sour – -Translation – Keybot Dictionary

  Sulzer - Mapa del sitio  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interiores de columnas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Column Internals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Kolonneneinbauten

  Sulzer - Eliminadores d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Columnas de depuración, de absorción, de extracción o de destilación
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Scrubbing, absorption, stripping, or distillation columns
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Absorptions-, Desorptions-, Destillations-, oder Scrubberkolonnen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Colunas de destilação, absorção, desorpção ou lavadores de gases (scrubbers)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Колонны очистки, абсорберы, отпарные или ректификационные колонны

  Sulzer - Servicios de r...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El equipo Sulzer Chemtech TAS está encargado del servicio de suministro de repuestos y el mismo se encuentra disponible las 24 horas para atender sus requerimientos de sustitución de componentes e internos de columnas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	The Sulzer Chemtech TAS replacement service team is available to you 24 hours a day, 7 days a week to respond to your column internals and components replacement requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Für alle Anliegen zu Kolonneneinbauten und zum Austausch von Komponenten steht Ihnen das Chemtech TAS-Austauschservice-Team von Sulzer sieben Tage die Woche rund um die Uhr zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	A equipe de substituição da Sulzer Chemtech TAS está disponível 24 horas por dia, sete dias por semana para atender às suas necessidades de subcomponentes e internos de colunas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Для своевременного обеспечения потребности в замене внутренних компонентов и деталей вашей колонны группа службы замены Sulzer Chemtech TAS готова предоставлять вам услуги 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

  Sulzer - Reparación y r...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Motores para columnas de perforación
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Движущее оборудование для локомотивов

  Sulzer - Bombas SJD (CE...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cojinete de carbón-grafito lubricado por el líquido bombeado en cuerpos y columnas para periodos prolongados sin mantenimiento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Carbon graphite product lubricated bearing in bowls and columns for long maintenance-free periods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Leitschaufelgehäuse und Steigrohre mit produktgeschmiertem Kohlegrafitlager für lange wartungsfreie Zeiträume

  Sulzer - Shell High Per...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interiores de columnas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Enhanced Deck
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Konventionelle Trennböden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Стандартные тарелки

  Sulzer - Interiores de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Distribuidores para columnas muy cargadas que necesiten una separación óptima de líquido y vapor y una caída de presión baja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Distributors for high loaded columns requiring optimized separation of liquid and vapor and low pressure drop
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Verteiler für hoch belastete Kolonnen erfordern eine optimierte Trennung von Flüssigkeit und Gas und müssen einen geringen Druckabfall aufweisen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Distribuidores para colunas muito carregadas, que requerem separação otimizada de líquido e vapor e baixa perda de carga
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Распределители для колонн, работающих с высокой нагрузкой, при необходимости оптимального разделения жидкости и пара с низким перепадом давления

  Sulzer - Stripping  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interiores de columnas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Mist Eliminators
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Konventionelle Trennböden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Internos de coluna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Стандартные тарелки

  Sulzer - Éxito sostenib...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sulzer Chemtech adquiere Cana-Tex en Houston, Texas (EE. UU.), con lo que pasa a ser el suministrador de servicios de campo líder en columnas de separación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	In December, the corporation acquires Mixpac, Werfo, and Mold. The companies are integrated into the new business unit Sulzer Mixpac Systems in 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Der Konzern erwirbt im Dezember Mixpac, Werfo und Mold. Die Unternehmen werden 2007 in die neue Geschäftseinheit Sulzer Mixpac Systems integriert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Em dezembro, a empresa adquire a Mixpac, Werfo e Mold. As empresas são integradas à nova unidade de negócios Sulzer Mixpac Systems em 2007.

