cruz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 52 Results  www.biezko.com
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Las asociaciones que participan de forma directa en el programa del Comedor Social son Amay, Grup de Dones Progressistes, Caritas, Cruz Roja, Creame y Asociación de la Mujer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Les associacions que participen de forma directa en el programa del Menjador Social són Amay, Grup de Dones Progressistes, Caritas, Creu Roja, Creame i Associació de la Dona.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Independientemente de las viviendas (que tienen que contar con las infraestructuras y dotaciones básicas), serán necesarios otros recursos de tipo no material (asistencia jurídica, psicológica o lingüística), incluida gente con conocimientos en materia de integración. Y finalmente, también harán falta alimentos y ropa, dos necesidades básicas que coordinarán Caritas y Cruz Roja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Independentment dels habitatges (que han de comptar amb les infraestructures i dotacions bàsiques), seran necessaris altres recursos de tipus no material (assistència jurídica, psicològica o lingüística), inclosa gent amb coneixements en matèria d'integració. I finalment, també faran falta aliments i roba, dos necessitats bàsiques que coordinaran Caritas i Creu Roja. «Nosaltres -ha destacat la regidora- estarem al seu costat per ajudar-los en tot el que calga però hem pensat que és millor que la distribució d'aliments i roba la gestionen ells, que ho fan cada dia».
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Las damas, entre las cuales saldrá escogida la reina, son: Lara Ferrer Saura (Benicarló Base Fútbol), María Vidal Marzal (Centro de Estudios del Maestrazgo), Elena Salvador Montañés (Amay), Laura Boix Salvador (Coral Polifónica Benicarlanda), Paula Montañés Calvet (Club Deportivo Mabel), Laura Ferrer Cruz (Asociación de los Amics de Sant Gregori), Gemma Staffiero Masip (Asociación Española Contra el Cáncer), Mar Melet Arín (Peña Surrac 2000), Noelia Pitarch Ruiz (Asociación Bonsai Benicarló).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Les dames, entre les quals sortirà escollida la reina, són: Lara Ferrer Saura (Benicarló Base Futbol), María Vidal Marzal (Centro de Estudios del Maestrazgo), Elena Salvador Montañés (Amay), Laura Boix Salvador (Coral Polifònica Benicarlanda), Paula Montañés Calvet (Club Deportivo Mabel), Laura Ferrer Cruz (Associació dels Amics de Sant Gregori), Gemma Staffiero Masip (Asociación Española Contra el Cáncer), Mar Melet Arín (Penya Surrac 2000), Noelia Pitarch Ruiz (Associació Bonsai Benicarló). La Dulcinea serà Inés Agut Muñoz, de Madrid.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El compromiso del Organismo Autónomo de Centros Sociales Especializados (OACSE) y Cruz Roja por el voluntariado se ha plasmado en un documento que las presidentas de las dos instituciones, Sarah Vallés como presidenta del OACSE y Flores Higueras como presidenta provincial de Cruz Roja Castellón, han firmado para regular las acciones de voluntariado que tendrán lugar en los cuatro centros que gestiona el OACSE por parte de los voluntarios de Cruz Roja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
El compromís de l'Organisme Autònom de Centres Socials Especialitzats (OACSE) i Creu Roja pel voluntariat s'ha plasmat en un document que les presidentes de les dos institucions, Sarah Vallés com a presidenta de l'OACSE i Flores Higueras com a presidenta provincial de Creu Roja Castelló, han firmat per tal de regular les accions de voluntariat que tindran lloc en els quatre centres que gestiona l'OACSE per part dels voluntaris de Creu Roja.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El Mercado Navideño, organizado por la Concejalía de Comercio, protagonizará la jornada festiva del 8 de diciembre, con talleres de decoración navideña, de felicitaciones y de degustaciones, entre otras actividades. Para el día siguiente, 9 de diciembre, se ha organizado la recogida solidaria de juguetes que coordina cada año la Concejalía de Juventud con la colaboración de Cruz Roja y la Coordinadora de Peñas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
