|
|
En la plaza de San Michele, por ejemplo, para la duración del evento es un mercado en el que usted puede encontrar diferentes stand con los productos típicos del lugar. El principal acontecimiento de septiembre de Lucca es el evocador celebración de la Santa Cruz durante el cual el servicio es tradicional San Luminara Cruz, en honor del Santo Rostro.
|
|
|
Each year in September the town of Lucca is organizing this event which has become the symbol of the city and attracts thousands of tourists. For the whole month is Lucca hosts cultural events, religious, fairs, markets and trade fairs. In Piazza San Michele, for example, for the duration of the event there is a market where you can find different stand with the typical products of the place. The main event of September Lucca is the evocative celebration of the Holy Cross during which the service is traditional Luminara St. Cross, in honor of the Holy Face. A long procession which take the civil and religious authorities, the same people and personalities as crossbowmen folk masks and medieval. The procession will then conclude with fireworks.
|
|
|
Chaque année, en Septembre de la ville de Lucca est organisé cet événement qui est devenu le symbole de la ville et attire des milliers de touristes. Pour l'ensemble du mois est Lucca accueille des manifestations culturelles, religieuses, foires, marchés, foires et salons. Dans la Piazza San Michele, par exemple, pour la durée de l'événement il ya un marché où vous pouvez trouver différents stand avec les produits typiques de l'endroit. Le principal événement de Septembre Lucca est évocateur de la célébration de la Sainte-Croix au cours de laquelle le service est de tradition, Saint-Luminara Croix, en l'honneur de la Sainte-Face. Une longue procession qui se les autorités civiles et religieuses, les mêmes personnes et de personnalités comme arbalétriers de masques et de folk médiéval. La procession sera ensuite conclure avec des feux d'artifice.
|
|
|
Jedes Jahr im September die Stadt Lucca ist das Organisieren dieser Veranstaltung hat sich zu den Wahrzeichen der Stadt und zieht Tausende von Touristen. Für den ganzen Monat ist Lucca Hosts kulturelle Veranstaltungen, religiösen, Messen, Märkten und Messen. Auf der Piazza San Michele, zum Beispiel, für die Dauer der Veranstaltung gibt es einen Markt, wo Sie verschiedene Stand mit der typischen Produkte des Platzes. Die wichtigste Veranstaltung der September Lucca ist die eindrucksvolle Feier des Heiligen Kreuzes, in dem die Dienstleistung erbracht wird, traditionellen Luminara St. Kreuz, zu Ehren des "Heiligen Antlitz". Eine lange Prozession, die den zivilen und religiösen Behörden, die gleichen Menschen und Persönlichkeiten wie Armbrustschützen Folk-Masken und Mittelalter. Die Prozession wird dann Schluss mit Feuerwerk.
|
