capt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.acoa-apeca.gc.ca
  Photo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Historic Sites Association of Newfoundland and Labrador will celebrate the 100th anniversary of Capt. Bob Bartlett's 1909 expedition to the North Pole with a celebration of the man's life and his contribution to the nautical history of the province, through a series of events throughout the province in 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain
Le depute federal d'Avalon, M. Fabian Manning, prend la parole au cours d'une conference de presse visant a donner les details des activites qui auront lieu durant les celebrations Bartlett 2009. La Historic Sites Association of Newfoundland and Labrador soulignera le centieme anniversaire de l'expedition du Capitaine Bob Bartlett au pole Nord, en 1909, en celebrant sa vie et sa contribution a l'histoire nautique de la province, et ce, par le biais d'une serie d'activites qui se tiendront un peu partout dans la province en 2009. Le gouvernement du Canada, par l'intermediaire de l'APECA, fournit 552 000 $ pour ces celebrations.
  Photo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Honourable Peter MacKay, Minister of National Defence and Minister of the Atlantic Canada Opportunities Agency, is pictured with Captain Anthony Patterson, President and CEO of Virtual Maritime Technology (VMT).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain
L'honorable Peter MacKay, ministre de la Defense nationale et ministre de l'Agence de promotion economique du Canada atlantique (APECA), se trouve en compagnie du capitaine Anthony Patterson, president-directeur general de Virtual Maritime Technology (VMT). M. Patterson a assiste a l'annonce d'un investissement de 8,5 millions de dollars de la part de l'APECA dans le renouvellement de l'initiative de Springboard Atlantique pour faciliter et accelerer le transfert de R-D des etablissements postsecondaires au secteur prive. Le ministre MacKay a eu l'occasion d'assister a une demonstration a petite echelle de la technologie des simulateurs de VMT. Grace a l'appui de Springboard Atlantique, la recherche effectuee a l'Universite Memorial a ete commercialisee avec succes par VMT aupres du marche mondial.