mixi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 52 Ergebnisse  www.google.rs
  Software-Prinzipien – U...  
Bei Anwendungen, die Ihre Nutzererfahrung beeinflussen oder ändern, sollte ersichtlich sein, dass sie die Ursache der betreffenden Änderungen darstellen.
Applications that affect or change your user experience should make clear they are the reason for those changes.
Las aplicaciones que influyan en la experiencia de usuario o que la modifiquen deben comunicar claramente que son las causantes de tales modificaciones.
U aplikací, které zasahují do vaší činnosti nebo ji mění, má být zřetelně vidět, že jsou původci těchto změn.
Käyttökokemusta muuttavien tai siihen vaikuttavien sovelluksien tulee selkeästi ilmoittaa, että ne ovat syy kyseisiin muutoksiin.
Aplikasi yang mempengaruhi atau mengubah pengalaman pengguna harus menjelaskan alasannya mengapa melakukan perubahan tersebut.
Programmer som påvirker eller endrer brukeropplevelsen, bør gi beskjed om at de er årsaken til dette.
Aplikacje wpływające na sposób pracy użytkownika lub powodujące jego zmianę, muszą wyraźnie informować, że wprowadzają te zmiany.
Апликације које утичу на ваш кориснички доживљај или га мења требало би јасно да вам ставе до знања да су разлог тих промена.
  Software-Prinzipien – U...  
Wir sind der festen Überzeugung, dass niemand unter Vorspiegelung falscher Tatsachen zur Installation einer Software veranlasst werden darf.
Uważamy, że oprogramowanie nie może oszukiwać użytkownika, aby skłonić go do przeprowadzenia instalacji.
  Software-Prinzipien – U...  
Softwarehersteller sollten nicht zulassen, dass ihre Produkte zusammen mit Anwendungen angeboten werden, die diese Richtlinien nicht erfüllen.
Application providers should not allow their products to be bundled with applications that do not meet these guidelines.
Los proveedores de aplicaciones no deben permitir que sus productos se incluyan dentro de paquetes de aplicaciones que no cumplan estas directrices.
アプリケーション プロバイダは、自分のアプリケーションが、この原則を満たさないアプリケーションとバンドル(同梱)されないようにする必要があります。
Poskytovatelé aplikací by neměli dovolit, aby byly jejich produkty dodávány spolu s aplikacemi, které se těmito pokyny neřídí.
Sovellustoimittajien ei tule sallia tuotteidensa tarjoamista ohjelmistokokonaisuuksissa, joiden kaikki sovellukset eivät noudata näitä ohjeita.
Penyedia aplikasi seharusnya tidak mengizinkan produknya dipaketkan dengan aplikasi yang tidak sesuai dengan pedoman ini.
애플리케이션 제공업체는 자사의 애플리케이션이 가이드라인을 준수하지 않는 기타 애플리케이션과 함께 패키지로 제공되지 않도록 해야 합니다.
Programleverandører bør ikke tillate at produktene deres inkluderes i programmer som ikke følger disse retningslinjene.
Dostawcy aplikacji nie powinni dopuszczać, aby ich produkty były oferowane w pakietach z aplikacjami, które nie spełniają tych wytycznych.
Добављачи апликација не би требало да дозволе да њихови производи буду у групи са апликацијама које не задовољавају ове смернице.
  Häufig gestellte Fragen...  
Woher weiß ich, dass Google meine Kunden nicht abwirbt?
كيف أضمن أن Google لن تستولى على عملائي؟
Hoe weet ik of Google mijn klanten niet afpakt?
Jak si mohu být jistý, že mi Google nevezme mé zákazníky?
Google에서 내 고객을 빼앗아 가지 않을거라 어떻게 확신할 수 있나요?
Hvordan vet jeg at Google ikke vil ta kundene mine fra meg?
Czy Google nie przejmie moich klientów?
Есть ли гарантия, что компания Google не перехватит моих клиентов?
Hur vet jag Google inte tar mina kunder?
Google'ın müşterilerimi almayacağını nasıl bileceğim?
כיצד אוכל לדעת ש-Google לא תיקח לי את הלקוחות?
