caur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.peacedepot.org
  “LatRosTrans” organizēj...  
Mācību laikā tika imitēta liela daudzuma naftas produktu noplūde, kas radusies, sabrūkot vienam no rezervuāriem. Krīzes scenārijs paredzēja, ka ir pārrauts aizsargapvaļņojums, naftas produkti izplūduši pa uzņēmuma teritoriju, caur kanalizāciju un noteces grāvjiem piesārņota Ilūkstes upe.
В ходе учений была имитирована утечка большого количества нефтепродуктов, которая произошла из-за разрушения одного из резервуаров. Кризисный сценарий предусматривал прорыв защитного обвалования, разлив нефтепродуктов по территории предприятия, а также загрязнение реки Илуксте через канализацию и канавы для стоков.
  Par SIA “LatRosTrans” t...  
Šajā gadā pārkrauto produktu apjoms ir līdzvērtīgs darbības rādītājiem gadu iepriekš. Savukārt šī gada trešajā ceturksnī jeb laika posmā no jūlija līdz septembrim caur LRT cauruļvadu transportēti 553 tūkstoši tonnu naftas produktu, kas ir par 26% vairāk, salīdzinot ar 2016.
В этом году объём перевалки продуктов равноценен показателям деятельности годом ранее. В свою очередь, в третьем квартале этого года или в период времени с июля по сентябрь по трубопроводу LRT транспортировано 553 тысяч тонн нефтепродуктов, что на 26% больше по сравнению с третьим кварталом 2016 года.