cobie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.tatrabanka.sk
  About the properties | ...  
The arrival of BIM has accelerated the need for structured exchanges and solutions evolved from BIM processes such as COBie have arisen in various countries.
L’arrivée du BIM a accéléré le besoin d’échanges structurés et des solutions évoluées de process BIM comme COBie ont vu le jour dans différents pays.
Die Verbreitung des BIM hat den Bedarf nach einem strukturierten Austausch verstärkt und fortgeschrittene BIM-Verfahrenslösungen wie COBie wurden in diversen Ländern ins Leben gerufen.
La llegada del BIM ha acelerado la necesidad de intercambios estructurados, y soluciones que han evolucionado a partir de los procesos BIM como COBie han visto el día en diferentes países..
L'arrivo di BIM ha accelerato la necessità di scambi e soluzioni strutturate evolvendosi dai processi BIM ad altri quali Cobie in vigore in diverse nazioni.
A chegada do BIM acelerou a necessidade de trocas estruturadas e soluções de processos evoluídas como o formato COBie têm-se vindo a destacar nos diferentes países.
De komst van BIM heeft de behoefte aan gestructureerde uitwisseling versneld en geavanceerde oplossingen voor BIM-processen als COBie hebben het daglicht gezien.
  About the properties | ...  
Construction Operations Building Information Exchange (COBie)
Costruzione Operazioni Building Information Exchange (Cobie)
  Download, create and pu...  
All objects parameters are consistent. Thanks to our global online data dictionary, making our whole library language independent and standards compliant (COBie, IFC, …).
Todos los parámetros de los objetos son consistentes gracias a nuestro diccionario de datos online y global, haciendo que toda nuestra biblioteca sea multilingüe y cumpla todos los estándares (COBie, IFC...)
Todos os parâmetros dos objetos são consistentes graças ao nosso dicionário global de dados em linha, tornando, assim,independente a nossa biblioteca de linguagem e totalmente compatível com os padrões(COBie, IFC, …)
Alle objectparameters zijn consistent dankzij onze wereldwijde gegevensbank, waardoor uw hele bibliotheektaal onafhankelijk wordt en waarmee wordt voldaan aan standaarden (COBie, IFC, …)
  About the properties | ...  
COBie helps capture and record important project data at the point of origin, including equipment lists, product data sheets, warranties, spare parts lists, and preventive maintenance schedules. This information is essential to support operations, maintenance and asset management once the built asset is in service (en.wikipedia.org/wiki/COBie.
COBie aiuta a catturare e registrare importanti dati di progetto al punto di origine, incluse le liste di attrezzature, schede prodotto, garanzie, liste pezzi di ricambio, e programmi di manutenzione preventiva. Queste informazioni sono essenziali per supportare le operazioni, la manutenzione e la gestione degli asset, una volta che il cespite è in uso. (en.wikipedia.org/wiki/COBie).
  About the properties | ...  
COBie helps capture and record important project data at the point of origin, including equipment lists, product data sheets, warranties, spare parts lists, and preventive maintenance schedules. This information is essential to support operations, maintenance and asset management once the built asset is in service (en.wikipedia.org/wiki/COBie.
COBie aiuta a catturare e registrare importanti dati di progetto al punto di origine, incluse le liste di attrezzature, schede prodotto, garanzie, liste pezzi di ricambio, e programmi di manutenzione preventiva. Queste informazioni sono essenziali per supportare le operazioni, la manutenzione e la gestione degli asset, una volta che il cespite è in uso. (en.wikipedia.org/wiki/COBie).
  About the properties | ...  
COBie is a data format for the publication of a subset of building model information focused on delivering building information not geometric modeling. It is closely associated withbuilding information modeling (BIM) approaches to design, construction and management of built assets, and was devised by Bill East of the United States Army Corps of Engineers, who authored a pilot standard in June 2007.
COBie è un formato di dati per la pubblicazione di un sottoinsieme di modelli di informazione focalizzati nella distribuzione informazioni non geometriche. Esso è strettamente associato a BIM e si avvicina per quanto riguarda la progettazione, costruzione e gestione di beni costruiti, ed è stato ideato da Bill East della United States Army Corps of Engineers, che ha redatto uno standard pilota nel giugno 2007.
  The BIM&CO Technologies...  