  Webmaster – Google  
Sie möchten, dass Ihre Website gefunden wird. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
You want to be found on the web. We want to help.
Quieres que te encuentren en la Red y queremos ayudarte
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
ウェブに掲載されることをご希望ですか?Google がお手伝いいたします。
Chcete být vyhledatelní na webu. Rádi vám pomůžeme.
Du vil findes på nettet. Vi vil gerne hjælpe dig.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
Anda ingin ditemukan orang di web. Kami menawarkan tangan.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Желите да вас пронађу на Вебу. Желимо да помогнемо.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
  Genehmigungen – Google  
Es muss keine zusätzliche Namensnennung auf dem Bildschirm eingeblendet werden. Filmen Sie einfach das eigentliche Produkt einschließlich des Namens. Beachten Sie, dass Sie in diesem Anwendungsfall keine Rundfunklizenz beantragen müssen.
Aucune mention supplémentaire n'est requise à l'écran. Il vous suffit de filmer le produit : la mention est déjà incluse de fait. Notez également que si cette utilisation correspond à votre cas, vous n'avez pas besoin de déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion.
No necesitas mostrar una atribución adicional en pantalla, solo tienes que grabar el producto con la atribución ya incluida. También debes tener en cuenta que, si se trata de un caso práctico, no necesitas solicitar una licencia de emisión.
Нет. Достаточно данных, которые уже отображаются на экране устройства. Кроме того, в этом случае вам не нужно запрашивать разрешение на показ продукта в телепередаче.
  Genehmigungen – Google  
Sie finden die Namensnennung in der Zeile bzw. den Zeilen unterhalb der Inhalte in den Produkten zusammen mit den Urheberrechtshinweisen, wie beispielsweise "Map Data © 2012 Google, Sanborn". Beachten Sie, dass der genaue Text der Namensnennung je nach Land und Art der Inhalte unterschiedlich ist.
Les informations d'attribution sont disponibles dans la ou les lignes figurant au bas du Contenu des produits ainsi que dans les avis de droit d'auteur, par exemple dans "Données de carte © Google 2012, Sanborn". Notez que le texte exact des informations d'attribution change en fonction de la zone géographique et du type de contenu. Le texte des informations d'attribution doit être lisible par un lecteur lambda.
Puedes encontrar la atribución en las líneas mostradas en la parte inferior del contenido de los productos junto con notificaciones de derechos de autor como, por ejemplo, “Datos de mapa ©2012 Google, Sanborn”. Ten en cuenta que el texto exacto de la atribución varía en función del tipo de contenido y de la geografía. Asimismo, este texto debe ser legible para los lectores o usuarios habituales.
Информация об авторстве расположена в нижней части содержания в продукте, наряду с уведомлением об авторских правах, например "Картографические данные © 2012 Google, Sanborn". Обратите внимание, что эта надпись меняется в зависимости от контента и местоположения. Текст с указанием авторства должен быть разборчивым, чтобы обычный пользователь мог его прочитать.
  Google Anzeigen-Innovat...  
Beachten Sie, dass die Leistung in der Vergangenheit keine Garantie für zukünftige Ergebnisse ist. Simulationen werden zudem nur bereitgestellt, wenn es für ein Keyword ausreichende Zugriffsdaten für ein aussagekräftiges Ergebnis gibt.
Veuillez noter que les performances passées ne constituent pas une garantie de performances futures. De plus, les simulations sont uniquement proposées lorsque le trafic généré par un mot clé donné est suffisant pour permettre une analyse. Enfin, les impressions en haut de la page sont comptabilisées uniquement pour les impressions sur les pages de résultats de recherche Google, car les autres sites du Réseau de Recherche peuvent diffuser les annonces différemment.
Tieni presente che il rendimento passato non garantisce i risultati futuri e le simulazioni vengono eseguite solo se la parola chiave ha generato traffico sufficiente a condurre un'analisi significativa. Inoltre, le impressioni sulla parte superiore della pagina sono conteggiate solo per le impressioni dei risultati di ricerca Google, poiché altri siti della rete di ricerca potrebbero visualizzare gli annunci in modo diverso.
