأولى في سويسرا للترويج لمشروعها الصناعي الضخم على مدى الأيام 17 وحتى 19…

  Container record at Kha...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capt Mohamed Al Shamisi, EVP, Ports’ Unit, ADPC commented: “This is excellent news for Khalifa Port as it shows how efficient our operation is. This bodes well for the future and we look forward to constantly setting new records.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	يعلق الكاتبن محمد الشامسي، نائب الرئيس التنفيذي، وحدة الموانئ قائلا: "إنه خبر ممتاز لميناء خليفة ويبشر بالمستقبل. نتطلع إلى تحقيق أرقام قياسية جديدة باستمرار."

  Newslisting – Page 22 –...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ADPC marks second maiden call of the season Officials from Abu Dhabi Ports Company (ADPC) welcomed Capt. Muratore Mauro and his crew from the cruise liner Costa Serena to Zayed…...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	ميتال بوليتن توجه الدعوة لمتحدثين من خبراء القطاع وصناع القرار من مختلف أنحاء العالم تشارك كيزاد للمرة الأولى في سويسرا للترويج لمشروعها الصناعي الضخم على مدى الأيام 17 وحتى 19…...

  Last cruise ship of the...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capt. Al Shamisi said: “We would like to thank all of the cruise lines that have visited Abu Dhabi for their custom and we sincerely hope that our visiting cruise passengers have enjoyed their time here.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadports.ae als Prioritätsdomäne definieren	كما قامت هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة بالتعاون مع دائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي ووزارة السياحة بسلطنة عمان بتشكيل لجنة إقليمية فيما يشبه التحالف من أجل تسليط الضوء على الإمكانات السياحية التي تزخر بها المنطقة.