comunas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.rdfs.net
  Perfil de Proyectos  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mejorar la capacidad de las familias pobres para alcanzar y mantener una seguridad alimentaria suficiente es el objetivo de un proyecto innovador en Viet Nam. El proyecto cuadrienal de la FAO, "Seguridad alimentaria familiar para la mejora de la nutrición ", ha abarcado 20 comunas y 2 500 familias pobres con al menos un niño menor de cinco años desnutrido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdfs.net as primary domain
Improving the capacity of poor households to achieve and maintain adequate food and nutrition safety is the goal of an innovative project in Viet Nam. The four-year FAO project, "Household Food Security for Nutrition Improvement", has covered 100 communes and targeted 12,000 poor households with at least one malnourished child under five years old. Some of the concrete results achieved to date by the nutrition project are summarized here by Marlynne Hopper and Kristien Vliegen.
  Perfil de Proyectos  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Las provincias, los distritos y las comunas involucrados están ejecutando y dirigiendo ahora eficazmente una estrategia basada en las comunidades para la prestación de servicios de apoyo a la seguridad alimentaria de las familias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdfs.net as primary domain
The provinces, districts and communes involved are now effectively implementing and managing a community-based strategy to deliver food security support services to households. The multiplier effect achieved by training trainers has created a large pool of skilled provincial, district and village educators, able to reach out to households. Through this dialogue and educational exchange, households have come to see the benefits of a balanced diet and the number of home gardens has expanded rapidly. Growth monitoring of children under 5 years has confirmed the benefits of a good diet, improved breast feeding practices and weaning foods.