cdu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.mfa.gov.hu
  Keppler kitüntetés  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Von links nach rechts: Generalkonsul Tamás Mydlo, das Mitglied der CDU-Fraktion des Ulmer Stadtrates, Herbert Dörfler sowie der Preisträger und Ulmer Stadtrat, Siegfried Keppler
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmfa.gov.hu als Prioritätsdomäne definieren
Balról jobbra: Mydlo Tamás főkonzul, Herbert Dörfler, az ulmi városi tanács CDU frakciójának tagja és a kitüntetett, Siegfried Keppler városi tanácsnok
  Ungarisch-saarländische...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmfa.gov.hu als Prioritätsdomäne definieren
Annegret Kramp-Karrenbauer
  Keppler kitüntetés  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Der Präsident der Republik von Ungarn, Dr. János Áder verlieh dem Ulmer Stadtrat und Fraktionsvorsitzenden der CDU der Stadt, Siegfried Keppler für seine verdienstvolle Tätigkeit im Interesse der Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen Ungarn und Deutschland, besonders des Schüleraustauschprogramms zwischen dem Ulmer Sankt Hildegard Gymnasium und dem László Németh Gymnasium in Hódmezővásárhely das Offizierskreuz des Ungarischen Verdienstordens.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmfa.gov.hu als Prioritätsdomäne definieren
Dr. Áder János, Magyarország köztársasági elnöke a Magyarország és Németország közötti baráti kapcsolat fejlesztése érdekében, különösen az Ulmban működő Sankt Hildegard Gimnázium és a hódmezővásárhelyi Németh László Gimnázium közötti diákcsere-program kialakításában végzett áldozatos munkájáért a Magyar Érdemrend Tisztikereszt kitüntetésben részesítette Siegfried Kepplert, az ulmi városi tanács CDU frakciójának tagját. A kitüntetést dr. Lázár János, a Miniszterelnökséget vezető államtitkár, Hódmezővásárhely volt polgármestere adta át Magyarország müncheni főkonzulátusán 2013. március 29-én, nagypénteken. Az ünnepségen részt vett Gunter Czisch, Ulm város első polgármestere, Almási István, Hódmezővásárhely polgármestere, Havasi Katalin, a hódmezővásárhelyi Fidesz-frakció vezetője, Dr. Thomas Kienle, az ulmi CDU-frakció vezetője, valamint a két tanintézmény vezetői, Dr. Árva László és Karl Jucker is.
  Keppler kitüntetés  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Der Präsident der Republik von Ungarn, Dr. János Áder verlieh dem Ulmer Stadtrat und Fraktionsvorsitzenden der CDU der Stadt, Siegfried Keppler für seine verdienstvolle Tätigkeit im Interesse der Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen Ungarn und Deutschland, besonders des Schüleraustauschprogramms zwischen dem Ulmer Sankt Hildegard Gymnasium und dem László Németh Gymnasium in Hódmezővásárhely das Offizierskreuz des Ungarischen Verdienstordens.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmfa.gov.hu als Prioritätsdomäne definieren
Dr. Áder János, Magyarország köztársasági elnöke a Magyarország és Németország közötti baráti kapcsolat fejlesztése érdekében, különösen az Ulmban működő Sankt Hildegard Gimnázium és a hódmezővásárhelyi Németh László Gimnázium közötti diákcsere-program kialakításában végzett áldozatos munkájáért a Magyar Érdemrend Tisztikereszt kitüntetésben részesítette Siegfried Kepplert, az ulmi városi tanács CDU frakciójának tagját. A kitüntetést dr. Lázár János, a Miniszterelnökséget vezető államtitkár, Hódmezővásárhely volt polgármestere adta át Magyarország müncheni főkonzulátusán 2013. március 29-én, nagypénteken. Az ünnepségen részt vett Gunter Czisch, Ulm város első polgármestere, Almási István, Hódmezővásárhely polgármestere, Havasi Katalin, a hódmezővásárhelyi Fidesz-frakció vezetője, Dr. Thomas Kienle, az ulmi CDU-frakció vezetője, valamint a két tanintézmény vezetői, Dr. Árva László és Karl Jucker is.