cure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.sciencefictionfestival.org
  Thalasso & Spa - Luxury...  
SPECIAL FATIGUE & STRESS MAGNESIUM CURE
CURE DETENTE MARINE A L’HUILE DE MAGNESIUM
MAGNESIO MARINO ESPECIAL FATIGA & STRESS
  On Mother’s Day, give a...  
• Let her enjoy a relaxing time: on such a special day, relaxing is essential, and this is guaranteed in our hotel, either enjoying the fine weather, the sunshine and the beach or having a spa treatment at our Thalasso Center Princesa Yaiza, such as a relaxing magnesium cure or the facial treatment Flash Pearls of Nacar, with which she will surely look radiant, relaxed and renewed.
• Qu’elle se relaxe : durant une journée si spéciale, se détendre est primordial, ce qui est garanti dans notre hôtel. Que ce soit en profitant du beau temps, du soleil et de la plage ou d’un passage dans notre Thalasso Center Princesa Yaiza, avec des traitements tels que les soins relaxants à base de magnésium ou le Flash facial de nacre, elle sera rayonnante, détendue et ressourcée.
• Lassen Sie Ihre Mutter einfach die Entspannung genießen: An einem so besonderen Tag ist die Entspannung ein wesentliches Element, das wir Ihnen in unserem Hotel garantieren können. Genießen Sie das gute Wetter, die Sonne, den Strand oder eine Behandlung in unserem Thalasso Center Princesa Yaiza, wie zum Beispiel einer entspannenden Magnesium-Kur oder der Perlmutt-Flash-Gesichtsbehandlung, mit der Sie garantiert viel strahlender, entspannter und frischer aussehen werden.
  Balance your body and m...  
As you can see, magnesium has a lot of benefits that will help rebalance your body. Relax and check by yourself the quick results of our magnesium cure consisting of massages, baths and wraps. Make the most of your next holidays in Lanzarote to take a health break and book your treatments at our Thalasso Center, always advised by our team of experts.
Savourez ce moment de détente, et découvrez par vous-même les rapides résultats que nos traitements et cures de magnésium vous offriront grâce à des massages, des bains ou des enveloppements. Profitez de vos vacances à Lanzarote pour faire une escapade santé, et réservez vos traitement dans notre Centre Thalasso, où vous serez conseillé par notre équipe d’experts professionnels. Votre corps vous en sera reconnaissant!
Nutzen Sie Ihren nächsten Urlaub auf Lanzarote für eine Gesundheitspause und buchen Sie Ihre Behandlungen in unserem Thalasso Center, in dem Sie von unserem Expertenteam fachkundig beraten werden. Ihr Körper wird es Ihnen danken!
  Benefits of practising ...  
We bet you did not expect so many benefits with such a minimum effort. As you will have checked, with the practice of yoga your holidays at Hotel Princesa Yaiza will become a full cure of relaxation and a recovery of both mental and physical well-being.
Vous n’attendiez pas autant de bienfaits en réalisant un moindre effort, n'est-ce pas ? Comme vous avez pu constater, grâce à la pratique du yoga à l’hôtel Princesa Yaiza vous ferez de vos vacances une cure de détente et de récupération de votre bien-être, aussi bien mental que physique. De plus, nous disposons également dans nos installations d’un complément idéal à la pratique du yoga : notre Thalasso & Spa Center Princesa Yaiza. Vous pourrez y ajouter les bienfaits de l’eau de mer grâce à notre circuit de bains et également à travers nos traitements à base d’eau, de sels et de boues marines.
Sie haben bestimmt nicht mit so vielen Vorzügen bei einem so geringen Aufwand gerechnet. Wie Sie vielleicht bemerkt haben, werden Sie mit den Yoga Sitzungen im Hotel Princesa Yaiza Ihren Urlaub in eine Kur für Entspannung und Erholung sowie des geistigen als auch des körperlichen Wohlbefindens verwandeln. Darüber hinaus bieten wir Ihnen in unseren Einrichtungen die ideale Ergänzung zu Ihren Yoga-Sitzungen: unser Thalasso & Spa Center Princesa Yaiza. Genießen Sie die Vorzüge des Meerwassers in unserem Wasserkreislauf sowie unsere Behandlungen mit Wasser, Salzen und Meeresschlamm.