colunas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.htt.de
  Residência JS — Jacobse...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toda estruturada em aço, a nova casa, minimizando o uso da madeira, foi encontrar a alegria – a brasilidade, o seu caráter – no recurso às cores, como se nota nas colunas metálicas, vermelhas, e nos detalhes multicoloridos da fachada, que dialogam vivamente com o revestimento em bambu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jacobsenarquitetura.com as primary domain
With an all-steel structured, the new house has very few details of wood. Rather, the design’s joy, its Brazilianness, springs from the use of colors as noted in the red metallic columns and in the multicolored details on the facade, in lively dialogue with the bamboo siding.
  Residência PC — Jacobse...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com grandes vãos e colunas que se iniciam em pedra e terminam em madeira, a casa representa o que se pode chamar de colonial contemporâneo. A armação do teto é toda em madeira, limpa, sem tesouras, minimizando o recurso à cumeeira – num esforço para que a cobertura passe despercebida, para que o teto seja simplesmente um teto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jacobsenarquitetura.com as primary domain
With its several large free spans suspended over columns made of stone at their bases and wood higher up, the house’s style could be called contemporary colonial. The roof is structured entirely of wood, with a single peak and unassuming, clean lines.
  Residência MAA — Jacobs...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depois de insistirmos junto aos calculistas numa solução que atendesse às nossas exigências por colunas esbeltíssimas, os pilares metálicos maciços, com 13,3cm de diâmetro dão leveza à composição volumétrica e não são empecilhos para a contemplação do jardim nem para a diluição das salas num dia em que os painéis de vidro estão todos recolhidos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jacobsenarquitetura.com as primary domain
We insisted with the structural engineers on a solution that would met our requirements of slender pillars, solid metal pillars with a 13,3cm diameter giving a lean volumetric composition, which contemplated the garden view and extensive living area when the glass panes are all collected.