широк – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 189 Results  crtc.gc.ca
  CNA Consortium: Specifi...  
CNA Consortium: Specific Working Group Documents
Consortium de l'ANC : Documents propres á un groupe de travail donné
  Canadian Steering Commi...  
The CSCN establishes numbering administration guidelines which the Canadian Numbering Administrator (CNA) follows to provide numbering administration functions for the Canadian telecommunications industry.
Le Comité directeur canadien sur la numérotation (CDCN) est un groupe de travail qui relève du CDCI. Il traite des questions de numérotation qui sont du ressort du CRTC et il établit les lignes directrices sur lesquelles l'administrateur de la numérotation canadienne (l'ANC) se fonde pour assurer la gestion de la numérotation aux fins de l'industrie canadienne des télécommunications. Leidos Canada, Inc. remplit actuellement le rôle de l'ANC aux termes d'un contrat du Consortium de gestion de la numérotation canadienne (CGNC), groupement autorisé par le CRTC à confier le rôle de l'ANC à un entrepreneur. L'ANC travaille en collaboration avec l'administrateur du Plan de numérotage nord-américain (PNNA) pour s'assurer que les ressources du PNNA sont utilisées de façon efficace.
  Canadian Steering Commi...  
The CSCN establishes numbering administration guidelines which the Canadian Numbering Administrator (CNA) follows to provide numbering administration functions for the Canadian telecommunications industry.
Le Comité directeur canadien sur la numérotation (CDCN) est un groupe de travail qui relève du CDCI. Il traite des questions de numérotation qui sont du ressort du CRTC et il établit les lignes directrices sur lesquelles l'administrateur de la numérotation canadienne (l'ANC) se fonde pour assurer la gestion de la numérotation aux fins de l'industrie canadienne des télécommunications. Leidos Canada, Inc. remplit actuellement le rôle de l'ANC aux termes d'un contrat du Consortium de gestion de la numérotation canadienne (CGNC), groupement autorisé par le CRTC à confier le rôle de l'ANC à un entrepreneur. L'ANC travaille en collaboration avec l'administrateur du Plan de numérotage nord-américain (PNNA) pour s'assurer que les ressources du PNNA sont utilisées de façon efficace.
  NPA 403/587/780 Relief ...  
NPA Relief Planning is managed by Leidos Canada, in their role as the Canadian Numbering Administrator. Meeting minutes, Relief Planning Documents and other related information can be viewed by accessing the CNA's website at:
Leidos Canada, à titre d'administrateur de la numérotation canadienne, administre le plan de redressement. Les procès-verbaux, documents et autres renseignements relatifs au plan de redressement peuvent être consultés à partir du site de l'ANC suivant :
  Guidelines Maintenance:...  
GMCO010a.doc - 26KB - CNA Contribution proposing changes to the Canadian Numbering Resource Utilization Forecast Guideline - August 22, 2002
GMCO010a.doc - 26 ko - Contribution de l'ANC proposant des modifications aux lignes directrices concernant les prévisions d'utilisation de ressources canadiennes de numérotation (C-NRUF) - Le 22 août 2002
  CNA Consortium: Agendas...  
CNA Consortium: Agendas and Minutes
Consortium de l'ANC : Ordres du jour et procès-verbaux
  Canadian Steering Commi...  
TIF 13 - CSCN Review of Number Assignment Guidelines for CNA (CNA)
FIT 13 - Examen par le CDCN des lignes directrices destinées à l'ANC concernant l'attribution des numéros (ANC).
  Canadian Steering Commi...  
TIF 13 - CSCN Review of Number Assignment Guidelines for CNA (CNA)
FIT 13 - Examen par le CDCN des lignes directrices destinées à l'ANC concernant l'attribution des numéros (ANC).
  Intercarrier Administra...  
CNAUSA.DOC - Word 6 - 70,656 bytes - Draft of the Interim CNA Unanimous Shareholder Agreement, 18 July 1997
CNAUSA.DOC - Word 6 - 70656 octets - Draft of the Interim CNA Unanimous Shareholder Agreement, 18 juillet 1997
  CNA Consortium: Contrib...  
CNAUSA.DOC - 70,656 bytes - Draft of the Interim CNA Unanimous Shareholder Agreement, 18 July 1997
CNAUSA.DOC - 70 656 octets - Ébauche de la Convention unanime des actionnaires rédigée par l'ANC intérimaire, le 18 juillet 1997
  Canadian Steering Commi...  
TIF 30 - NANP Exhaust (CNA)
TIF 30 - Épuisement du PNNA (ANC)
  CNA Consortium: Task Id...  
