chua – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  harodnia.com
  Things will get better:...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
John Chua, Manager, Marketing and Community Development, Western Union
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westernunioncanada.ca as primary domain
John Chua, directeur du marketing et du développement des communautés, Western Union
  WU Wisdom | Western Union  
Show textShow cached sourceOpen source URL
John Chua, Manager, Marketing and Community Development, Western Union When John Chua and his family came to Canada from the Philippines in 2001, they left behind a comfortable life and thought life would be even better here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westernunioncanada.ca as primary domain
John Chua, directeur du marketing et du développement des communautés, Western Union En 2001, John Chua et sa famille laissaient derrière eux une vie confortable aux Philippines en pensant trouver encore mieux au Canada. Or, les choses ne se sont pas déroulées comme prévu à leur arrivée. John, ses parents et son frère n’ont pas baissé les bras […]
  WU Wisdom | Western Union  
Show textShow cached sourceOpen source URL
John Chua, Manager, Marketing and Community Development, Western Union When John Chua and his family came to Canada from the Philippines in 2001, they left behind a comfortable life and thought life would be even better here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westernunioncanada.ca as primary domain
John Chua, directeur du marketing et du développement des communautés, Western Union En 2001, John Chua et sa famille laissaient derrière eux une vie confortable aux Philippines en pensant trouver encore mieux au Canada. Or, les choses ne se sont pas déroulées comme prévu à leur arrivée. John, ses parents et son frère n’ont pas baissé les bras […]
  Things will get better:...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When John Chua and his family came to Canada from the Philippines in 2001, they left behind a comfortable life and thought life would be even better here. When things didn’t turn out as expected at first, John, his parents and brother, didn’t give up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westernunioncanada.ca as primary domain
En 2001, John Chua et sa famille laissaient derrière eux une vie confortable aux Philippines en pensant trouver encore mieux au Canada. Or, les choses ne se sont pas déroulées comme prévu à leur arrivée. John, ses parents et son frère n’ont pas baissé les bras pour autant : ils se sont relevé les manches et ont redoublé d’efforts pour construire la vie qu’ils espéraient dans leur pays d’adoption.
  Things will get better:...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
John Chua: The job market was very tough for my parents because we came during the year of the unfortunate events of 9/11 and they couldn’t find jobs in their fields. They had to settle for entry-level jobs in a different field to support the family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westernunioncanada.ca as primary domain
John Chua : Comme nous sommes arrivés l’année où ont eu lieu les attentats tragiques du 11 septembre, mes parents se sont heurtés à un marché de l’emploi difficile d’accès et ont dû renoncer à trouver un travail dans leur domaine. En plus de réorienter leur carrière, ils ont été forcés de recommencer au bas de l’échelle pour soutenir la famille. Nous avons déménagé dans un quartier pauvre où les cambriolages étaient monnaie courante. J’ai vu mes parents faire de leur mieux pour joindre les deux bouts et nous soutenir, mon frère et moi.