Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 182 Ergebnisse 52 Domänen

3 Treffer contest.agorapulse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	T. cruzi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dndi.org als Prioritätsdomäne definieren	i

www.ub.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diagnostic tools, molecular typing and in vitro susceptibility of drugs for Leishmania spp. and Trypanosoma cruzi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.edu als Prioritätsdomäne definieren	Aplicación de nuevas herramientas para el diagnóstico, tipado melecular y ensayo de fármacos para Leishmania spp i Trypanosoma cruzi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.edu als Prioritätsdomäne definieren	Aplicació de noves eines per al diagnòstic, tipació melecular i assaig de fàrmacs per Leishmania spp i Trypanosoma cruzi

17 Treffer www.naipeszaca.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trypanosoma cruzi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen professionaleducation.blood.ca als Prioritätsdomäne definieren	Agents pathogènes

8 Treffer www-ibmc.u-strasbg.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mahler E., Hoebeke J. and Levin M.J. (2004) Structural and functional complexity of the humoral response against the Trypanosoma cruzi ribosomal P2 beta protein in patients with chronic Chagas’ heart disease.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www-ibmc.u-strasbg.fr als Prioritätsdomäne definieren	Mahler E., Hoebeke J. and Levin M.J. (2004) Structural and functional complexity of the humoral response against the Trypanosoma cruzi ribosomal P2 beta protein in patients with chronic Chagas’ heart disease. Clin. Exp. Immunol. 136 : 527-34.

2 Treffer www.ch.tum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A further example is the so-called Chagas disease, which is caused by Trypanosoma cruzi and transmitted by so-called kissing bugs (Triatominae). Around eight million people are estimated to be affected in North and South America.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ch.tum.de als Prioritätsdomäne definieren	Ein weiteres Beispiel ist die sogenannte Chagas-Krankheit, die von Trypanosoma cruzi ausgelöst und von Raubwanzen übertragen wird. Schätzungen zufolge sind auf dem amerikanischen Kontinent rund acht Million Menschen davon betroffen. Symptome sind unter anderem Herzbeschwerden aber auch Nervenschäden im Verdauungstrakt.In der Studie wurde stellvertretend Trypanosoma cruzi untersucht.

www.groupe-oc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

These programs seek to ensure that all blood units are screened for transfusion-transmissible infections (e.g., HIV, hepatitis B and C, syphilis, and Trypanosoma cruzi) while also promoting the rational use of blood and blood components, strengthening of health surveillance, haemovigilance, risk management, monitoring, and evaluation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rets.epsjv.fiocruz.br als Prioritätsdomäne definieren

También, colabora en la implementación de programas de gestión de la calidad en la cadena transfusional, incluyendo que el 100% de las unidades de sangre sean tamizadas para descartar agentes infecciosos transmitidos por transfusión (como por ejemplo el VIH, hepatitis B y C, sífilis y Trypanosoma cruzi), además de promocionar el uso adecuado de la sangre y hemocomponentes; así como en el fortalecimiento de la vigilancia sanitaria, la hemovigilancia, la gestión del riesgo, el monitoreo y evaluación.

www.earthsfinalwarning.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The V International Symposium on cell biology and Molecular of Chagas disease to be held on 26 and 27 November in the city of Santa Fe, is intended to upgrade, sharing and integrating knowledge on the cellular and Molecular Biology of Trypanosoma cruzi, the causative agent of Chagas disease.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sbbmch.cl als Prioritätsdomäne definieren

El V Simposio Internacional de Biología Celular y Molecular de la Enfermedad de Chagas que se realizará el 26 y 27 de noviembre en la ciudad de Santa Fe, tiene como objetivo actualizar, intercambiar e integrar conocimientos sobre la Biología Celular y Molecular de Trypanosoma cruzi, agente causal de la Enfermedad de Chagas. Esta actividad se realizará coordinada con la Reunión Científica Anual de la Sociedad Argentina de Protozoología (SAP), que se desarrollará el 27 y 28 de noviembre en la ciudad de Santa Fe.

2 Treffer q-more.chemie.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 2013, he completed his bachelor dissertation in the Dept. of Biochemistry under the tutelage of Prof. Dr. Wulf Blankenfeldt on the subject of “Charac- terisation of the methionine-R-sulfoxide reductases MsrB and fMsrT1/C1 of the single-celled parasite Trypanosoma cruzi”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen q-more.chemeurope.com als Prioritätsdomäne definieren

Jg. 1987, begann zunächst ein Studium des Maschi- nenbaustudium an der TU Dresden, eher er 2009 zum Studium der Biologie an die Universität Bay- reuth wechselte, wo er 2013 am Lehrstuhl für Bio- chemie unter der Leitung von Prof. Dr. Wulf Blan- kenfeldt seine Bachelorarbeit zum Thema „Cha- rakterisierung der Methionin-(R)-sulfoxid-Redukta- sen MsrB und fMsrT1/C1 des einzelligen Parasiten Trypanosoma cruzi“ anfertigte. Seit 2013 studiert er ebenfalls in Bayreuth den Masterstudiengang „Bio- chemie und molekulare Biologie“.

www.oea.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Among the programs presented by the representative of MIEM in the field of biotechnology, one aims to develop technical and commercial capabilities for the production and sale of kits for detection of antibodies against Trypanosoma cruzi (the parasitic illness known as “Chagas Disease”) at national and regional levels.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren

Entre los programas que presentó la representante del MIEM en el campo de la biotecnología, uno apunta al desarrollo de capacidades técnicas y comerciales para la producción y venta de kits para la detección de anticuerpos anti-T cruzi (la enfermedad parasitaria conocida como “Mal de Chagas”) a nivel nacional y regional. La responsable uruguaya presentó otro proyecto que controla electrónicamente el sistema de semáforos de Montevideo, con el objetivo de homologarlo para su comercialización en Chile y otros países de la región. En el área del software presentó el proyecto “Paradise”, un programa informático destinado a la gestión de empresas del sector hotelero, destinado al mercado venezolano.

oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oas.org als Prioritätsdomäne definieren

5 Treffer www.pasteur.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Scientists have studied immune mechanisms during infection by T.cruzi, the etiological agent of Chagas' disease. In this model, parasite evasion owes at least in part from the release of mitogenic or superantigenic molecules that subvert host specific responses by triggering non specific lymphocyte activation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pasteur.fr als Prioritätsdomäne definieren

Les scientifiques ont pris comme modèle l'infection par le parasite Trypanosoma cruzi, responsable de la maladie de Chagas. Dans ce modèle, l'échappement de T. cruzi au système immunitaire est du au largage, par le parasite, de molécules mitogènes ou de super antigènes. Ces molécules ont la propriété de masquer les réponses spécifiques de l'hôte en déclenchant une activation lymphocytaire non spécifique.

www.oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oas.org als Prioritätsdomäne definieren

global-exam.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enzyme catalysed production of sialylated human milk oligosaccharides and galactooligosaccharides by Trypanosoma cruzi trans-sialidase
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kt.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	A combined metabolomic and phylogenetic study reveals putatively prebiotic effects of high molecular weight arabino-oligosaccharides when assessed by in vitro fermentation in bacterial communities derived from humans

www.modernterminals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enzyme catalysed production of sialylated human milk oligosaccharides and galactooligosaccharides by Trypanosoma cruzi trans-sialidase
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kemi.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Molecular and Chemical Characterization of the Biosynthesis of the 6-MSA-Derived Meroterpenoid Yanuthone D in Aspergillus niger.

canadianbiosafetystandards.collaboration.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trypanosoma cruzi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadianbiosafetystandards.collaboration.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cryptosporidium parvum

3 Treffer new.paho.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Furthermore, transmission of the disease is affected by various social, economic, ecological, and cultural factors that often determine a person’s relationship with his or her environment, and certain environmental factors may lend themselves to household infestation by Trypanosoma cruzi, which tends to put more vulnerable communities at a higher risk of infection.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen new.paho.org als Prioritätsdomäne definieren

La enfermedad de Chagas o Tripanosomiosis Americana fue descubierta en 1909 por el Dr. Carlos Chagas en Brasil quien la definió como una infección parasitaria, endémica y propia de las Américas, transmitida por insectos hematófagos, o aquellos que se alimentan de sangre. La transmisión de la enfermedad puede ocurrir por contaminación fecal del insecto, por transfusión de sangre o transplante de órganos contaminados y por la ingesta oral de alimentos contaminados, entre otras razones. La gravedad del problema radica en que a diferencia de otras infecciones que presentan síntomas más evidentes, la enfermedad de Chagas permanece asintomática hasta alcanzar su fase aguda, momento en el cual se presenta un cuadro clínico de difícil diagnóstico y con manifestaciones severas. Asimismo, en su transmisión intervienen diversos factores—sociales, económicos, ecológicos y culturales—que determinan la relación del hombre con su ecosistema, en donde puede favorecerse una situación de colonización domiciliaria del Trypanosoma cruzi lo que hace vulnerables a las comunidades al riesgo de infección. Hoy en día la enfermedad de Chagas ha llegado a convertirse en un serio problema de salud pública en la mayoría de países latinoamericanos.

seo-iberica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Study shows that the expression of PI3Kγ protein increases during infection by T. cruzi, an essential response in avoiding excessive inflammation and controlling parasitemia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cepid.fapesp.br als Prioritätsdomäne definieren	Livro traça amplo painel das transformações ocorridas na sociedade brasileira nos últimos 50 anos. Conclusões foram atualizadas para inserir o caso brasileiro no debate internacional e em função da crise atual

mooi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch