cruda – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  nordstan.se
  Fichas de Cualificación...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leche Humana Extraída Cruda (LHEC) recolectada bajo la responsabilidad del Banco de Leche Humana/Puesto de Recolección, en ambiente interno o externo al Banco de Leche Humana/Puesto de Recolección.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rblh.fiocruz.br as primary domain
"Milk collected" represents the total volume, in liters, of Human Milk Raw Milk collected that month under the responsibility of the human milk bank / collection center. To total, you must add the volumes donated that month.
  Cursos | rBLH Brasil  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tema 14: Verificación del Envase para la Leche Humana Extraída Cruda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rblh.fiocruz.br as primary domain
Theme 14: Verification of the Packing for Expressed Raw Human Milk
  Cursos | rBLH Brasil  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tema 9: Deshielo de la Leche Humana Extraída Cruda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rblh.fiocruz.br as primary domain
Theme 9: Defrosting of Expressed Raw Human Milk
  Cursos | rBLH Brasil  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tema 10: Selección y Clasificación de la Leche Humana Extraída Cruda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rblh.fiocruz.br as primary domain
Theme 10: Selection and Classification of Expressed Raw Human Milk
  Cursos | rBLH Brasil  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tema 8: Recepción de la LHE Cruda en Bancos de Leche Humana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rblh.fiocruz.br as primary domain
Theme 8: Reception of Expressed Raw Human Milk in Human Milk Banks
  Fichas de Cualificación...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Técnica para determinación de la acidez titulable, método Dornic. Realizada con muestra colectada de cada frasco de leche humana extraída cruda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rblh.fiocruz.br as primary domain
Technique for determination of titratable acidity, Dornic method. Performed with sample collected from each glass bottle containing raw human milk.
  Fichas de Cualificación...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Técnica analítica para determinación del tenor de crema, que permite el cálculo del tenor de grasa y del contenido energético de la leche humana extraída. Realizada con muestra colectada de cada frasco de leche humana extraída cruda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rblh.fiocruz.br as primary domain
Analytical technique for determining the cream content, which allows the calculation of fat and energy content of the expressed human milk. Performed with sample collected from each glass bottle containing raw human milk.
  Fichas de Cualificación...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consideramos también como receptores a los niños que reciben leche humana cruda, exclusivamente donada por su propia madre en extracción conducida en condiciones controladas y bajo la responsabilidad del Banco de Leche Humana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rblh.fiocruz.br as primary domain
The number of "recipients" represents the sum of the children who received that month human pasteurized milk or raw human milk from their own mother, regardless of the number of times and volume received.
  Fichas de Cualificación...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se trata de Leche Humana Extraída Cruda (LHEC) recolectada bajo la responsabilidad del Banco de Leche Humana/Puesto de Recolección y transferida para un Banco de Leche Humana para ser procesada. Consideramos también a la Leche Humana Extraída Pasteurizada (LHEP) transferida de un Banco de Leche Humana para otro banco o Puesto de Recolección, con la finalidad de ser distribuida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rblh.fiocruz.br as primary domain
The volume of "transferred milk" represents the total volume, in liters, of human milk collected and transferred to a human milk bank / collection point. This variable is included in the System, and is discriminated by human milk bank / collection center that received human milk. The system totals and shows the result.