  Sulzer - Bomba vertical...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cojinete revestido de goma lubricado en cuerpos y columnas para períodos prolongados sin mantenimiento, también disponibles otros materiales para el cojinete
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Rubber-lined product-lubricated bearing in bowls and columns for long maintenance-free periods, other bearing materials are also available
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Gummiertes, produktgeschmiertes Lager in den Leitschaufelgehäusen und den Steigrohren, wodurch lange wartungsfreie Zeiträume möglich sind. Andere Lagermaterialien auf Anfrage erhältlich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Mancais de borracha lubrificados pelo próprio fluido bombeado no corpo difusor e colunas para longos períodos sem manutenção, outros materiais de mancais também estão disponíveis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Для длительной работы без технического обслуживания в чашеобразных корпусах ступеней и колоннах устанавливается смазываемый перекачиваемой средой гуммированный подшипник; в наличии имеются другие материалы для футеровки подшипников

  Sulzer - Recursos y cap...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amplia experiencia en interiores de columnas de todos los fabricantes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Extensive experience in column internals from all manufacturers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Umfangreiche Erfahrung mit Kolonneneinbauten aller Hersteller
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Ampla experiência em colunas internas de todos fabricantes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Большой опыт в обслуживании внутренних устройств колонн различных производителей

  Sulzer - Tecnología de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Columnas agitadas de reacción en cascada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Agitated cascade reaction columns
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Kaskadenreaktionskolonnen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Colunas de reação sob agitação em cascada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Каскадные реакционные колонны с перемешиванием

  Sulzer - Servicios de r...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contamos con los archivos completos de los planos de sus columnas con internos y platos Sulzer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	We have the complete archives of drawings for your existing Sulzer column internals and trays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Wir verfügen über komplette Zeichnungsarchive Ihrer Sulzer-Kolonneneinbauten und -böden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Nós possuímos os arquivos completos dos desenhos de suas bandejas e internos de coluna Sulzer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Мы располагаем полным архивом чертежей имеющихся у вас внутренних компонентов колонн и тарелок компании Sulzer.

  Sulzer - Dispositivos d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	columnas de depuración, de absorción, de extracción o de destilación
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Scrubbing, absorption, stripping or distillation columns
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Reinigungs-, Absorptions-, Destillations- oder Abtriebskolonnen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Colunas de stripping, absorção, dessorção ou destilação
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	колонны для очистки, абсорбции, извлечения или дистилляции;

  Sulzer - Servicios de r...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Internos para columnas empacadas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Internals for Packed Columns
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Einbauten für Trennkolonnen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Internos para colunas recheadas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	внутренние устройства для колонн с насадками;

  Sulzer - Petróleo y gas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tecnologías de separación, instalación y mantenimiento de columnas de fraccionamiento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Separation technologies, installation and maintenance of fractionation columns
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Trenntechnologien, Installation und Wartung von Trennkolonnen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Tecnologias de separação, instalação e manutenção de colunas de fracionamento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	технологии разделения, монтаж и техобслуживание ректификационных колонн;

  Sulzer - Gestión del ci...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inspección y mantenimiento de columnas de extracción líquido-líquido
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Liquid-liquid extraction columns inspection and maintenance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Inspektion und Wartung von Flüssig-Flüssig-Extraktionskolonnen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Manutenção e inspeção de colunas de extração líquido-líquido
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	инспектирование и техническое обслуживание колонн жидкостной экстракции.

  Sulzer - Bomba vertical...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cojinete revestidos de goma lubricados por el fluido bombeado en cuerpos y columnas para períodos prolongados sin mantenimiento, también disponibles otros materiales para el cojinete
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Rubber-lined product-lubricated bearing in bowls and columns for long maintenance-free periods, other bearing materials are also available
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Gummiertes, produktgeschmiertes Lager in den Leitschaufelgehäusen und den Kolonnen, wodurch lange wartungsfreie Zeiträume möglich sind. Andere Lagermaterialien auf Anfrage erhältlich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Mancais de borracha lubrificados pelo próprio fluido bombeado no corpo difusor e colunas para longos períodos sem manutenção, outros materiais de mancais também estão disponíveis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Для длительной работы без технического обслуживания в чашеобразных корпусах ступеней и колоннах устанавливается смазываемый перекачиваемой средой гуммированный подшипник; в наличии имеются другие материалы для футеровки подшипников