cruz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.taschen.com
  The Pedro Almodóvar Arc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The Pedro Almodovar Archives pores over the maverick director’s sexy, campy œuvre with 600 plus previously unpublished photos, on-set diaries, and, of course, plenty of foxy muse Penelope Cruz."— Marie Claire, New York, Estados Unidos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
"The Pedro Almodovar Archives pores over the maverick director’s sexy, campy œuvre with 600 plus previously unpublished photos, on-set diaries, and, of course, plenty of foxy muse Penelope Cruz."— Marie Claire, New York, États-Unis
  The Pedro Almodóvar Arc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
pores over the maverick director’s sexy, campy oeuvre with 600 plus previously unpublished photos, on-set diaries, and, of course, plenty of foxy muse Penelope Cruz. "— Marie Claire, New York, Estados Unidos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
pores over the maverick director’s sexy, campy oeuvre with 600 plus previously unpublished photos, on-set diaries, and, of course, plenty of foxy muse Penelope Cruz."— Marie Claire, New York, États-Unis
  Los Archivos de Pedro A...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
saiú do prelo ha poco e devegará cegar a Brasil neste inicio do 2012, mas já causa um frenesí em quem ve foto de Penelópe Cruz na persona de Marilyn Monroe. A cuidadosa edición mereçou ainda uma prima rica, a Art Edition num box com uma foto autografada de Almodóvar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
saiú do prelo ha poco e devegará cegar a Brasil neste inicio do 2012, mas já causa um frenesí em quem ve foto de Penelópe Cruz na persona de Marilyn Monroe. A cuidadosa edición mereçou ainda uma prima rica, a Art Edition num box com uma foto autografada de Almodóvar. O Corpo editorial é de gente grande: Paul Duncan, um veterano com quarenta livros editados para o segmento de cinema da TASCHEN e Bárbara Peiró, com quem Almodóvar trabalhou durante mais de uma década."— Das Artes, Sao Paulo, Brésil
  The Pedro Almodóvar Arc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
saiú do prelo ha poco e devegará cegar a Brasil neste inicio do 2012, mas já causa um frenesí em quem ve foto de Penelópe Cruz na persona de Marilyn Monroe. A cuidadosa edición mereçou ainda uma prima rica, a Art Edition num box com uma foto autografada de Almodóvar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
saiú do prelo ha poco e devegará cegar a Brasil neste inicio do 2012, mas já causa um frenesí em quem ve foto de Penelópe Cruz na persona de Marilyn Monroe. A cuidadosa edición mereçou ainda uma prima rica, a Art Edition num box com uma foto autografada de Almodóvar. O Corpo editorial é de gente grande: Paul Duncan, um veterano com quarenta livros editados para o segmento de cinema da TASCHEN e Bárbara Peiró, com quem Almodóvar trabalhou durante mais de uma década."— Das Artes, Sao Paulo, Brésil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
saiú do prelo ha poco e devegará cegar a Brasil neste inicio do 2012, mas já causa um frenesí em quem ve foto de Penelópe Cruz na persona de Marilyn Monroe. A cuidadosa edición mereçou ainda uma prima rica, a Art Edition num box com uma foto autografada de Almodóvar. O Corpo editorial é de gente grande: Paul Duncan, um veterano com quarenta livros editados para o segmento de cinema da TASCHEN e Bárbara Peiró, com quem Almodóvar trabalhou durante mais de uma década."— Das Artes, Sao Paulo, Brasilien
  Valentino Garavani. Col...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Glamourissimo Valentino. Clap de fin pour Valentino. A 75 ans, le couturier, que la dolce vita avait lancé, a souhaité «quitter la fête pendant qu’elle bat son plein». Autant dire que le maître a soigné sa sortie. En ouvrant ses archives pour les besoins d’un livre-bijou «serti» par les éditions TASCHEN. Et en laissant ses collaborateurs et amis s’épancher dans l’oreille de l’écrivain Matt Tyrnauer (Vanity Fair). Même cette diablesse d’Anna Wintour (Vogue) y est allé de sa contribution. Résultat? Un ouvrage Haute Couture. «Valentino» entretient la légende de l’éternel jeune homme, qui soignait tout autant son bronzage que ses brushings. Quarante-cinq ans y défilent dans un tourbillon glamour. Audrey Hepburn, Liz Taylor, Penelope Cruz, Uma Thurman…Qu’est-ce qui restera de ce flot d’images, de dessins? Sans doute le fameux rouge Valentino, un rouge profond et sanguin à la fois. Et puis la petite robe en dentelle blanche de Jackie O., qui n’allait faire qu’une bouchée de son ogre d’armateur."— Voyage de Luxe, Paris, Francia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
"Glamourissimo Valentino. Clap de fin pour Valentino. A 75 ans, le couturier, que la dolce vita avait lancé, a souhaité «quitter la fête pendant qu’elle bat son plein». Autant dire que le maître a soigné sa sortie. En ouvrant ses archives pour les besoins d’un livre-bijou «serti» par les éditions TASCHEN. Et en laissant ses collaborateurs et amis s’épancher dans l’oreille de l’écrivain Matt Tyrnauer (Vanity Fair). Même cette diablesse d’Anna Wintour (Vogue) y est allé de sa contribution. Résultat? Un ouvrage Haute Couture. «Valentino» entretient la légende de l’éternel jeune homme, qui soignait tout autant son bronzage que ses brushings. Quarante-cinq ans y défilent dans un tourbillon glamour. Audrey Hepburn, Liz Taylor, Penelope Cruz, Uma Thurman…Qu’est-ce qui restera de ce flot d’images, de dessins? Sans doute le fameux rouge Valentino, un rouge profond et sanguin à la fois. Et puis la petite robe en dentelle blanche de Jackie O., qui n’allait faire qu’une bouchée de son ogre d’armateur."— Voyage de Luxe, Paris, France
  Van Lamsweerde/Matadin,...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Duo de chic. Arlésienne des beaux livres, la première monographie contemporaine, paraît enfin. Ils se sont rencontrés en 1986 à Amsterdam et ont musclé depuis un style au très fort caractère, fusionnant art et mode, revendiquant l’aspect artificiel de l’image et interrogeant avec subtilité les notions de beauté et de glamour. Leurs séries son plébiscitées dans Vogue, W, Harper’s Bazaar. Sans parler de leurs portraits de stars (Tom Cruise, Björk, Penélope Cruz, Lady Gaga, George Clooney...) vus notamment dans le New York Times, sidérantes mises à nu gloss et glacées d’idoles magnifiées comme nulle part ailleurs. Rétrospective fleuve en deux volumes, ce coffee table book est un objet d’art."— Vogue Hommes International Hors Série, Paris, Francia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
"Duo de chic. Arlésienne des beaux livres, la première monographie contemporaine, paraît enfin. Ils se sont rencontrés en 1986 à Amsterdam et ont musclé depuis un style au très fort caractère, fusionnant art et mode, revendiquant l’aspect artificiel de l’image et interrogeant avec subtilité les notions de beauté et de glamour. Leurs séries son plébiscitées dans Vogue, W, Harper’s Bazaar. Sans parler de leurs portraits de stars (Tom Cruise, Björk, Penélope Cruz, Lady Gaga, George Clooney...) vus notamment dans le New York Times, sidérantes mises à nu gloss et glacées d’idoles magnifiées comme nulle part ailleurs. Rétrospective fleuve en deux volumes, ce coffee table book est un objet d’art."— Vogue Hommes International Hors Série, Paris, France
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
"Duo de chic. Arlésienne des beaux livres, la première monographie contemporaine, paraît enfin. Ils se sont rencontrés en 1986 à Amsterdam et ont musclé depuis un style au très fort caractère, fusionnant art et mode, revendiquant l’aspect artificiel de l’image et interrogeant avec subtilité les notions de beauté et de glamour. Leurs séries son plébiscitées dans Vogue, W, Harper’s Bazaar. Sans parler de leurs portraits de stars (Tom Cruise, Björk, Penélope Cruz, Lady Gaga, George Clooney...) vus notamment dans le New York Times, sidérantes mises à nu gloss et glacées d’idoles magnifiées comme nulle part ailleurs. Rétrospective fleuve en deux volumes, ce coffee table book est un objet d’art."— Vogue Hommes International Hors Série, Paris, France
  Courbet. Libros TASCHEN...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El estilo de Courbet fue revolucionario, con colores oscuros y pinceladas pesadas, y la elección de temas que representaban la vida de la gente de a pie tratada de un modo nada sentimental, práctico. Su influencia en vida fue enorme; en 1872 se le ofreció la cruz de la Legión de Honor pero la rechazó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
"I maintain," stated Gustave Courbet (1819-1877), "that painting is clearly a concrete art whose existence lies only in the representation of real and existing objects...." Courbet, who influenced and advised the fledgling Impressionists, was an outstanding representative of a naturalistic realism that highlights the contradictions and inequities in society. Revolutionary were Courbet`s style, with dark hues and heavy brushstrokes, and choice of subject—depictions the life of plain people treated in an unsentimental, down to earth manner. His influence was enormous during his lifetime; he was offered the cross of the Legion of Honor in 1872 but he refused it. A man always at odds with authority, be it artistic or political, Courbet became a member of the Paris Commune and was briefly imprisoned and forced to flee to Switzerland for the final years of his life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
Sein Stil war damals revolutionär – er arbeitete mit dunklen Farben und kräftigen Pinselstrichen – ; ebenso wie die Wahl seiner Themen. Er zeigte das Leben einfacher Leute in einer unsentimentalen, direkten Art. Bereits zu Lebzeiten besaß er enormen Einfluss; 1872 wurde ihm der Orden der Ehrenlegion angeboten, den er aber ablehnte. Courbet lag für gewöhnlich im Clinch mit den Behörden (sei es auf künstlerischem oder politischem Gebiet), wurde Mitglied der Pariser Kommune und saß sogar kurz im Gefängnis – die letzten Jahre seines Leben verbrachte er gezwungenermaßen in der Schweiz.
  Newton. SUMO. Revised b...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Escenarios polémicos, una iluminación audaz y composiciones llamativas se aliaron para conformar su particular mirada. En 1990 fue galardonado con el Grand Prix National de la photographie y en 1992 el gobierno alemán le concedió la Das Grosse Verdienst­kreuz (Gran Cruz al Mérito) por sus servicios prestados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
. Sa célébrité et son influence ne cesseront de croître au fil des décennies. Newton préfère travailler dans des décors de rue ou des intérieurs plutôt qu’en studio. Les scénarios provocateurs, les éclairages crus et les compositions chocs deviennent sa marque de fabrique. En 1990, il remporte le Grand Prix National de la Photographie. En 1992, le gouvernement allemand lui décerne la Grande Croix du Mérite et S.A.S. la princesse Caroline de Monaco le nomme Officier des Arts, Lettres et Sciences. En 1996, il est nommé Commandeur des l’Ordre des Arts et des Lettres par Philippe Douste-Blazy, le ministre français de la Culture. Il continue à vivre et à travailler en étroite collaboration avec son épouse jusqu’à son décès à l’âge de 83 ans. Depuis, son œuvre est demeurée aussi singulière, séduisante et originale que jamais.