|
Les journalistes souhaitant assister au Congrès mondial de la CSI devront présenter leur carte de presse au comptoir des inscriptions de la presse au Berlin City Cube selon l’horaire suivant. Les inscriptions de la presse ne seront pas possibles en dehors de ces horaires.
|
|
Journalists wishing to attend the ITUC World Congress should present their press credentials at the press registration desk at the Berlin City Cube at these times. Press registration is not possible outside of these times.
|
|
JournalistInnen, die am IGB-Weltkongress teilnehmen möchten, sollten ihre Presseausweise zu nachstehenden Zeiten am Presse-Anmeldeschalter im Berlin City Cube vorlegen. Außerhalb dieser Zeiten ist eine Anmeldung nicht möglich.
|
|
Los periodistas que deseen asistir al Congreso Mundial de la CSI deberán presentar sus credenciales de prensa en el mostrador habilitado para el registro de la prensa en el Berlin City Cube. El registro de representantes de la prensa únicamente será posible dentro de los siguientes horarios:
|