El Mercat Nadalenc, organitzat per la Regidoria de Comerç, protagonitzarà la jornada festiva del 8 de desembre, amb tallers de decoració nadalenca, de felicitacions i de degustacions, entre d'altres activitats. Per a l'endemà, 9 de desembre, s'ha organitzat la recollida solidària de joguines que coordina cada any la Regidoria de Joventut amb la col·laboració de Creu Roja i la Coordinadora de Penyes.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Después de las dos jornadas de proyecciones, en las cuales los más de 120 asistentes han podido votar su cortometraje favorito, las votaciones han dado como ganador del festival el corto 'Óscar desafinado', del director Mikel Alvariño. El corto, de 22 minutos de duración, cuenta en su reparto con los actores Julián López, Bárbara Goenaga y Bárbara Santa-Cruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
El festival CortoEspaña ha tingut una gran resposta de públic aquest cap de setmana a Benicarló. Després de les dos jornades de projeccions, en les quals els més de 120 assistents han pogut votar el seu curtmetratge favorit, les votacions han donat com a guanyador del festival el curt 'Óscar desafinado', del director Mikel Alvariño. El curt, de 22 minuts de durada, compta en el seu repartiment amb els actors Julián López, Bárbara Goenaga i Bárbara Santa-Cruz.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En total, se han recaudado más de 400 kilos de alimentos no perecederos y 40 juguetes que se han podido distribuir a través de la campaña «Los derechos de los niños en juego» organizada por Cruz Roja Benicarló.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Durant els quatre dies que ha estat oberta al públic (del 2 al 5 de gener), la pista de gel que la Regidoria d'Esports ha instal·lat al Pavelló Poliesportiu aquest Nadal ha tingut un gran èxit de públic. Menuts i grans han pogut practicar el patinatge sobre gel i al mateix temps han col·laborat en la recaptació d'aliments i joguets per a famílies i xiquets sense recursos. En total, s'han recaptat més de 400 quilos d'aliments no peribles i 40 joguets que s'han pogut distribuir a través de la campanya «Els drets dels infants en joc» organitzada per Creu Roja Benicarló.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Construida en el año 1883 por el arquitecto Manuel Arnau, esta iglesia es un edificio de planta triangular que se encuentra en la Calle Cabanes. Su altar mayor está situado en el vértice orientado hacia el este y destacan la gran vidriera horizontal, que permite iluminación natural, así como una singular cruz de hormigón.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Construite en 1883 par l'architecte Manuel Arnau, cette église est un bâtiment au plan triangulaire, située à la Rue Cabanes . Son maître-autel se trouve sur le versant orienté vers l'est. Le grand vitrail horizontal permettant un éclairage naturel est admirable, ainsi qu'une singulière croix en béton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
De l'any 1883 i construït per l'arquitecte Manuel Arnau, és un edifici de planta triangular que es troba al carrer de Cabanes. El seu altar major està situat al vèrtex orientat cap a l'est i hi destaca el gran vitrall horitzontal que permet il·luminació natural, així com una singular creu de formigó.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El concejal ha querido agradecer la colaboración «especialmente a la Peña PQSÍ, por su implicación en la recaudación de los alimentos y los juguetes» «y a la Cruz Roja, por habernos dejado participar en esta campaña, que nos ha permitido aportar nuestro particular grano de arena para mejorar la situación precaria de muchas familias de Benicarló».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
El regidor d'Esports, Carlos Flos, ha fet una valoració «molt positiva» d'aquesta iniciativa esportiva i a la vegada solidària i ha destacat «la gran acceptació que ha tingut la pista de gel, tant entre els més menuts com també entre els seus acompanyants». El regidor ha volgut agrair la col·laboració «especialment a la Penya PQSÍ, per la seua implicació en la recaptació dels aliments i els joguets» «i a la Creu Roja, per haver-nos deixat participar en aquesta campanya, que ens ha permés aportar el nostre particular gra de sorra per a millorar la situació precària de moltes famílies de Benicarló».
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El acuerdo también permitirá la posibilidad de crear una mesa psicosocial donde estarán presentes técnicos de la Concejalía de Bienestar Social, la oficina del delito, el Centro Mujer 24 horas, Cruz Roja, y todas aquellas entidades que tienen alguna competencia en servicios sociales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
L'acord també permetrà la possibilitat de crear una taula psicosocial on estaran presents tècnics de la Regidoria de Benestar Social, l'oficina del delicte, el Centre Dona 24 hores, Creu Roja, i totes aquelles entitats que tenen alguna competència en serveis socials.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Las entidades que participan en la comisión (Caritas Benicarló, Cruz Roja, Santo Vicent de Paüls, Grupo de Mujeres Progresistas y Asociación Creame) junto con la Concejalía de Bienestar Social han considerado que crear un único punto de distribución de alimentos favorecerá la actuación y responderá con más eficacia a las nuevas necesidades que se están generando como consecuencia de la crisis económica y social actual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
L'última reunió de la comissió de treball d'Emergència Social del Consell Municipal de Benestar Social ha acordat crear un centre de distribució de productes de primera necessitat que puga millorar les actuacions que s'estan duent a terme en matèria d'emergència social. Les entitats que participen en la comissió (Caritas Benicarló, Creu Roja, Sant Vicent de Paüls, Grup de Dones Progressistes i Associació Creame) juntament amb la Regidoria de Benestar Social han considerat que crear un únic punt de distribució d'aliments afavorirà l'actuació i respondrà amb més eficàcia a les noves necessitats que s'estan generant com a conseqüència de la crisi econòmica i social actual.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paralelamente, la Junta Local de Seguridad ha servido también para planificar todo el dispositivo de las Fiestas Patronales (del 22 al 30 de agosto) y que incluye la presencia de Policía Local, que reforzará todos los turnos de trabajo, Guardia Civil (hasta 490 efectivos), Policía de la Generalitat, Cruz Roja, Protección Civil y Bomberos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Paral·lelament, la Junta Local de Seguretat ha servit també per planificar tot el dispositiu de les Festes Patronals (del 22 al 30 d'agost) i que inclou la presència de Policia Local, que reforçarà tots els torns de treball, Guàrdia Civil (fins a 490 efectius), Policia de la Generalitat, Creu Roja, Protecció Civil i Bombers. Els festejos taurins i els actes amb presència de pólvora (focs d'artifici, mascletaes) seran els que més presència d'efectius requeriran per a tasques de prevenció i seguretat.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Concejalía de Deportes, así como la Concejalía de Bienestar Social, quieren agradecer su implicación a las entidades coordinadoras del proyecto (Club de Atletismo Baix Maestrat y Peña l'Arjub), a las entidades locales colaboradoras (Club Triatlón Basiliscus, Asociación de la Mujer Agricultora y Asociación de la Mujer), a H-J Fitness , también a todas las empresas colaboradoras y patrocinadores, a las entidades Protección Civil y Cruz Roja, y especialmente a la Policía local y la Brigada de Obras del Ayuntamiento de Benicarló.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La Regidoria d'Esports, així com la Regidoria de Benestar Social, volen agrair la seua implicació a les entitats coordinadores del projecte (Club d'Atletisme Baix Maestrat i Penya l'Arjub), a les entitats locals col·laboradores (Club Triatló Basiliscus, Associació de la Dona Llauradora i Associació de la Dona), a H-J Fitness , també a totes les empreses col·laboradores i patrocinadors, a les entitats Protecció Civil i Creu Roja, i especialment a la Policia local i la Brigada d'Obres de l'Ajuntament de Benicarló. Finalment, també vol expressar el seu agraïment a totes les persones voluntàries que han participat en el projecte.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Las Fallas 2014 contarán con un importante dispositivo de seguridad que se traducirá en casi 700 servicios entre Guardia Civil, Policía Local, Cruz Roja, Bomberos, Protección Civil y Policía Autonómica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Les Falles 2014 comptaran amb un important dispositiu de seguretat que es traduirà en quasi 700 serveis entre Guàrdia Civil, Policia Local, Creu Roja, Bombers, Protecció Civil i Policia Autonòmica. La Junta Local de Seguretat ha confirmat un destacat descens en els robatoris al camp. [més]
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tradicionalmente, el Cristo del Mar ha sido objeto de profunda devoción en Benicarló. De hecho, la leyenda cuenta que en 1650 llegó a las playas de Benicarló un falucho del que desembarcó César Cataldo y trajo una imagen del Cristo en la Cruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
L'Esglèsia de Sant Pere (Saint Pierre), connue comme l'Ermita del Crist de la Mar (Christ de la Mer), se trouve du côté du Port. Traditionnellement, le Christ de la Mar a fait l'objet d'une profonde dévotion à Benicarló. De fait, la légende raconte qu'une felouque arriva en 1650 sur les plages de Benicarló, d'où débarqua César Cataldo, qui apporta une image du Christ sur la Croix. Son arrivée fut qualifiée de prodigieuse et les miracles produits par la sainte image le furent encore plus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