  Google Anzeigen-Innovat...  
Legen Sie fest, dass Ihre Display-Anzeigen nur auf Placements erscheinen, die beim Laden eines Browserfensters vollständig angezeigt werden.
Limita la pubblicazione dei tuoi annunci display ai posizionamenti che vengono visualizzati interamente sullo schermo al caricamento della finestra del browser.
  Genehmigungen – Google  
Sie können den Stil und die Platzierung der Namensnennung ändern, der Text muss jedoch für den durchschnittlichen Nutzer gut lesbar sein. Beachten Sie, dass Google-Logos nicht in den Text eingefügt werden können.
Si vous n'utilisez pas le texte disponible sur les images Google Maps et Google Earth, les informations d'attribution doivent mentionner le nom de Google ainsi que le nom du ou des fournisseurs de données concernés, par exemple : "Données de carte : Google, Bluesky". Vous pouvez personnaliser le style et l'emplacement du texte d'attribution à condition qu'il reste lisible par un lecteur lambda. Notez que les logos Google ne peuvent pas être utilisés directement dans une ligne de texte (p. ex., "Ces cartes proviennent de [logo Google].").
Si no utilizas el texto proporcionado directamente en las imágenes de Google Earth y de Google Maps, el texto de la atribución deberá especificar “Google” y los proveedores de datos relevantes (por ejemplo, “Datos de mapa: Google, Bluesky”). Puedes personalizar el estilo y la ubicación del texto de la atribución, siempre que sea legible para los lectores o usuarios habituales. Ten en cuenta que los logotipos de Google no se pueden utilizar en línea (por ejemplo, "Estos mapas de [logotipo de Google]").
Если вы не используете текст указания авторства, приведенный на изображениях из Google Карт и Google Планеты Земля, добавьте строку, в которой будет представлено слово Google и название поставщика, например: "Картографические данные – Google, Bluesky". Местоположение и внешний вид текста указания авторства можно изменять, но он должен быть таким, чтобы его мог прочитать обычный пользователь. Обратите внимание, что в этом случае нельзя использовать логотип Google, например:"Картографические данные предоставлены [логотип Google]".
  Google Anzeigen-Innovat...  
Unseren internen Studien zufolge erhalten Sie mit "Above the Fold"-Werbung aber nicht nur mehr Kontrolle, sondern sie kann Sie auch bei der Steigerung der Kampagnenleistung unterstützen. Beachten Sie jedoch, dass Sie bei der Ausrichtung auf diese höherwertigen Placements Ihre Gebote wahrscheinlich erhöhen müssen, um die gleiche Anzahl von Impressionen zu erzielen.
En outre, d'après nos études internes, la publicité dans la partie au-dessus de la ligne de flottaison contribue à améliorer les performances des campagnes. Si vous utilisez des bannières pour améliorer votre notoriété et encourager les clients à acheter un produit ou service, vous gagnerez donc à diffuser vos annonces dans la partie au-dessus de la ligne de flottaison. Vous pourrez ainsi profiter de l'efficacité du Réseau Display de Google, qui offre un environnement idéal pour diffuser des campagnes de marque performantes. Gardez à l'esprit cependant que si vous ciblez ces emplacements de meilleure qualité, vous devrez sans doute augmenter vos enchères pour conserver le même volume d'impressions.
I nostri studi interni indicano che la pubblicità above the fold, oltre a offrire un maggiore controllo, può contribuire a migliorare il rendimento di una campagna. Non dimenticare che dovrai probabilmente aumentare le offerte per mantenere invariato il volume di impressioni quando scegli come target questi posizionamenti più ambiti. Se utilizzi gli annunci display per aumentare la consapevolezza e la considerazione di un prodotto o un servizio da acquistare, la pubblicità above the fold rende la Rete Display di Google ancora più potente e più controllata per la pubblicazione di campagne di branding ad elevato rendimento.
  Genehmigungen – Google  
Die Namensnennung darf nicht in den Abspann verschoben oder nach ein paar Sekunden ausgeblendet werden. Beachten Sie, dass Sie für die Verwendung von Google Maps- und Google Earth-Bildern in Filmen oder im Fernsehen unsere kostenlose Rundfunklizenz beantragen müssen.
