|
|
En una olla amb oli d'oliva, escalfau bé la ceba tallada fina, afegiu-hi sal, les bolles de pebre, el llorer i, al final, el vinagre i el llom de conill perquè s'acabi de coure amb la ceba.
|
|
|
Brown the finely chopped onion in a saucepan in olive oil; add salt and the peppercorns, the bay leaf, and finally the vinegar and the rabbit loins, so that they are cooked along with the onion.
|
|
|
Bien faire revenir l'oignon coupé fin dans une casserole avec de l'huile d'olive, ajouter du sel, les grains de poivre, le laurier et à la fin le vinaigre et le filet de lapin pour qu'il finisse de cuire avec l'oignon.
|
|
|
Die fein gehackte Zwiebel in Olivenöl in einer Kasserole braun anbraten; Salz und Pfeffer dazu, dann das Lorbeerblatt und schließlich den Essig und die Kaninchenlenden.
|
|
|
En una olla con aceite de oliva, se pocha bien la cebolla cortada fina, se añade sal, las bolas de pimienta, el laurel y, al final, el vinagre y el lomo de conejo para que se termine de cocer con la cebolla.
|