L'església de Sant Pere, coneguda per tothom com capella del Crist de la Mar, es troba al costat del Port. Tradicionalment, el Crist de la Mar ha sigut objecte de profunda devoció a Benicarló. De fet, la llegenda conta que, el 1650, va arribar a les platges de Benicarló un falutx del qual va desembarcar César Cataldo portant una imatge del Crist a la Creu. La seua arribada va ser qualificada de prodigiosa i els miracles que va fer la santa imatge encara més.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durante toda la mañana, miembros de la Coordinadora de Peñas y Cruz Roja, acompañados de la concejal de Educación y Juventud, Rocío Martínez, han visitado varios centros educativos para recoger los juguetes que los alumnos han traído para participar en la campaña impulsada desde el Ayuntamiento para conseguir que los niños más desfavorecidos no se queden sin juguetes estas fiestas de Navidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Durant tot el matí, membres de la Coordinadora de Penyes i Creu Roja, acompanyats de la regidora d'Educació i Joventut, Rocío Martínez, han visitat diversos centres educatius per recollir els joguets que els alumnes han portat per participar la campanya impulsada des de l'Ajuntament per aconseguir que els xiquets més desafavorits no es queden sense joguets aquestes festes de Nadal.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La gran empatía que lo caracteriza lo ha llevado a ser socio de la Cruz Roja desde el año 1999, además de ser también donante de sangre. Desde el año 2013 ha actuado como voluntario de Cruz Roja llevando a cabo varias tareas, entre las cuales destacan la acogida a personas necesitadas, la ayuda a domicilio a personas mayores, discapacitados y en riesgo de exclusión social, la ayuda urgente en casos de primera necesidad y la cooperación con otras ONG para luchar contra la pobreza y la discriminación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La gran empatia que el caracteritza l'ha dut a ser soci de la Creu Roja des de l'any 1999, a banda de ser també donant de sang. Des de l'any 2013 ha actuat com a voluntari de Creu Roja duent a terme diverses tasques, entre les quals destaquen l'acollida a persones necessitades, l'ajuda a domicili a persones grans, discapacitats i en risc d'exclusió social, l'ajuda urgent en casos de primera necessitat i la cooperació amb altres ONG per a lluitar contra la pobresa i la discriminació.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El compromiso del Organismo Autónomo de Centros Sociales Especializados (OACSE) y Cruz Roja por el voluntariado se ha plasmado en un documento que las presidentas de las dos instituciones, Sarah Vallés como presidenta del OACSE y Flores Higueras como presidenta provincial de Cruz Roja Castellón, han firmado para regular las acciones de voluntariado que tendrán lugar en los cuatro centros que gestiona el OACSE por parte de los voluntarios de Cruz Roja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
El compromís de l'Organisme Autònom de Centres Socials Especialitzats (OACSE) i Creu Roja pel voluntariat s'ha plasmat en un document que les presidentes de les dos institucions, Sarah Vallés com a presidenta de l'OACSE i Flores Higueras com a presidenta provincial de Creu Roja Castelló, han firmat per tal de regular les accions de voluntariat que tindran lloc en els quatre centres que gestiona l'OACSE per part dels voluntaris de Creu Roja.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La limpieza de las playas y otros aspectos como los equipamientos o los servicios los han valorado los usuarios en unas encuestas en que la valoración mediana ha sido de 7,18 puntos. El servicio ofrecido por Cruz Roja, la Tourist Info o la Policía Local es el aspecto que más han puntuado los usuarios, con un 7.97, junto con las pasarelas de acceso a la arena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La neteja de les platges i altres aspectes com els equipaments o els serveis els han valorat els usuaris en unes enquestes en què la valoració mitjana ha estat de 7,18 punts. El servei oferit per Creu Roja, la Tourist Info o la Policia Local és l'aspecte que més han puntuat els usuaris, amb un 7.97, juntament amb les passarel·les d'accés a l'arena. Pel que fa a les deficiències, els usuaris destaquen la falta de serveis o d'accessibilitat a les platges. Dos aspectes que la regidora de Turisme s'ha compromés a millorar de cara als propers anys.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Las Fallas 2014 contarán con un importante dispositivo de seguridad que se traducirá en casi 700 servicios entre Guardia Civil, Policía Local, Cruz Roja, Bomberos, Protección Civil y Policía Autonómica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Les Falles 2014 comptaran amb un important dispositiu de seguretat que es traduirà en quasi 700 serveis entre Guàrdia Civil, Policia Local, Creu Roja, Bombers, Protecció Civil i Policia Autonòmica. La Junta Local de Seguretat ha confirmat un destacat descens en els robatoris al camp.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Técnicos de Cruz Roja han estado impartiendo esta semana un curso básico de primeros auxilios a los agentes de la Policía Local de Benicarló. El objetivo del curso ha sido complementar la formación sobre el uso del desfibrilador semiautomático que se impartió a primeros de año y que es de vital importancia para las urgencias sanitarias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Tècnics de Creu Roja han estat impartint aquesta setmana un curs de bàsic de primers auxilis als agents de la Policia Local de Benicarló. L'objectiu del curs ha estat complementar la formació sobre l'ús del desfibril·lador semiautomàtic que es va impartir a primers d'any i que és de vital importància per a les urgències sanitàries.