ISSUE25.DOC - 26,112 octets - Identification Form - CNA "NEWCO" Consortium (CNAC)
ISSUE25.DOC - 26 112 octets - Formulaire d'identification - Consortium « NOUVELLE/CIE » de l'ANC (CANC)
  Canadian Steering Commi...  
TIF 5 - Canadian Assignment Guidelines for Geographic NXX Codes (CNA)
TIF 5 - Lignes directrices canadiennes sur l'attribution des codes NXX géographiques (ANC)
  Canadian Steering Commi...  
The CSCN establishes numbering administration guidelines which the Canadian Numbering Administrator (CNA) follows to provide numbering administration functions for the Canadian telecommunications industry.
Le Comité directeur canadien sur la numérotation (CDCN) est un groupe de travail qui relève du CDCI. Il traite des questions de numérotation qui sont du ressort du CRTC et il établit les lignes directrices sur lesquelles l'administrateur de la numérotation canadienne (l'ANC) se fonde pour assurer la gestion de la numérotation aux fins de l'industrie canadienne des télécommunications. Leidos Canada, Inc. remplit actuellement le rôle de l'ANC aux termes d'un contrat du Consortium de gestion de la numérotation canadienne (CGNC), groupement autorisé par le CRTC à confier le rôle de l'ANC à un entrepreneur. L'ANC travaille en collaboration avec l'administrateur du Plan de numérotage nord-américain (PNNA) pour s'assurer que les ressources du PNNA sont utilisées de façon efficace.
  CNA Consortium: Other D...  
CNA Consortium: Other Documents
Consortium de l'ANC : Autres documents
  CNA Consortium: Other D...  
CNA-F-AD.DOC - 32 KB - Erratum - A paragraph was inadvertently omitted and must be part of the original letter sent to the organization on October 1998 under the same subject
CNA-F-AD.DOC - - 32 ko - Erratum - Un paragraphe a été omis par inadvertance dans la lettre qui vous a été expédiée le 29 octobre sur le même sujet
  CNA Consortium: Task Id...  
CNA Consortium: Task Identification Forms
Consortium de l'ANC : Formulaires d'identification de tâche
  CNA Consortium  
CNA-F-AD.DOC - 32KB - Erratum - A paragraph was inadvertently omitted and must be part of the original letter sent to the organization on October 1998 under the same subject.
CNA-F-AD.DOC - 32 ko - Erratum - Un paragraphe a été omis par inadvertance dans la lettre qui vous a été expédiée le 29 octobre 1998 sur le même sujet
  Canadian Steering Commi...  
CNODOG0004A.doc - 38 KB - Letter from CSCN Chair to CNA and TRA CIGGR Issue re: NXX 700 used for IntraLATA Presubscription, dated February 9, 2006.
CNODOG0004A.doc - 38 ko - Lettre du président du CDCN à l'administrateur de la numérotation canadienne (ANC) au sujet de l'utilisation du NXX 70, 9 février 2006.
  CNA RFP Development  
CNA RFP - Canadian Numbering Administration Consoritum Inc. (CNAC) Request For Proposals. To Perform the Functions of Canadian Numbering Administration (CNA) - 15 August 2002
CNA RFP - Canadian Numbering Administration Consoritum Inc. (CNAC). Élaboration de la demande de proposition pour le rôle d'ANC - 15 août 2002
  Guidelines Maintenance:...  
GMCO007a.doc - 26KB - CNA contribution proposing modification to Section 7.2 - 21 February 2002
GMCO007a.doc - 26 ko - Contribution de l'ANC - Modifications proposées à l'article 7.2 - Le 21 février 2002
  CNA RFP Development  
CNA RFP - Canadian Numbering Administration Consoritum Inc. (CNAC) Request For Proposals. To Perform the Functions of Canadian Numbering Administration (CNA) - 15 August 2002
CNA RFP - Canadian Numbering Administration Consoritum Inc. (CNAC). Élaboration de la demande de proposition pour le rôle d'ANC - 15 août 2002
  CNA RFP Development: Di...  
DESCRIPTION: These documents are related to a dispute concerning eligibility criteria for vendors to bid to become the CNA.
DESCRIPTION : Les documents ci-après concernent un litige au sujet des critères d'admissibilité applicables aux vendeurs qui soumissionnent pour remplir les fonctions de l'ANC
  Decisions, Notices and ...  
Interim Approval - CNA-USA
Approbation provisoire - GNC-É.-U.
  Decisions, Notices and ...  
