|
|
E é que, baixo os fundamentos do impoñente edificio relixioso é o primeiro dunha serie de galerías subterráneas que realmente non sei onde leva. Crese que estaban ligados ás casas señoriais dos cabaleiros da Orde, levando ao río ou levada para o Castelo de San Servando, situado a carón da Ponte de Alcántara.
|
|
|
Nous avons commencé notre voyage sur la place du Seco, dans la partie supérieure de la ville. Il ya encore des Templiers croix sur les façades et les, en particulier, à partir de là vous pouvez voir la paroisse de San Miguel. A côté se trouve la Maison du restaurant, l'ancien siège administratif de l'Ordre du Temple à Tolède. Le clocher de l'église haute, qui est au-dessus du reste, si elle donne plus d'ombre au passage sombre qui a commencé à attirer l'historique. Et c'est sous les fondations d'imposer édifice religieux est le premier d'une série de galeries souterraines qui ne savent pas vraiment où elle mène. On croit qui ont été connectés à la demeures des chevaliers de l'Ordre, menant à la rivière ou transportés vers le château de San Servando, situé à côté de la Puente de Alcántara. Un système de galerie qui contribue à agrandir l'image du guerrier-moines pratiquaient des rituels secrets ne doit pas être vu. Actuellement, la plupart de ces tunnels ont été condamnées et, dire, n'ont été ouvert quelques portes et constaté qu'il n'y avait donc macabres qui n'ont jamais été rouvert. Retour sur ce point lorsque nous nous arrêtons à la grotte de Candil.
|
|
|
Wir begannen unsere Reise auf dem Platz Seco, im oberen Teil der Stadt. Es gibt noch einige Templer Kreuze an den Fassaden und, besonders, Von dort können Sie die Pfarrkirche von San Miguel. Daneben befindet sich das Restaurant's Mansion, ehemaligen Verwaltungssitz des Ordens des Tempels in Toledo. Der hohe Kirchturm, das steht über dem Rest, Wenn es gibt mehr Schatten auf dem dunklen Gang, der zu zeichnen begann historischen. Und ist das unter den Fundamenten der imposanten Sakralbau ist die erste einer Reihe von unterirdischen Galerien, die nicht wirklich wissen, wohin er führt. Es wird angenommen, dass waren die Herrenhäuser der Ritter des Ordens verbunden, was zu dem Fluss oder durchgeführt, um das Schloss von San Servando, befindet sich neben der Puente de Alcántara. Eine ganze Galerie, das trägt zum Vergrößern auf das Bild des Krieger-Mönche praktizierten geheimen Rituale nicht zu sehen. Derzeit werden die meisten dieser Tunnel wurden und an Bord, sagen, haben nur ein paar Türen geöffnet wurden und festgestellt, dass es so grausige, dass nie wieder eröffnet. Zurück zu diesem Punkt, wenn wir bei der Höhle von Candil stoppen.
|
|
|
Comenzamos el recorrido en la plaza del Seco, en la parte alta de la ciudad. Quedan aún algunas cruces templarias en las fachadas y, sobre todo, desde allí se divisa la parroquia de San Miguel. Junto a ella está el restaurante del Palacete, antigua sede administrativa de la Orden del Temple en Toledo. La alta torre de la iglesia, que destaca sobre el resto, da más sombra si cabe al oscuro pasaje histórico que empezamos a dibujar. Y es que bajo los cimientos del imponente edificio religioso se encuentra el inicio de una serie de galerías subterráneas que no se sabe muy bien adonde conducen. Se cree que estaban comunicadas con las casas señoriales de los caballeros de la Orden, que conducen al río o que llevan hasta el castillo de San Servando, sito junto al Puente de Alcántara. Todo un sistema de galerías que contribuye a agrandar la imagen de que los monjes-guerreros practicaban rituales secretos que no debían ser vistos. En la actualidad la mayoría de esos túneles han sido tapiados y, dicen, que sólo se han abierto algunas puertas y que lo que allí se encontró fue tan espeluznante que nunca más se han vuelto a abrir. Volveré sobre este punto cuando nos detengamos en la Cueva del Candil.