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La pista de hielo que la Concejalía de Deportes ha instalado en el Pabellón Polideportivo esta Navidad ha conseguido una gran aceptación entre los vecinos de Benicarló. Con esta iniciativa se han recaudado más de 400 kilos de alimentos y 40 juguetes que se han distribuido a través de Cruz Roja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La pista de gel que la Regidoria d'Esports ha instal·lat al Pavelló Poliesportiu aquest Nadal ha aconseguit una gran acceptació entre els veïns de Benicarló. Amb aquesta iniciativa s'han recaptat més de 400 quilos d'aliments i 40 joguets que s'han distribuït a través de Creu Roja.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La campaña se centra en los efectos inmediatos del abuso de alcohol y otras drogas, como por ejemplo accidentes de tráfico, pérdida del control, relaciones sexuales de riesgo o peleas. La Cruz Roja y la Coordinadora de Peñas colaboran en la campaña, que pretende incidir entre los más jóvenes, especialmente entre los menores d’edad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La campanya se centra en els efectes immediats de l’abús d’alcohol i altres drogues, com ara accidents de tràfic, pèrdua del control, relacions sexuals de risc o baralles. La Creu Roja i la Coordinadora de Penyes col·laboren en la campanya, que pretén incidir entre els més joves, especialment entre els menors d’edat. [més]
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paralelamente, los alumnos han asistido a un taller sobre primeros auxilios impartido por voluntarios de Cruz Roja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Paral·lelament, els alumnes han assistit a un taller sobre primers auxilis impartit per voluntaris de Creu Roja.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Los alumnos de los centros escolares de Benicarló han participado activamente en la campaña de recogida de juguetes que impulsa la Concejalía de Educación y Juventud. La Coordinadora de Peñas y la Cruz Roja colaboran en esta iniciativa que pretende que todos los niños y niñas tengan juguetes esta Navidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Els alumnes dels centres escolars de Benicarló han participat activament en la campanya de recollida de joguets que impulsa la Regidoria d'Educació i Joventut. La Coordinadora de Penyes i la Creu Roja col·laboren en aquesta iniciativa que pretén que tots els xiquets i xiquetes tinguen joguets aquest Nadal.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El OACSE y Cruz Roja han firmado un convenio para regular las acciones que los voluntarios de la entidad humanitaria podrán realizar en los cuatro centros que gestiona el organismo. El modelo empezará a aplicarse en el Centro Geriátrico con acciones de colaboración en actividades de ocio y de integración social.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
L'OACSE i Creu Roja han firmat un conveni per regular les accions que els voluntaris de l'entitat humanitària podran realitzar en els quatre centres que gestiona l'organisme. El model començarà a aplicar-se al Centre Geriàtric amb accions de col·laboració en activitats d'oci i d'integració social.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El compromiso del Organismo Autónomo de Centros Sociales Especializados (OACSE) y Cruz Roja por el voluntariado se ha plasmado en un documento que las presidentas de las dos instituciones, Sarah Vallés como presidenta del OACSE y Flores Higueras como presidenta provincial de Cruz Roja Castellón, han firmado para regular las acciones de voluntariado que tendrán lugar en los cuatro centros que gestiona el OACSE por parte de los voluntarios de Cruz Roja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
El compromís de l'Organisme Autònom de Centres Socials Especialitzats (OACSE) i Creu Roja pel voluntariat s'ha plasmat en un document que les presidentes de les dos institucions, Sarah Vallés com a presidenta de l'OACSE i Flores Higueras com a presidenta provincial de Creu Roja Castelló, han firmat per tal de regular les accions de voluntariat que tindran lloc en els quatre centres que gestiona l'OACSE per part dels voluntaris de Creu Roja.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ayuntamiento y Cruz Roja se comprometen por el voluntariado
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Ajuntament i Creu Roja es comprometen pel voluntariat
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cerdà está estrechamente vinculado a la Asociación de Antiguos Alumnos de La Salle y a otras entidades como Proyde o Cruz Roja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Cerdà està estretament vinculat a l'Associació d'Antics Alumnes de La Salle i a altres entitats com Proyde o Creu roja.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
También se ha llegado a un acuerdo con Cruz Roja para instalar, dentro del recinto, un espacio de prevención activa que estará gestionado por voluntarios de la entidad donde habrá información, asesoramiento sobre los diferentes modelos de fiesta, y mecanismos para tener un mayor control a la hora de consumir alcohol y otras sustancias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
També s'ha arribat a un acord amb Creu Roja per tal d'instal·lar, dins del recinte, un espai de prevenció activa que estarà gestionat per voluntaris de l'entitat on hi haurà informació, assessorament sobre els diferents models de festa, i mecanismes per tindre un major control a l'hora de consumir alcohol i altres substàncies.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow