cries – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.animafest.hr
  Animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A homeless guy gets off the train and accidentally leaves one of his bags behind. The rest of the passengers then realize that there is a human baby inside the bag. The baby cries and the passengers don’t like it, neither does the lady who makes the announcements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Beskućnik silazi s vlaka i slučajno ostavlja jednu od svojih torbi za sobom. Ostatak putnika uskoro doznaje da je u torbi dijete. Beba plače, a putnici negoduju, kao i gospođa koja se javlja s obavijestima.
  Animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High up, in his top-floor apartment, a tenant sees a woman falling off the roof of the building opposite. Far away, in the prairies, a cowboy hears cries for help from a woman tied down to the railroad track, while a train is approaching.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Visoko, u stanu na posljednjem katu, stanar vidi ženu kako pada s krova zgrade preko puta. Daleko, u preriji, kauboj začuje krikove žene vezane za željezničku prugu, a vlak se približava. Duboko u spilji sedam patuljaka otkrivaju da će vještica otrovati Snjeguljicu. Svi potrče da bi ih spasili. Nažalost, baš im ne ide.