colunas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.novell.com
  GroupWise 8  
O GroupWise 7 permite um máximo de duas colunas de painéis. O GroupWise 8 lhe permite definir colunas de painéis adicionais. Se você definir três colunas de painéis ou mais no GroupWise 8 e depois executar um cliente do GroupWise anterior, os painéis não serão exibidos corretamente neste e poderão precisar de reajustes quando você voltar ao cliente do GroupWise 8.
GroupWise 7 permet d'utiliser deux colonnes de panneaux au maximum. GroupWise 8 permet de définir des colonnes de panneaux supplémentaires. Si vous définissez au moins trois colonnes de panneaux dans GroupWise 8, puis si vous exécutez un client GroupWise antérieur, les panneaux ne s'affichent pas correctement dans l'ancienne version du client GroupWise. Vous devrez peut-être les régler à nouveau quand vous repasserez au client GroupWise 8.
GroupWise 7 lässt maximal zwei Spalten mit Feldern zu. In GroupWise 8 können Sie weitere Spalten mit Feldern definieren. Wenn Sie in GroupWise 8 drei oder mehr Spalten mit Feldern definieren, danach aber einen älteren GroupWise-Client ausführen, werden die Felder im älteren GroupWise-Client nicht korrekt angezeigt. Wenn Sie zum GroupWise 8-Client zurückkehren, müssen die Felder unter Umständen neu ausgerichtet werden.
GroupWise 7 admite un máximo de dos columnas de paneles. GroupWise 8 permite definir columnas de paneles adicionales. Si define tres o más columnas de paneles en GroupWise 8 y ejecuta después un cliente de GroupWise anterior, los paneles no se muestran correctamente en ese cliente anterior y puede que deba reajustarlos cuando vuelva al cliente de GroupWise 8.
  GroupWise 8  
O GroupWise 7 permite um máximo de duas colunas de painéis. O GroupWise 8 lhe permite definir colunas de painéis adicionais. Se você definir três colunas de painéis ou mais no GroupWise 8 e depois executar um cliente do GroupWise anterior, os painéis não serão exibidos corretamente neste e poderão precisar de reajustes quando você voltar ao cliente do GroupWise 8.
GroupWise 7 permet d'utiliser deux colonnes de panneaux au maximum. GroupWise 8 permet de définir des colonnes de panneaux supplémentaires. Si vous définissez au moins trois colonnes de panneaux dans GroupWise 8, puis si vous exécutez un client GroupWise antérieur, les panneaux ne s'affichent pas correctement dans l'ancienne version du client GroupWise. Vous devrez peut-être les régler à nouveau quand vous repasserez au client GroupWise 8.
GroupWise 7 lässt maximal zwei Spalten mit Feldern zu. In GroupWise 8 können Sie weitere Spalten mit Feldern definieren. Wenn Sie in GroupWise 8 drei oder mehr Spalten mit Feldern definieren, danach aber einen älteren GroupWise-Client ausführen, werden die Felder im älteren GroupWise-Client nicht korrekt angezeigt. Wenn Sie zum GroupWise 8-Client zurückkehren, müssen die Felder unter Umständen neu ausgerichtet werden.
GroupWise 7 admite un máximo de dos columnas de paneles. GroupWise 8 permite definir columnas de paneles adicionales. Si define tres o más columnas de paneles en GroupWise 8 y ejecuta después un cliente de GroupWise anterior, los paneles no se muestran correctamente en ese cliente anterior y puede que deba reajustarlos cuando vuelva al cliente de GroupWise 8.
  GroupWise 8  
O GroupWise 7 permite um máximo de duas colunas de painéis. O GroupWise 8 lhe permite definir colunas de painéis adicionais. Se você definir três colunas de painéis ou mais no GroupWise 8 e depois executar um cliente do GroupWise anterior, os painéis não serão exibidos corretamente neste e poderão precisar de reajustes quando você voltar ao cliente do GroupWise 8.
GroupWise 7 permet d'utiliser deux colonnes de panneaux au maximum. GroupWise 8 permet de définir des colonnes de panneaux supplémentaires. Si vous définissez au moins trois colonnes de panneaux dans GroupWise 8, puis si vous exécutez un client GroupWise antérieur, les panneaux ne s'affichent pas correctement dans l'ancienne version du client GroupWise. Vous devrez peut-être les régler à nouveau quand vous repasserez au client GroupWise 8.
GroupWise 7 lässt maximal zwei Spalten mit Feldern zu. In GroupWise 8 können Sie weitere Spalten mit Feldern definieren. Wenn Sie in GroupWise 8 drei oder mehr Spalten mit Feldern definieren, danach aber einen älteren GroupWise-Client ausführen, werden die Felder im älteren GroupWise-Client nicht korrekt angezeigt. Wenn Sie zum GroupWise 8-Client zurückkehren, müssen die Felder unter Umständen neu ausgerichtet werden.
GroupWise 7 admite un máximo de dos columnas de paneles. GroupWise 8 permite definir columnas de paneles adicionales. Si define tres o más columnas de paneles en GroupWise 8 y ejecuta después un cliente de GroupWise anterior, los paneles no se muestran correctamente en ese cliente anterior y puede que deba reajustarlos cuando vuelva al cliente de GroupWise 8.
  Readme do Novell Vibe O...  
Os proprietários de pasta podem modificar colunas da pasta mudando os títulos das colunas e a ordem em que as colunas aparecem. Para obter mais informações, consulte "Configurando colunas de pasta" no Guia do Usuário do Novell Vibe OnPrem 3.1.
Eigentümer von Ordnern können Ordnerspalten bearbeiten, indem sie die Spaltenüberschriften ändern sowie die Reihenfolge, in der die Spalten angezeigt werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Konfigurieren von Ordnerspalten“ im Novell Vibe OnPrem 3.1-Benutzerhandbuch.
i proprietari delle cartelle possono modificare le colonne di una cartella cambiando i titoli e l'ordine di visualizzazione delle colonne. Per ulteriori informazioni, vedere "Configurazione delle colonne della cartella" nella Guida dell'utente di Novell Vibe OnPrem 3.1.
Właściciele folderów mogą wprowadzać w nich zmiany polegające na modyfikacji tytułów i zmianie kolejności, w jakiej są rozmieszczone. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale „Configuring Folder Columns” (Konfigurowanie kolumn folderów) w podręczniku Novell Vibe OnPrem 3.1 User Guide.
  Readme do Novell Vibe O...  
Os proprietários de pasta podem modificar colunas da pasta mudando os títulos das colunas e a ordem em que as colunas aparecem. Para obter mais informações, consulte "Configurando colunas de pasta" no Guia do Usuário do Novell Vibe OnPrem 3.1.
Eigentümer von Ordnern können Ordnerspalten bearbeiten, indem sie die Spaltenüberschriften ändern sowie die Reihenfolge, in der die Spalten angezeigt werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Konfigurieren von Ordnerspalten“ im Novell Vibe OnPrem 3.1-Benutzerhandbuch.
i proprietari delle cartelle possono modificare le colonne di una cartella cambiando i titoli e l'ordine di visualizzazione delle colonne. Per ulteriori informazioni, vedere "Configurazione delle colonne della cartella" nella Guida dell'utente di Novell Vibe OnPrem 3.1.
Właściciele folderów mogą wprowadzać w nich zmiany polegające na modyfikacji tytułów i zmianie kolejności, w jakiej są rozmieszczone. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale „Configuring Folder Columns” (Konfigurowanie kolumn folderów) w podręczniku Novell Vibe OnPrem 3.1 User Guide.
  Readme do Novell Vibe O...  
Os proprietários de pasta podem modificar colunas da pasta mudando os títulos das colunas e a ordem em que as colunas aparecem. Para obter mais informações, consulte "Configurando colunas de pasta" no Guia do Usuário do Novell Vibe OnPrem 3.1.
Eigentümer von Ordnern können Ordnerspalten bearbeiten, indem sie die Spaltenüberschriften ändern sowie die Reihenfolge, in der die Spalten angezeigt werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Konfigurieren von Ordnerspalten“ im Novell Vibe OnPrem 3.1-Benutzerhandbuch.
i proprietari delle cartelle possono modificare le colonne di una cartella cambiando i titoli e l'ordine di visualizzazione delle colonne. Per ulteriori informazioni, vedere "Configurazione delle colonne della cartella" nella Guida dell'utente di Novell Vibe OnPrem 3.1.
Właściciele folderów mogą wprowadzać w nich zmiany polegające na modyfikacji tytułów i zmianie kolejności, w jakiej są rozmieszczone. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale „Configuring Folder Columns” (Konfigurowanie kolumn folderów) w podręczniku Novell Vibe OnPrem 3.1 User Guide.
  Readme do Novell Vibe O...  
Os proprietários de pasta podem modificar colunas da pasta mudando os títulos das colunas e a ordem em que as colunas aparecem. Para obter mais informações, consulte "Configurando colunas de pasta" no Guia do Usuário do Novell Vibe OnPrem 3.1.
Eigentümer von Ordnern können Ordnerspalten bearbeiten, indem sie die Spaltenüberschriften ändern sowie die Reihenfolge, in der die Spalten angezeigt werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Konfigurieren von Ordnerspalten“ im Novell Vibe OnPrem 3.1-Benutzerhandbuch.
i proprietari delle cartelle possono modificare le colonne di una cartella cambiando i titoli e l'ordine di visualizzazione delle colonne. Per ulteriori informazioni, vedere "Configurazione delle colonne della cartella" nella Guida dell'utente di Novell Vibe OnPrem 3.1.
Właściciele folderów mogą wprowadzać w nich zmiany polegające na modyfikacji tytułów i zmianie kolejności, w jakiej są rozmieszczone. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale „Configuring Folder Columns” (Konfigurowanie kolumn folderów) w podręczniku Novell Vibe OnPrem 3.1 User Guide.