Les informations d'attribution renvoyant à Google et aux fournisseurs de données doivent rester à l'écran pendant toute la durée d'affichage du Contenu. Nous rejetons les demandes visant à faire figurer les informations d'attribution au générique de fin ou sollicitant leur disparition au bout de quelques secondes. Notez que pour être habilité à utiliser les images Google Maps et Google Earth dans des productions télévisuelles ou cinématographiques, vous devez déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion. Vous pouvez personnaliser le style et l'emplacement du texte d'attribution à condition qu'il reste lisible par un lecteur lambda.
La atribución tanto a Google como a nuestros proveedores de datos debe aparecer en pantalla durante todo el tiempo que se muestre el contenido. No aprobaremos solicitudes para incluir la atribución en los créditos finales o para que desaparezca después de unos segundos. Ten en cuenta que, para poder utilizar imágenes de Google Earth y de Google Maps en el cine o en la televisión, debes solicitar nuestra licencia de emisión gratuita. Puedes personalizar el estilo y la ubicación del texto de la atribución, siempre que sea legible para los usuarios o lectores habituales.
При показе наших материалов на экране должно отображаться указание на авторство Google или наших партнеров. Нельзя приводить сведения об авторстве в финальных титрах или скрывать их через несколько секунд после начала показа – мы не рассматриваем такие запросы. Обратите внимание, что для использования изображений из Google Карт и Google Планеты Земля в кино или на телевидении вы должны подать заявку на получение бесплатной лицензии на показ. Местоположение и внешний вид текста указания авторства можно изменять, но он должен быть таким, чтобы его мог прочитать обычный пользователь.
  Google Anzeigen-Innovat...  
Beachten Sie auch, dass das Hinzufügen von Modifizierern zu weitgehend passenden Keywords mit hohen Zugriffszahlen wahrscheinlich zu einem erheblichen Rückgang des Klick- und Conversion-Volumens führen wird, und dass der Qualitätsfaktor dadurch nicht direkt verbessert wird.
Si usa principalmente palabras clave de concordancia amplia en su cuenta, plantéese utilizar el modificador con las palabras clave que ha desactivado debido a un ROI bajo o a concordancias no deseadas que son demasiado difíciles de administrar con palabras clave negativas. También es importante saber que cambiar las palabras clave de concordancia amplia existentes de gran volumen a concordancia amplia modificada probablemente tendrá un impacto negativo importante en los volúmenes de clics y conversiones, y no mejorará directamente el Nivel de calidad.
Se al momento nel tuo account utilizzi principalmente parole chiave a corrispondenza generica, ti consigliamo di utilizzare il modificatore con parole chiave che hai disattivato a causa di un ROI scadente o di corrispondenze indesiderate troppo difficili da gestire con parole chiave a corrispondenza inversa. È importante sapere inoltre che il passaggio dalle parole chiave a corrispondenza generica a volume elevato esistenti alle parole chiave a corrispondenza generica modificata probabilmente determinerà una notevole riduzione del volume di clic e conversioni e non migliorerà direttamente il punteggio di qualità.
  Genehmigungen – Google  
Ich habe ein Video, ein Bild oder eine Seite gefunden, die ich gerne verwenden möchte. Ich weiß, dass ich hierfür eine Genehmigung benötige, kann jedoch die Kontaktdaten des Seiteninhabers nicht finden.
He encontrado un vídeo, una imagen o una página que quiero utilizar. Sé que necesito permiso, pero no tengo la información de contacto del propietario de la página. ¿Puede buscarla Google y compartirla conmigo?
Ik heb een video/afbeelding/pagina gevonden die ik wil gebruiken. Ik weet dat ik toestemming nodig heb, maar ik heb geen contactgegevens van de eigenaar van de pagina. Kan Google die voor me opzoeken en aan mij doorgeven?
  Genehmigungen – Google  
Das bedeutet, dass wir viele Anfragen ablehnen müssen, da auf den entsprechenden Websites der Eindruck erweckt würde, dass sie von Google unterstützt werden oder anderweitig mit Google in Verbindung stehen.
Même si nous aimerions pouvoir répondre favorablement à toutes les demandes des internautes qui aimeraient associer le nom de Google à leurs sites, nous sommes extrêmement vigilants lorsqu'il s'agit de protéger la réputation de notre marque. Cela signifie que nous sommes obligés de refuser de nombreuses demandes. Certaines d'entre elles laissent en effet entendre que Google fait la promotion de ces sites ou est affiliée d'une manière ou d'une autre à ces derniers. Cette disposition vaut également lorsque les marques, logos, pages Web, captures d'écran ou autres signes distinctifs de Google ("Signes distinctifs de Google" ou "Signes distinctifs") se retrouvent associés à des contenus considérés par Google comme offensants.
Aunque nos gustaría poder aceptar todas las solicitudes que recibimos de usuarios que quieren añadir un toque de Google a sus sitios, nos esforzamos al máximo para poder proteger la reputación de nuestra marca. Esto significa que nos vemos obligados a rechazar un gran número de solicitudes porque los sitios insinúan que Google los promociona o está afiliado a ellos de cualquier otra forma. Este mismo criterio se aplica si las marcas comerciales, los logotipos, las páginas web, las capturas de pantalla u otros elementos distintivos de Google (en adelante, "Elementos de Marca de Google" o "Elementos de Marca") están asociados a material inadecuado, según determine Google.
Nonostante ci piacerebbe poter soddisfare tutte le richieste inviate dagli utenti che desiderano aggiungere riferimenti a Google sui loro siti, ci teniamo molto a proteggere la reputazione del nostro brand. Siamo quindi costretti a respingere numerose richieste nei casi in cui i siti risultino implicitamente avallati o altrimenti affiliati a Google oppure se i marchi, i logotipi, le pagine web, gli screenshot e altri elementi distintivi di Google ("Elementi distintivi del brand di Google" o "Elementi distintivi del brand") vengono associati a materiale ritenuto inaccettabile da Google.
Hoewel we altijd proberen te kijken of we kunnen voldoen aan de verzoeken van gebruikers die een vleugje Google aan hun sites willen toevoegen, is het voor ons ook erg belangrijk de reputatie van ons merk te beschermen. Dat betekent dat we veel verzoeken moeten afwijzen omdat sites impliceren dat ze goedkeuring van Google hebben of dat ze een partnerschap met Google hebben. Hetzelfde geldt als de handelsmerken, logo's, webpagina's, screenshots of andere onderscheidende elementen van Google ('Merkkenmerken van Google' of 'Merkkenmerken') worden geassocieerd met wat Google als bezwaarlijk materiaal beschouwt.
Although we’d like to accommodate all the requests we receive from users who want to add a touch of Google to their sites, we are passionate about protecting the reputation of our brand. That means we have to turn down many requests because sites imply that Google is endorsing them or is otherwise affiliated with them. The same applies if Google's trademarks, logos, web pages, screen shots, or other distinctive features ("Google Brand Features" or "Brand Features") are associated with objectionable material, as determined by Google.
Мы были бы рады разрешить всем пользователям использовать символику Google, но мы тщательно следим за сохранением репутации бренда, поэтому нам приходится отвечать отказом на множество запросов. Зачастую владельцы веб-ресурсов размещают на них информацию, которая подразумевает, что компания Google поддерживает их или связана с ними каким-либо другим образом. То же самое относится и к нашим товарным знакам, логотипам, веб-страницам, скриншотам и другим узнаваемым элементам бренда: компания Google не допускает возникновение ассоциаций между вышеперечисленными элементами и какими-либо сомнительными материалами.
  Google Anzeigen-Innovat...  
Dieses neue Tool zur Gebotsfestlegung passt Ihre maximalen CPC-Gebote automatisch so an, dass Sie mehr Conversions und einen besseren ROI erzielen.
Un nuovo strumento di offerta che modifica automaticamente le offerte CPC massimo per farti ottenere più conversioni e un ROI migliore.
  Genehmigungen – Google  
Das bedeutet, dass wir viele Anfragen ablehnen müssen, da auf den entsprechenden Websites der Eindruck erweckt würde, dass sie von Google unterstützt werden oder anderweitig mit Google in Verbindung stehen.
Même si nous aimerions pouvoir répondre favorablement à toutes les demandes des internautes qui aimeraient associer le nom de Google à leurs sites, nous sommes extrêmement vigilants lorsqu'il s'agit de protéger la réputation de notre marque. Cela signifie que nous sommes obligés de refuser de nombreuses demandes. Certaines d'entre elles laissent en effet entendre que Google fait la promotion de ces sites ou est affiliée d'une manière ou d'une autre à ces derniers. Cette disposition vaut également lorsque les marques, logos, pages Web, captures d'écran ou autres signes distinctifs de Google ("Signes distinctifs de Google" ou "Signes distinctifs") se retrouvent associés à des contenus considérés par Google comme offensants.
Aunque nos gustaría poder aceptar todas las solicitudes que recibimos de usuarios que quieren añadir un toque de Google a sus sitios, nos esforzamos al máximo para poder proteger la reputación de nuestra marca. Esto significa que nos vemos obligados a rechazar un gran número de solicitudes porque los sitios insinúan que Google los promociona o está afiliado a ellos de cualquier otra forma. Este mismo criterio se aplica si las marcas comerciales, los logotipos, las páginas web, las capturas de pantalla u otros elementos distintivos de Google (en adelante, "Elementos de Marca de Google" o "Elementos de Marca") están asociados a material inadecuado, según determine Google.
Nonostante ci piacerebbe poter soddisfare tutte le richieste inviate dagli utenti che desiderano aggiungere riferimenti a Google sui loro siti, ci teniamo molto a proteggere la reputazione del nostro brand. Siamo quindi costretti a respingere numerose richieste nei casi in cui i siti risultino implicitamente avallati o altrimenti affiliati a Google oppure se i marchi, i logotipi, le pagine web, gli screenshot e altri elementi distintivi di Google ("Elementi distintivi del brand di Google" o "Elementi distintivi del brand") vengono associati a materiale ritenuto inaccettabile da Google.
Hoewel we altijd proberen te kijken of we kunnen voldoen aan de verzoeken van gebruikers die een vleugje Google aan hun sites willen toevoegen, is het voor ons ook erg belangrijk de reputatie van ons merk te beschermen. Dat betekent dat we veel verzoeken moeten afwijzen omdat sites impliceren dat ze goedkeuring van Google hebben of dat ze een partnerschap met Google hebben. Hetzelfde geldt als de handelsmerken, logo's, webpagina's, screenshots of andere onderscheidende elementen van Google ('Merkkenmerken van Google' of 'Merkkenmerken') worden geassocieerd met wat Google als bezwaarlijk materiaal beschouwt.
Although we’d like to accommodate all the requests we receive from users who want to add a touch of Google to their sites, we are passionate about protecting the reputation of our brand. That means we have to turn down many requests because sites imply that Google is endorsing them or is otherwise affiliated with them. The same applies if Google's trademarks, logos, web pages, screen shots, or other distinctive features ("Google Brand Features" or "Brand Features") are associated with objectionable material, as determined by Google.
Мы были бы рады разрешить всем пользователям использовать символику Google, но мы тщательно следим за сохранением репутации бренда, поэтому нам приходится отвечать отказом на множество запросов. Зачастую владельцы веб-ресурсов размещают на них информацию, которая подразумевает, что компания Google поддерживает их или связана с ними каким-либо другим образом. То же самое относится и к нашим товарным знакам, логотипам, веб-страницам, скриншотам и другим узнаваемым элементам бренда: компания Google не допускает возникновение ассоциаций между вышеперечисленными элементами и какими-либо сомнительными материалами.
  Einsatz der Mustererken...  
In einer erweiterten Form dieser Technologie zur Mustererkennung kann ein Computer auch charakteristische Merkmale des erfassten Gesichts ermitteln. Bestimmte Muster lassen beispielsweise darauf schließen, dass jemand einen Bart oder eine Brille trägt oder ähnliche Merkmale aufweist.
