cris – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.mmemed.com
  Célébrez les femmes, Cé...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos chansons étaient des cris et notre pluie, larmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain
Our songs were cries and our rain, tears.
  liberté Nyamubaya - Afr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle est ce qu'elle est, Elle est ce qu'elle sera. Elle est vivante, respire, Elle pense, Cris, Elle se sent, entend, et voit, Elle est elle, elle lui appartient, Son pouvoir lui appartient ainsi, Parce qu'elle est ce qu'elle est.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain
She is what she is, She is what she will be. She is alive, breathes, She thinks, cries, She feels, hears, and sees, She is she, herself belongs to her, Her power belongs to her as well, Because she is what she is.
  Notre question de la vi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S'il vous plaît ne pas perdre de vue ces mots. Votre vie est important et bon nombre d'entre nous réclament à grands cris sur chaque sphère publique possible faire connaître votre histoire jusqu'à ce que vous et les autres sont libérés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain
Yara habibty, I’m quoting this back to you to remind you and to remind myself that you are SO completely right! Please don’t lose sight of these words. Your life does matter and many of us are crying out on every public sphere possible to make your story known until you and the others are freed.
  2014 - African Feminist...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par Patrice Juah Aussi longtemps, nous avons été déchirés Nos voix ont été enterrés dans la terre noire froide, Nos chansons étaient des cris et notre pluie, larmes. Nous avons été réduits au silence et interdit de parler de nos vérités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain
By Patrice Juah For so long, we were torn apart Our voices were buried in the cold dark earth, Our songs were cries and our rain, tears. We were silenced and banned from speaking our truths. Hate towards each other burdened us, as fear crippled us. We were blinded by lies that tore our efforts […]
  liberté Nyamubaya - Afr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son droit Elle a le droit, Le droit de dire ce qu'elle est, Le droit de dire ses rêves. Elle ne devrait pas avoir à choisir, Le droit qu'elle est. Elle est ce qu'elle est, Elle est ce qu'elle sera. Elle est vivante, respire, Elle pense, Cris, Elle se sent, entend, et voit, Elle est […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain
Her right She has the right, A right to say what she is, A right to say her dreams. She should not have to choose, The right that she is. She is what she is, She is what she will be. She is alive, breathes, She thinks, cries, She feels, hears, and sees, She is […]
  Prière de l'espérance -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous venons de mettre nos soupirs qui sont trop profondes pour les mots dans cette prière et célébration; Nous apportons nos cris stridents sachant que grâce à votre soutien, nos âmes lasses pourraient trouver le repos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain
We come this day to renew ourselves, our commitment to the liberation of every sister on earth, and our love and support for women activists and all the women who struggle in various ways. We come bringing our sighs that are too deep for words into this prayer and observance; we bring our shrill cries knowing that with your support, our weary souls might find rest. We are gathered as a community that has learned the truth: that we can transform the world as a collective, a movement than we can alone.