|
|
garanties publiques qui améliorent la cote de crédit d'une entreprise par rapport à celle de ses concurrents.
|
|
|
government guarantees which enhance the credit rating of a company compared to its competitors.
|
|
|
staatlich verbürgte Darlehen, die eine bessere Bonitätsbewertung der begünstigten Unternehmen im Vergleich zu Wettbewerbern bewirken.
|
|
|
garantías públicas que mejoran la calificación crediticia de una empresa con respecto a sus competidoras.
|
|
|
garanzie statali che migliorano il rating di credito di un'impresa rispetto ai suoi concorrenti.
|
|
|
garantias públicas que permitem melhorar a notação de crédito de uma empresa face aos seus concorrentes.
|
|
|
κρατικές εγγυήσεις που βελτιώνουν την πιστοληπτική ικανότητα μιας επιχείρησης έναντι των ανταγωνιστών της.
|
|
|
overheidsgaranties waardoor een bedrijf in vergelijking met de concurrentie kredietwaardiger wordt.
|
|
|
državna jamstva kojima se poboljšava kreditna kvaliteta poduzeća u usporedbi s konkurentima.
|
|
|
vládní záruky, které posilují úvěrový rating společnosti a zvyšují jejich důvěryhodnost v porovnání s konkurencí.
|
|
|
statsgarantier, som øger en virksomheds kreditværdighed over for konkurrenterne.
|
|
|
valitsuse tagatised, mis lihtsustavad ettevõttel laenu saamist võrreldes konkurentidega.
|
|
|
julkiset lainatakaukset, joiden ansiosta lainansaajayrityksen luottokelpoisuusluokitus paranee kilpailijoihin verrattuna.
|
|
|
hitelgaranciák (amely révén a kedvezményezett cégek könnyebben juthatnak hitelhez, mint versenytársaik).
|
|
|
gwarancje rządowe, które zwiększają rating kredytowy firmy w porównaniu z konkurentami.
|
|
|
garanţiile de stat care ar putea să le îmbunătăţească simţitor ratingul de credit în raport cu concurenţii lor.
|
|
|
štátne záruky, ktoré zlepšujú úverové hodnotenie spoločnosti v porovnaní s jej konkurentmi.
|
|
|
državno jamstvo, s katerim se podjetju izboljša kreditna sposobnost v primerjavi s konkurenco.
|
|
|
statliga garantier som höjer företagets kreditvärdering jämfört med konkurrenternas.
|
|
|
valsts garantijas, kas uzlabo uzņēmuma kredītreitingu salīdzinājumā ar tā konkurentiem.
|
|
|
garanziji tal-gvern li jħeġġu l-klassifikazzjoni tal-kreditu ta' kumpanija meta mqabbla mal-kompetituri tagħha.
|
|
|
ráthaíochtaí rialtais a fheabhsaíonn rátáil creidmheasa comhlachta amháin i gcomparáid lena n-iomaitheoirí.
|