CNRE046A.doc - 73 KB - Need for service agreement with CNA before numbering resources can be assigned, 1 November 2004
CNRE046A.doc - 73 ko - Nécessité de conclure une entente de service avec l'ANC avant qu'une ressource de numérotation soit attribuée, 1 novembre 2004
  Canadian Steering Commi...  
The menu on the left side of this page provides access to various types of CSCN, CNA, CRTC and other documents related to numbering administration.
Le menu de gauche vous donne accès à divers documents sur la gestion des ressources en numérotation, documents qui proviennent notamment de CDCN, de l'ANC et du CRTC.
  CNA Consortium: Specifi...  
CNA Consortium
Consortium de l'ANC
  CNA Consortium: Contrib...  
CNA Consortium: Contributions
Consortium de l'ANC : Contributions
  Canadian Steering Commi...  
The CSCN establishes numbering administration guidelines which the Canadian Numbering Administrator (CNA) follows to provide numbering administration functions for the Canadian telecommunications industry.
Le Comité directeur canadien sur la numérotation (CDCN) est un groupe de travail qui relève du CDCI. Il traite des questions de numérotation qui sont du ressort du CRTC et il établit les lignes directrices sur lesquelles l'administrateur de la numérotation canadienne (l'ANC) se fonde pour assurer la gestion de la numérotation aux fins de l'industrie canadienne des télécommunications. Leidos Canada, Inc. remplit actuellement le rôle de l'ANC aux termes d'un contrat du Consortium de gestion de la numérotation canadienne (CGNC), groupement autorisé par le CRTC à confier le rôle de l'ANC à un entrepreneur. L'ANC travaille en collaboration avec l'administrateur du Plan de numérotage nord-américain (PNNA) pour s'assurer que les ressources du PNNA sont utilisées de façon efficace.
  Canadian Steering Commi...  
CNRE060A.doc - 484 KB - CSCN TIF Report 60 re: CSCN TIF 67 CNA Administration of MIN Block Identifiers (MBI) in Canada dated July 12, 2006.
CNRE060A.doc - 484 ko - Rapport FIT n°60 du CDCN concernant le FIT n°67 du CDCN - Administration par l'ANC des identificateurs de groupe de NISM (IGN) au Canada, 12 juillet 2006.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO113A.zip - 176 KB - CNA contribution - 2017 NRUF Documents
CNCO113A.zip - 176 Ko - CNA contribution - 2017 NRUF Documents
  Canadian Steering Commi...  
CNCO071A.docx - 201KB - CNA contribution for changes to the Canadian MBI Guideline dated 16 September 2013.
CNCO071A.docx - 201 Ko - CNA contribution for changes to the Canadian MBI Guideline dated 16 September 2013.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO102A.docx - 21KB - Proposed TIF to update the CIC Assignment Guideline (CNA Contribution)
CNCO102A.docx - 21 Ko - Proposed TIF to update the CIC Assignment Guideline (CNA Contribution)
  Canadian Steering Commi...  
CNCO038A.zip - 254KB - Joint Bell Canada/CNA contribution proposing changes to the Canadian Adjunct to the INC Carrier Identification
CNCO038A.zip - 254 Ko - Contribution conjointe de Bell Canada/ANC proposant des modifications à l'avenant canadien relatif à l'identification d'entreprise par le CIN
  Canadian Steering Commi...  
CNCO062B.docx - 55.1KB - CNA Contribution to update the Canadian Adjunct to the INC Non-Geographic 5XX-NXX Code Assignment Guideline.
CNCO062B.docx - 55.1 Ko - CNA Contribution to update the Canadian Adjunct to the INC Non-Geographic 5XX-NXX Code Assignment Guideline.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO065A.docx - 298KB - CNA Contribution for changes to the Canadian Adjunct to the Carrier Identification Code (CIC) Assignment Guidelines dated April 5, 2013.
CNCO065A.docx - 298 Ko - CNA Contribution for changes to the Canadian Adjunct to the Carrier Identification Code (CIC) Assignment Guidelines dated April 5, 2013.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO049a.doc - 39KB - CNA Contribution re: Foregoing written formal reports for January 2011 G-NRUF and April 2001 J-NRUF dated 8 April 2011.
CNCO049a.doc - 39 Ko - CNA Contribution re: Foregoing written formal reports for January 2011 G-NRUF and April 2001 J-NRUF dated 8 April 2011.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO025A.doc - 32 KB - CNA contribution re: TIF 71 Revisions to section 4.1.3 of the Canadian CO Code (NXX) Assignment Guidelines.
CNCO025A.doc - 32 Ko - Contribution de l'ANC concernant le FIT 71 - Révisions de l'article 4.1.3 des lignes directrices d'attribution des indicatifs de centraux canadiens (NXX).
  Canadian Steering Commi...  
CNCO062A.docx - 135KB - CNA Contribution to update the Canadian Adjunct to the INC Non-Geographic 5XX-NXX Code Assignment Guideline.
CNCO062A.docx - 135 Ko - CNA Contribution to update the Canadian Adjunct to the INC Non-Geographic 5XX-NXX Code Assignment Guideline.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO081A.docx - 196KB - CNA contribution to TIF 91 - Elimination of the Split and Boundary Realignment Relief Methods from consideration during Relief Planning in Canada dated 5 March 2014.
CNCO081A.docx - 196 Ko- CNA contribution to TIF 91 - Elimination of the Split and Boundary Realignment Relief Methods from consideration during Relief Planning in Canada dated 5 March 2014.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO063A.docx - 42KB - CNA Contribution for changes to the Canadian NPA Relief Planning Guideline to make a distinction between Test CO Codes and Plant Test Codes dated April 5, 2013.
CNCO063A.docx - 42 Ko - CNA Contribution for changes to the Canadian NPA Relief Planning Guideline to make a distinction between Test CO Codes and Plant Test Codes dated April 5, 2013.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO103B.docx - 61KB - TIF 93 - (Update the Canadian Emergency Service Routing Digit (ESRD) Block Assignment Guideline) CNA contribution as modified by CSCN during CSCN 103
CNCO103B.docx - 61 Ko - TIF 93 - (Update the Canadian Emergency Service Routing Digit (ESRD) Block Assignment Guideline) CNA contribution as modified by CSCN during CSCN 103
  CISC Administrative Gui...  
CNA RFP Development (dormant as of 7 December 98)
Établissement DDP ANC (inactif depuis le 7 décembre 1998)
  Canadian Steering Commi...  
Other numbering guidelines on Canadian Numbering Administrator (CNA) website include
Lignes directrices relatives à l'attribution de chiffres d'acheminement du service d'urgence (CASU) (version 5) datée le 10 février 2016
  Canadian Steering Commi...  
AUG28MIN.DOC - 15KB - CNA Funding Mechanism
AUG28MIN.DOC - 15 Ko - Mécanisme de financement de l'ANC
  CISC Administrative Gui...  
CNA Consortium Development (dormant as of 7 December 98)
Établissement du Consortium ANC (inactif depuis le 7 décembre 1998)
  Canadian Steering Commi...  
CNCO052A.doc - 164KB - CNA contribution for Appendix G (Sample Planning Letter) of the NPA Relief Planning Guideline dated February 1, 2012.
CNCO052A.doc - 164 Ko - Contribution de l'administrateur de la numérotation canadienne pour l'Annexe G des Lignes directrices canadiennes sur la planification du redressement des indicatifs régionaux au Canada 1 février 2012.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO050A.doc - 164KB - CNA contribution to the CSCN concerning Appendix F (Jeopardy Contingency Plan Template) to the Canadian NPA Relief Planning Guideline, dated 20 September 2011.
CNCO050A.doc - 164 Ko - Contribution de l'ANC au CDCN concernant l'annexe F (Modèle de plan d'urgence) des Lignes directrices canadiennes sur la planification du redressement des IR, datées du 20 septembre 2011.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO051A.doc - 164KB - A CNA contribution which normalizes the wording and timing of the Typical G-NRUF Schedule and Typical G-NRUF Timeline which appear in the Canadian Numbering Resource Utilization Forecast (C-NRUF) Guideline.
CNCO051A.doc - 164 Ko - Contribution de l'ANC normalisant la terminologie et les échéanciers (tâches et délais) types des G-NRUF figurant dans les lignes directrices sur les prévisions d'utilisation des ressources canadiennes de numérotation (C-NRUF).
  Canadian Steering Commi...  
CNMI1006.doc - 36 KB - CSCN conference call minutes from February 27, 2006 where the CSCN discussed the CNA Update on NPA Relief Planning Activities Report (Format & Contents).
CNMI4405.doc - 43 Ko - Procès-verbal de la téléconférence du CDCN tenue le 22 novembre 2005 pour aborder le sujet des réunions électroniques sur le web. CNMI4499.pdf - 32 Ko - Minutes from CSCN 44, June 23, 1999.
  Canadian Steering Commi...  
CNMI3609.doc - 159KB - CSCN 86 (October 20, 2009) where the CSCN discussed the 2010 G-NRUF Direction to the CNA and the Canadian NPA Relief History document.
CNMI3009.doc - 52 Ko - Procès-verbal de la téléconférence du CDCN tenue le 15 août 2009 concernant le FIT 75 (Examen des lignes directrices du CDCN) pour poursuivre l'examen des Lignes directrices canadiennes relatives à l'attribution des codes de centraux (NXX).
  Canadian Steering Commi...  
CNCO042A.doc - 40KB - Contribution from CMA/CNA dated 11 March 2010. For TIF 75 (CSCN Guidelines Review) - Proposed Changes to Canadian MIN Block Identifier (MBI) Assignment Guideline and Canadian Central Office Code (NXX) Assignment Guideline.
CNCO042A.doc - 40 Ko - Contribution de l'AIGNC/ANC en date du 11 mars 2010. Pour le FIT 75 (Examen des lignes directrices du CDCN) - Proposition de modifications des lignes directrices canadiennes relatives à l'attribution de l'identificateur de groupe du numéro d'identification de station mobile (NISM) et des lignes directrices canadiennes relatives à l'attribution des indicatifs de centraux (NXX).
  Canadian Steering Commi...  
CNCO087A.docx - 179KB - CNA contribution dated May 26, 2014 proposing eliminating the use of a Canadian adjunct to an INC Carrier Identification Code (CIC) Guideline by creating a standalone Canadian Carrier Identification Code (CIC) guideline
CNCO087A.docx - 179 Ko - CNA contribution dated May 26, 2014 proposing eliminating the use of a Canadian adjunct to an INC Carrier Identification Code (CIC) Guideline by creating a standalone Canadian Carrier Identification Code (CIC) guideline
  Canadian Steering Commi...  
CNCO064A.docx - 33KB - CNA Contribution for changes to the Canadian Central Office Code (NXX) Assignment Guideline to make a distinction between Test CO Codes and Plant Test Codes dated April 5, 2013.
CNCO064A.docx - 33 Ko - CNA Contribution for changes to the Canadian Central Office Code (NXX) Assignment Guideline to make a distinction between Test CO Codes and Plant Test Codes dated April 5, 2013.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO037A.doc - 766KB - Joint CNA/Bell Canada contribution for TIF 75 (CSCN Guidelines Review). This contribution proposes changes to the Canadian Adjunct to the INC Carrier Identification Code Assignment Guidelines.
CNCO037A.doc- 766 Ko - Contribution conjointe de l'ANC/Bell Canada pour le FIT 75 (Examen des lignes directrices du CDCN). Cette contribution propose des modifications à l'avenant canadien aux lignes directrices du CIN relatives à l'attribution des codes d'identification d'entreprise. La contribution date du 7 août 2009.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO031A.doc - 58KB - TIF 75 Guidelines Review - contribution from the CNA, dated November 11, 2008 proposing inclusion of a certification checklist as part of the Jeopardy Contingency Plan documentation.
CNCO031A.doc - 58 Ko - TIF 75 Examen des lignes directrices du FIT 75 - Contribution de l'ANC, datée du 11 novembre 2008 proposant l'insertion d'une liste de vérification de certification dans la documentation du plan d'urgence.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO040A.doc - 48KB - Contribution from the CNA dated February 19, 2010 which addresses the status of CO Codes 207 & 802 in NPA 819 and whether section 3.7f) of the Canadian Central Office Code (NXX) Assignment Guidelines should be changed.
CNCO040A.doc - 48 Ko -Contribution de l'ANC en date du 19 février 2010 qui se penche sur le statut des indicatifs de centraux 207 et 802 dans l'IR 819 et se demande si l'article 3.7f) des lignes directrices canadiennes relatives à l'attribution des codes de centraux (NXX) devrait être modifié.
  Canadian Steering Commi...  
CNCO047A.doc - 111KB - CNA Contribution re: TIF 83 - Explanation for NRUF Variances dated April 22, 2010. This contribution provides some proposed changes to the Canadian Numbering Resource Utilization Forecast (C NRUF) Guideline to clarify some of the CNA's responsibilities and practices.
CNCO047A.doc - 111 Ko - Contribution de l'ANC concernant le FIT 83- Explication sur les variances des PURN en date du 22 avril 2010. Cette contribution présente certaines modifications proposées aux lignes directrices des prévisions d'utilisation des ressources canadiennes de numérotation (C NRUF-PURCN) pour clarifier certaines responsabilités et pratiques de l'ANC
  Canadian Steering Commi...  
CNMIE0605.doc - 89 KB - The CSCN meeting minutes from February 7, 2005 where the following topics were discussed: CNA INC Report & CSCN INC Issues Review & Small Group Report.
CNMIE3104.doc - 135 Ko - - Le dossier contient la version finale du procès-verbal de la réunion du CDCN tenue le 3 décembre 2004 concernant le FIT 53 (ENUM).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10