The OPMS is an intelligent and Open data dictionary that can be connected to standards (ISO & EU Standards, BIM Standards, IFC, COBie, …) external data dictionaries (like BSDD Building Smart Data Dictionary), external web applications and external BIM software or Standard Exchange format for Building product library.
OPMS ist ein intelligentes und offenes Datenlexikon, das mit Standards (ISO- & EU-Standards, BIM-Standards, IFC, COBie usw.), externen Datenlexika (wie BSDD Building Smart Data Dictionary), externen Webanwendungen und externer BIM-Software oder dem Standard-Exchange-Format für die Errichtung einer Produktbibliothek verbunden werden kann.
El OPMS es un diccionario inteligente y abierto de datos que puede conectarse a diferentes estándares (normas ISO y UE, estándares BIM, IFC, COBie…), diccionarios de datos externos (como el BSDD Building Smart Data Dictionary), aplicaciones web externas y software BIM externo o formatos de intercambio estándares para conformar una biblioteca de productos de construcción.
L'OPMS è un dizionario intelligente e aperto di dati che può essere connesso a dei dizionari esterni (standard ISO e EU, standard BIM, IFC, COBie, ...) come il BSDD Building Smart Data Dictionary, ad applicazioni web e software BIM esterni oppure al formato standard di interscambio per la libreria di prodotti per l'edilizia.
O OPMS é um dicionário inteligente de dados abertos que pode ser conectado a padrões (padrões ISO e EU, padrões BIM, IFC, COBie, …), dicionários de dados externos (como o BSDD - Building Smart Data Dictionary), aplicações web externas e software BIM externo ou formato de Troca Padrão para biblioteca de materiais de construção.
De OPMS is een intelligente en Open gegevensbank, die kan worden verbonden aan standaarden (ISO & EU Standaarden, BIM-Standaarden, IFC, COBie, …) externe gegevensbanken (zoals BSDD Building Smart Data Dictionary), externe internettoepassingen en externe BIM-software of Standard Exchange format voor Bouwproductbanken.
  About BIM&CO | BIM&CO  
The platform offers functionalities for objects and properties to be used directly in digital models and to be compatible with the various software packages available on the market. All objects on the platform can be exported in IFC format and are compatible with various BIM uses (COBie, etc.).
La plateforme propose des fonctionnalités permettant aux objets et aux propriétés d’être directement utilisables dans les maquettes numériques et interopérables avec les différents logiciels du marché. Les objets de la plateforme supportent les exports IFC et les différents usages rencontrés dans le BIM (COBie, …).
Die Plattform bietet Funktionalitäten zur direkten Verwendung der Objekte und Eigenschaften in den digitalen Modellen und für deren Interoperabilität mit den verschiedenen Software-Programmen am Markt. Die Objekte der Plattform können IFC-exportiert und für die verschiedenen Verwendungen im BIM-Bereich (COBie, ...) benutzt werden.
La plataforma ofrece unas funcionalidades que permiten que los objetos y las propiedades se puedan usar directamente en las maquetas digitales e interactuar con las diferentes aplicaciones de software del mercado. Los objetos de la plataforma son compatibles con las exportaciones IFC y los diferentes usos que hay en el BIM (COBie,…).
La piattaforma offre funzionalità per oggetti e proprietà pronti per essere utilizzati direttamente nei modelli digitali e compatibili con i vari pacchetti software disponibili sul mercato. Tutti gli oggetti sulla piattaforma posso essere esportati in formato IFC e sono compatibili con i vari utilizzi BIM (COBie, etc.).
A plataforma propõe funcionalidades que permitem aos objetos e/ou às propriedades serem diretamente utilizáveis em maquetes virtuais e compatíveis com os diferentes softwares do mercado. A plataforma controla os diferentes processos BIM, como por ex., as exportações em formato IFC ou COBie. Deste modo, o conteúdo que é publicado na plataforma pelos colaboradores da BIM&CO está totalmente pronto a ser utilizado num modelo digital.
Het platform presenteert functies waarmee objecten en/of eigenschappen rechtstreeks gebruikt kunnen worden in digitale maquettes en integreren met de verschillende softwareprogramma's op de markt. Het platform ondersteunt de verschillende BIM-processen als IFC- of COBie-exporten. De content die op het platform wordt gepubliceerd met behulp van de BIM&CO-wizards is hierdoor onmiddellijk klaar om gebruikt te worden in een digitale maquette.