gse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 26 Ergebnisse  www.gm.ca  Seite 7
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cadillac CUE can play any standard audio or MP3 CD. It cannot play three-inch CDs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le système CUE de Cadillac peut lire les CD standard et les CD de fichiers MP3. Il ne peut pas lire les CD de trois pouces.
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
CUE supports most smartphones and MP3 players that are able to be plugged in via the USB port.2 It also supports many different brands of USB flash drives.2
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Q : Quels sont les différents dispositifs USB pris en charge par le système CUE1 de Cadillac ?
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
4. CUE functionality varies by model. Full functionality requires compatible Bluetooth and smartphone, and USB connectivity for some devices.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
4. La fonctionnalité CUE varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité Bluetooth et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils.
  Cadillac Owner Centre -...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cadillac CUE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
CUE de Cadillac
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cadillac CUE seamlessly connects you to a world of content. It can access every contact and song on your Bluetooth®-enabled smartphone. With CUE, you are always connected.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le système CUE1 de Cadillac vous relie harmonieusement à tout un monde de contenus. Il peut accéder à tous vos contacts et à vos chansons sur votre téléphone intelligent compatible BluetoothMD. Grâce au système CUE, vous êtes connecté en permanence.
  Cadillac Owner Centre -...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Be connected and in control. Cadillac CUE™ lets you connect your devices and use them with the sound of your voice. With the push of a button, OnStar® lets you connect to a real person when you need help - 24/7.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Gardez le contact et le contrôle. Le système CUEMC de Cadillac vous permet de brancher vos appareils et de les utiliser à l'aide de commandes vocales. Au simple toucher du bouton OnStarMD, vous pouvez communiquer de vive voix avec un conseiller en tout temps pour obtenir de l'aide.
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cadillac CUE can recognize up to 10 different Bluetooth®-enabled devices. It will recognize the devices in the order they are listed on screen. If a device listed isn't in the vehicle, CUE will recognize this and immediately pair with the device that is in the vehicle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Q : Qu’arrive-t-il s’il y a plus d’un appareil compatible BluetoothMD dans le véhicule ? Quel sera l’appareil sélectionné par défaut par le système CUE de Cadillac ?
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cadillac CUE seamlessly connects you to a world of content. It can access every contact and song on your Bluetooth®-enabled smartphone. With CUE, you are always connected.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le système CUE1 de Cadillac vous relie harmonieusement à tout un monde de contenus. Il peut accéder à tous vos contacts et à vos chansons sur votre téléphone intelligent compatible BluetoothMD. Grâce au système CUE, vous êtes connecté en permanence.
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cadillac CUE can recognize up to 10 different Bluetooth®-enabled devices. It will recognize the devices in the order they are listed on screen. If a device listed isn't in the vehicle, CUE will recognize this and immediately pair with the device that is in the vehicle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Q : Qu’arrive-t-il s’il y a plus d’un appareil compatible BluetoothMD dans le véhicule ? Quel sera l’appareil sélectionné par défaut par le système CUE de Cadillac ?
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
CUE allows you to pair up to 10 devices. Only one device can be active at a time, allowing you to stay connected, whether you have a personal and work phone or are riding with a passenger. These can be smartphones or other Bluetooth®-enabled phones, and even such Bluetooth®-enabled devices as an iPod® Touch.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le système CUE permet de jumeler jusqu’à dix téléphones. Un seul appareil peut être activé à la fois; vous pouvez ainsi demeurer connecté, que ce soit à votre téléphone personnel ou professionnel ou pour connecter l’appareil d’un passager. Il peut s’agir de téléphones intelligents ou de téléphones compatibles BluetoothMD, et même de certains appareils compatibles BluetoothMD comme un iPodMD Touch.
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cadillac CUE1 helps you stay connected while your hands stay planted firmly on the steering wheel. Simply pair CUE with your Bluetooth®4-enabled phone, and say what you want it to do, such as "Call home."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le système CUE1 de Cadillac vous permet de rester connecté tout en gardant les mains sur le volant. Il suffit de jumeler votre téléphone compatible BluetoothMD4 et de dire ce que vous souhaitez faire, p. ex., « Appeler à la maison ». Vous pouvez également consulter facilement votre répertoire téléphonique ou vos appels récents à partir de l’interface à écran tactile du système CUE, ou au moyen des commandes au volant. Pour en savoir plus
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The primary features that are accessible on your CUE centre touch-screen can also be displayed on your Driver Information Centre's instrument cluster or on your customizable instrument cluster (in select models).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les principales fonctions accessibles depuis l’écran tactile central du système CUE peuvent également être affichées sur l’ensemble d’instruments du centralisateur informatique de bord ou, dans certains modèles, sur l’ensemble d’instruments personnalisable. Dans les deux cas, vous y accédez grâce aux commandes au volant, ce qui permet de garder les yeux sur la route et les mains sur le volant.
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Blending practical technology, highly intelligent design, and the intuitive controls of smartphones and tablets, the Cadillac CUE delivers a comprehensive experience focused on safe, connected driving.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Alliant des technologies pratiques, un design très intelligent et les commandes intuitives des téléphones intelligents et des tablettes, le système CUE de Cadillac offre une expérience de conduite connectée complète, axée sur la sécurité. Il est aussi évolué que facile à utiliser, et offre une fonction améliorée de reconnaissance vocale.
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Blending practical technology, highly intelligent design, and the intuitive controls of smartphones and tablets, the Cadillac CUE delivers a comprehensive experience focused on safe, connected driving.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Alliant des technologies pratiques, un design très intelligent et les commandes intuitives des téléphones intelligents et des tablettes, le système CUE de Cadillac offre une expérience de conduite connectée complète, axée sur la sécurité. Il est aussi évolué que facile à utiliser, et offre une fonction améliorée de reconnaissance vocale.
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cadillac CUE1 helps you stay connected while your hands stay planted firmly on the steering wheel. Simply pair CUE with your Bluetooth®4-enabled phone, and say what you want it to do, such as "Call home."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le système CUE1 de Cadillac vous permet de rester connecté tout en gardant les mains sur le volant. Il suffit de jumeler votre téléphone compatible BluetoothMD4 et de dire ce que vous souhaitez faire, p. ex., « Appeler à la maison ». Vous pouvez également consulter facilement votre répertoire téléphonique ou vos appels récents à partir de l’interface à écran tactile du système CUE, ou au moyen des commandes au volant. Pour en savoir plus
  cue-features  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cadillac CUE1 provides user-friendly connectivity. With it you can access every contact and song on your Bluetooth®4-enabled smartphone or other media device. You can also quickly plug in your device in the USB port in a hidden storage compartment located directly behind the CUE faceplate.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le système CUE1 de Cadillac offre une connectivité conviviale. Il permet d’accéder à chaque contact et à chaque chanson sur votre téléphone intelligent compatible BluetoothMD4 ou un autre dispositif de stockage. Vous pouvez aussi brancher rapidement votre dispositif dans le port USB dissimulé dans un compartiment de rangement directement derrière la façade du système CUE. Il suffit de brancher le iPodMD/iPhoneMD ou tout autre appareil USB pour que le système répertorie vos chansons; vous pourrez ensuite y accéder au moyen des fonctions de reconnaissance vocale naturelle, des commandes au volant ou de l’écran tactile. Pour en savoir plus