cim – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4240 Results  branches.cim.org  Page 5
  A practised first impre...  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > November > CIM Community >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > novembre > La communauté de l’ICM >
  Standards  
The Notice also expresses the view that companies and Qualified Persons should disclose their opinion on whether or not a mineral brine project falls within or outside of the CIM Definitions of Mineral Resource and Mineral Reserve.
Le personnel de la commission des valeurs mobilières de l'Ontario estime que les projets de saumure minérale relèvent des projets minéraux tels que définis par le Règlement NI 43-101 et que le fait que ces projets dépendent de ce règlement sert l'intérêt public. L'avis stipule également que les entreprises et les personnes qualifiées devraient indiquer si elles estiment que les projets de saumure minérale relèvent ou non des définitions de l'ICM sur les ressources minérales et les réserves minérales. Dans le cas où ces projets ne relèveraient pas de la définition de l'ICM, nous estimons que les entreprises devraient indiquer comment elles comptent se conformer aux exigences du Règlement 43-101 qui s'appuient sur ces définitions, notamment en ce qui concerne les déclencheurs de rapports techniques. Par conséquent, quel que soit le point de vue de l'entreprise sur le champ d'application des définitions de l'ICM, elle devra toujours se conformer aux exigences du Règlement 43-101.
  President's note  
Through various meetings of the Institute, lunches and dinners organized by local branches, discussions with my peers in CIM, and through occasionally accessing the library of knowledge deposited in CIM, I have kept learning and developing myself as an individual (professional development).
Je cite mon cas comme exemple. Lorsque je passe en revue la dernière année, je constate que j’ai pu établir des contacts avec de nombreux représentants importants de nos industries et discuter du congrès qui se tiendra bientôt à Montréal (réseautage). J’ai tenté, par le Mot du président de notre Magazine, de partager avec les membres quelquesunes de mes expériences et de mes possibilités d’apprentissage (partage des connaissances). Grâce aux diverses réunions de l’Institut, aux déjeuners et aux dîners organisés par les sections locales, aux discussions avec mes pairs de l’ICM et à l’accès occasionnel à la bibliothèque des connaissances colligées à l’ICM, j’apprends constamment et je me développe en tant qu’individu (développement professionnel).
  Finance  
The CIM committee is in the process of reviewing this for possible recommendation as best practice for precious metals producers and developers. For other producers and developers, the committee will prepare a similar guidance for consideration as best practice.
Le comité de l'ICM est en train d'examiner cette question afin d'établir une recommandation possible en tant que meilleure pratique pour les producteurs et développeurs de métaux précieux. Pour les autres producteurs et développeurs, le comité préparera une note d'orientation similaire à prendre en considération en tant que meilleure pratique.
  Conditions  
5. The report received by the Executive Director shall be presented to CIM Council for consideration and approval not later than the last Council meeting held prior to the next CIM Conference & Exhibition.
La candidature sera soumise à un Comité spécial composé des trois derniers Présidents sortants vivants et du Président actuel qui convoque le comité, les membres feront leurs recommandations au Directeur exécutif.
  President's note  
CIM President
Sean Waller
  An ounce of prevention  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > February 2008 > Features >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > février 2008 > Reportage >
  Conditions  
CIM Distinguished Service Medal
Médaille ICM pour services remarquables
  A practised first impre...  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > November > CIM Community >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > novembre > La communauté de l’ICM >
  Editor's letter  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > September > notes >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > septembre > Remarques >
  Editor's letter  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > November > notes >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > novembre > Remarques >
  Tools of the Trade  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > August > Tools of the Trade >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > août > Outils de travail >
  Conditions  
View All CIM Awards
Afficher tous les prix
  President's note  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > Dec '14/Jan '15 > notes >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > déc 14/jan 15 > Remarques >
  Finance  
CIM developing production cost reporting best practices
L'ICM développe les meilleures pratiques en matière de divulgation des coûts de production
  Investing in the leader...  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > March/April 2007 > CIM News >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > mars/avril 2007 > La communauté de l’ICM >
  A practised first impre...  
To ensure the tradition endures, CIM recently updated the names of more than a dozen of its awards to provide members seeking to nominate a colleague a clearer understanding of the nature of achievement each award recognizes.
Pour s'assurer que cette tradition perdure, l'ICM a récemment modifié les noms de plus d'une dizaine de ses prix afin que les membres souhaitant nommer l'un de leurs collègues comprennent mieux la nature de l'exploit que récompense chaque prix.
  Conditions  
5. The report received by the Executive Director shall be presented to CIM Council for consideration and approval not later than the last Council meeting held prior to the next CIM Conference & Exhibition.
La candidature sera soumise à un Comité spécial composé des trois derniers Présidents sortants vivants et du Président actuel qui convoque le comité, les membres feront leurs recommandations au Directeur exécutif.
  Building a united front  
Just a few short weeks after the CIM Lima, Peru Branch was opened, the inaugural event, Innovations in Mining 2013 – Latin America, further established its role as a vital crossroads for the mining community in the region.
À peine quelques semaines après l’ouverture de la division de l’ICM à Lima au Pérou, l’événement inaugural L’innovation dans l’exploitation minière 2013 – Amérique Latine a souligné son rôle essentiel de carrefour de la collectivité minière dans la région.
  Conditions  
2. Nominations for the award shall be made over the signatures of at least ten (10) CIM national members and forwarded to the Executive Director of the Institute by December 1st of the year prior to the presentation of the award.
La médaille peut être offerte de temps en temps selon les circonstances, mais elle ne peut toutefois être accordée qu'une fois par année.
  Moving beyond  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > August 2008 > A Sustainable Future >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > août 2008 > L'avenir durable >
  Shake, mill and roll  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > March/April 2009 > Processing >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > mars/avril 2009 > Traitement des minerais >
  Investing in the leader...  
CIM: What influenced your decision to study mining engineering?
ICM : Qu’est-ce qui a influencé votre choix de poursuivre vos études en génie minier ?
  Columns  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > September > columns >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > septembre > Chroniques >
  Investing in the leader...  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > March/April 2007 > CIM News >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > mars/avril 2007 > La communauté de l’ICM >
  Eye on Business  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > August > columns >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > août > Chroniques >
  A practised first impre...  
And do not forget, the awards nomination process is underway. To nominate someone who you think is deserving of recognition, visit the Awards section on the CIM website.
Et n'oubliez pas, la procédure de nomination est en cours. Pour nommer quelqu'un qui, selon vous, mérite une reconnaissance, consultez la section Prix d'excellence sur le site Internet de l'ICM.
  CSR  
Publications & Technical Resources > Publications > CIM Magazine > February 2015 > Columns >
ICM - Accueil > Publications > Publications > CIM Magazine > février 2015 > Chroniques >
  Standards  
The Notice also expresses the view that companies and Qualified Persons should disclose their opinion on whether or not a mineral brine project falls within or outside of the CIM Definitions of Mineral Resource and Mineral Reserve.
Le personnel de la commission des valeurs mobilières de l'Ontario estime que les projets de saumure minérale relèvent des projets minéraux tels que définis par le Règlement NI 43-101 et que le fait que ces projets dépendent de ce règlement sert l'intérêt public. L'avis stipule également que les entreprises et les personnes qualifiées devraient indiquer si elles estiment que les projets de saumure minérale relèvent ou non des définitions de l'ICM sur les ressources minérales et les réserves minérales. Dans le cas où ces projets ne relèveraient pas de la définition de l'ICM, nous estimons que les entreprises devraient indiquer comment elles comptent se conformer aux exigences du Règlement 43-101 qui s'appuient sur ces définitions, notamment en ce qui concerne les déclencheurs de rapports techniques. Par conséquent, quel que soit le point de vue de l'entreprise sur le champ d'application des définitions de l'ICM, elle devra toujours se conformer aux exigences du Règlement 43-101.
  Ready for takeoff  
CIM: Can you tell us more about the country’s zircon prospects?
ICM : Pouvez-vous nous en dire davantage sur les perspectives du zircon du pays?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow