|
|
Richard Billingham és un artista clau per entendre la incorporació d’elements íntims en l’art contemporani, aportant en el seu cas un valor narratiu i de realitat crua, així com una veracitat i una connexió directa amb aquell qui observa la fotografia.
|
|
|
The photograph of Elisabeth, at this moment of distancing from reality, speaks to us of that very reality. From this image we can visualise the situation she lives in. Billingham is crucial for understanding the inclusion of intimate elements in contemporary art, bringing a narrative and raw reality value, as well as a truthfulness and a direct connection with the person the photograph is observing. The portrait of his mother is about the simplicity of things and the work of artists and, at the same time, their enormous complexity.
|
|
|
La fotografía de Elisabeth, es este momento de distanciamiento con la realidad, nos habla de esta misma realidad. A partir de esta imagen podemos visualizar la situación que vive esta persona. Richard Billingham es una artista clave para entender la incorporación de elementos íntimos en el arte contemporáneo, aportando en su caso un valor narrativo y de realidad cruda, así como una veracidad y una conexión directa con aquel que observa la fotografía. El retrato de su madre, nos habla de la simplicidad de las cosas y del trabajo de los artistas, al mismo tiempo, de su enorme complejidad.
|