|
|
|
Abbiamo iniziato il nostro viaggio nella piazza Seco, nella parte alta della città. Ci sono ancora alcuni Templari croci sulle facciate e, in particolare, da lì si può vedere la parrocchiale di San Miguel. Accanto ad essa è Mansion del ristorante, ex sede amministrativa dell 'Ordine del Tempio a Toledo. Il campanile alto, che sovrasta il resto, se dà più ombra al passaggio oscuro che ha cominciato a disegnare storico. Ed è che sotto le fondamenta della imponente edificio religioso è il primo di una serie di gallerie sotterranee che non so davvero dove conduce. Si pensa che sono state collegate alla dimore dei cavalieri dell'Ordine, che porta al fiume o trasportati al Castello di San Servando, situato vicino al Puente de Alcántara. Un sistema intera galleria che contribuisce a ingrandire l'immagine di monaci-guerrieri praticavano rituali segreti non deve essere vista. Tutt'al più attuale di questi tunnel sono stati imbarcati su e, dire, sono stati solo aprire alcune porte ed ha trovato che vi era così orribile che non sono mai state riaperte. Ritorna a questo punto quando ci fermiamo alle Cave di Candil.
|
|
|
Começamos nossa viagem à Seco quadrados, na parte alta da cidade. Existem ainda alguns dos Templários cruza nas fachadas e, especialmente, a partir daí você pode ver a paróquia de São Miguel. Próximo a ele está Mansão do restaurante, ex-sede administrativa da Ordem do Templo em Toledo. A torre da igreja alta, que fica acima do resto, se dá mais sombra à passagem escura que começou a desenhar histórica. E é que, sob os fundamentos do imponente edifício religioso é o primeiro de uma série de galerias subterrâneas que realmente não sei onde ele leva. Acredita-se que estavam ligados às casas senhoriais dos cavaleiros da Ordem, levando ao rio ou levada para o Castelo de San Servando, localizado ao lado da Puente de Alcántara. Um sistema de galeria de todo que contribui para ampliar a imagem de monges-guerreiros praticavam rituais secretos não deve ser visto. Actualmente, a maioria destes túneis foram tapadas e, dizer, só foram abertas algumas portas e descobriu que não era tão terrível que nunca foram reabertos. Voltaremos a este ponto quando paramos na Gruta de Candil.
|
|
|
We begonnen onze reis op het plein Seco, in het bovenste deel van de stad. Er zijn nog enkele Tempeliers kruisen op de gevels en, vooral, Van daaruit kunt u de parochie van San Miguel. Ernaast is het restaurant Mansion, voormalige administratieve zetel van de Orde van de Tempel in Toledo. De hoge kerktoren, dat staat boven de rest, indien het geeft meer schaduw op de donkere passage die begon te tekenen historische. En is dat onder de funderingen van het opleggen van religieuze gebouw is het eerste van een reeks ondergrondse galerijen die niet echt weten waar het leidt. Er wordt aangenomen dat waren aangesloten op de statige huizen van de ridders van de Orde, leidt tot de rivier worden uitgevoerd of om het kasteel van San Servando, gelegen naast de Puente de Alcántara. Een hele galerij systeem dat bijdraagt aan het imago van krijger-monniken beoefend geheime rituelen niet gezien moet worden te vergroten. Op dit moment de meeste van deze tunnels zijn dichtgetimmerd en, zeggen, zijn slechts een paar open deuren en ontdekte dat er was zo gruwelijk dat nooit zijn heropend. Terug te keren naar dit punt, wanneer stoppen we bij de grot van Candil.
|
|
|
Comencem el recorregut a la plaça del Sec, a la part alta de la ciutat. Queden encara algunes creus templeres a les façanes i, sobretot, des d'allí es divisa la parròquia de Sant Miquel. Al costat d'ella hi ha el restaurant del Palauet, antiga seu administrativa de l'Orde del Temple a Toledo. L'alta torre de l'església, que destaca sobre la resta, dóna més ombra encara al fosc passatge històric que vam començar a dibuixar. I és que sota els fonaments de l'imponent edifici religiós es troba l'inici d'una sèrie de galeries subterrànies que no se sap ben bé on condueixen. Es creu que estaven comunicades amb les cases senyorials dels cavallers de l'Ordre, que condueixen al riu o que porten fins al castell de Sant Servando, situat al costat del Pont d'Alcántara. Tot un sistema de galeries que contribueix a engrandir la imatge que els monjos-guerrers practicaven rituals secrets que no havien de ser vistos. En l'actualitat la majoria d'aquests túnels han estat tapiats i, diuen, que només s'han obert algunes portes i que el que allí es va trobar va ser tan esgarrifós que mai més s'han tornat a obrir. Tornaré sobre aquest punt quan ens aturem a la Cova del Candil.
|
|
|
Mi smo počeli naše putovanje na trgu Seco, u gornjem dijelu grada. Još uvijek postoje neke templari križevi na fasadama i, osobito, od tamo možete vidjeti župe u San Miguel. Uz to je restoran's Mansion, bivši upravno sjedište Reda Hrama u Toledo. Visokim zvonikom, koji stoji iznad ostatka, ako ga daje više nijansu tamno prolaz koji se počeo crtati povijesne. I da je ispod temelja impozantan vjerski objekat je prvi u nizu podzemne galerije koje stvarno ne znam gdje to vodi. Smatra se da su povezani s ponosan domove vitezovi Reda, dovodi do rijeke ili provodi u dvorcu San Servando, se nalazi pokraj Puente de Alcantara. Cijela galerija sustav koji doprinosi za povećanje slike ratnika-redovnika bavili tajni rituali ne bi trebalo vidjeti. Trenutno većina od tih tunela su se ukrcali i, reći, su se tek otvoriti nekoliko vrata i utvrdili da je tako strašan da nikada nisu bili ponovno otvorena. Vrati se na ovom mjestu kad smo zaustaviti na Cave of Candil.
|
|
|
Мы начали тур в Plaza Сухого, В верхней части города. Есть еще некоторые тамплиеры кресты на фасадах и, прежде всего, Оттуда вы можете видеть приходе Сан-Мигель. Рядом с ним находится ресторан Mansion, Бывший административный штаб-квартире тамплиеров в Толедо. Высокая башня церкви, , который стоит выше остальных, дает большую тень, если он темный исторический переход мы начали рисовать. Это потому, что в основу введения религиозного здания является первым из серии подземных галерей не знаю, где ведут. Считается, что были связаны с поместья рыцарей ордена, , ведущей к реке или осуществляется в замок Сан-Servando, расположен рядом с Пуэнте-де-Алькантара. Вся система галерея, которая помогает увеличить изображение воина-монаха, который практиковал тайные ритуалы не должны рассматриваться. В настоящее время большинство из этих туннелей были заколочены и, сказать, только были открыты несколько дверей и было обнаружено, что было настолько шокирующим, что никогда не был открыт. Вернуться к этому вопросу, когда мы остановились в пещере Candil.
|
|
|
Bidaia hasi genuen plazan lehorrean, hiriaren goiko aldean. Daude oraindik hormetan gurutzeak tenplarioen batzuk, guztien gainetik, Hortik San Migel parrokia ikus dezakezu. Ondoan jatetxe en jauregia da, antzinako administrazio Tenpleko zaldunak egoitza Toledoko. Handiko elizaren dorrea, duten gainerako gainetik nabarmentzen, more iluna posible bada pasarte itzala ematen historiko Irteeran marrazkia. Da, eta erlijio-eraikin itzela oinarriak pean duten galeriak lurpeko serie bat hasieran ez benetan jakin dute da. Uste da ziren Ordenako zaldunen jauretxeak lotuta, Ibaiaren edo punta-puntako San Servando gaztelua liderra, ondoan Puente de Alcántara. Galeriak sistema guztiak praktikatzen laguntzen sekretua erritu behar ez den ikus-monje gerlari irudia handitzeko. Gaur egun, tunel horiek gehienak boarded sortu eta, esan, bakarrik izan dira gutxi ateak zabalik, eta zer aurkitu zuten ez zen, beraz, creepy ziren inoiz berriro ireki. Puntu honetan itzuliko dira Olio lanpara gelditzeko ditugu haitzuloan.
|