If you get a little more advanced, the same pattern recognition technology that powers facial detection can help a computer to understand characteristics of the face it has detected. For example, there might be certain patterns that suggest a face is wearing a beard or glasses, or that it has attributes like those. Information like this can be used to help with features like red-eye reduction or can let you lighten things up by placing a mustache or a monocle in the right place on your face when you are in a Hangout.
En allant un peu plus loin, la même technologie de reconnaissance de motifs sur laquelle repose la détection de visages peut aider un ordinateur à interpréter les caractéristiques du visage détecté. Par exemple, certains motifs peuvent indiquer qu'un visage porte une barbe ou des lunettes, ou d'autres attributs du même genre. Ces informations sont exploitables par des fonctionnalités telles que la réduction des yeux rouges ou peuvent vous aider à placer une moustache ou un monocle au bon endroit sur votre visage dans un Hangout.
En términos más avanzados, la misma tecnología de reconocimiento de patrones que potencia la detección facial puede permitir que un ordenador comprenda las características del rostro que ha detectado. Por ejemplo, pueden existir determinados patrones que sugieran que un rostro tiene barba o lleva gafas, o que tiene atributos similares. Este tipo de información puede servir de ayuda para determinadas funciones como, por ejemplo, la reducción de ojos rojos, o te puede permitir añadir un toque personal colocándote un bigote o un monóculo en el lugar adecuado de la cara cuando participas en un Hangout.
Hieman edistyneemmällä tasolla kasvojen havaitsemisen mahdollistava hahmontunnistus voi auttaa tietokonetta käsittämään tunnistamansa kasvojen piirteitä. Tietyt kaavat voivat esimerkiksi olla merkkejä siitä, että kasvoilla on parta tai silmälasit tai että ne vaikuttavat siltä. Tämäntyyppisiä tietoja voidaan käyttää esimerkiksi punasilmäisyyden estoon tai leikittelyyn. Voit esimerkiksi lisätä kasvoillesi oikeaan kohtaan viikset tai monokkelin Hangout-keskustelussa.
У мало напреднијим верзијама иста технологија за препознавање шаблона која покреће откривање лица може да помогне рачунару да разуме карактеристике лица које је открио. На пример, можда постоје одређени шаблони који указују на то да су на лицу присутни брада или наочаре или да има атрибуте попут њих. Такве информације могу да се користе за функције као што је смањење црвенила очију или могу да вам омогуће да оживите разговор тако што ћете поставити бркове или монокл на право место на лицу када сте у Hangout-у.
En lite mer avancerad aspekt av detta är att samma mönsterigenkänningsteknik som används för ansiktsidentifiering kan hjälpa en dator att förstå särdragen i ansiktet som har upptäckts. Till exempel kan det finnas vissa mönster som tyder på att det finns skägg eller glasögon i ett ansikte eller att det har liknande attribut. Information som den här kan användas för att ge stöd åt funktioner som reducering av röda ögon eller göra att du kan skoja till det genom att placera en mustasch eller en monokel på rätt plats i ditt ansikte när du deltar i en Hangout.
Nếu bạn tìm hiểu chuyên sâu hơn một chút, cùng một công nghệ nhận dạng mẫu được sử dụng cho tính năng phát hiện khuôn mặt có thể giúp máy tính hiểu các đặc điểm của gương mặt đã được phát hiện. Ví dụ: có thể có những mẫu nhất định cho biết khuôn mặt có râu hoặc đang đeo kính hoặc khuôn mặt có các thuộc tính tương tự như thế. Những thông tin như vậy có thể được sử dụng để hỗ trợ các tính năng như giảm hiệu ứng mắt đỏ hoặc có thể cho phép bạn làm cho mọi thứ trở nên sống động bằng cách đặt ria mép hoặc kính một mắt vào đúng vị trí trên khuôn mặt của bạn khi bạn tham gia Hangout.
אם נתקדם מעט יותר, אותה טכנולוגיה של זיהוי תבניות המפעילה את זיהוי הפנים יכולה לעזור למחשב לפרש את המאפיינים של הפנים שזוהו. לדוגמה, יכולות להיות תבניות מסוימות שמרמזות על כך שהפנים עוטות זקן או חובשות משקפיים, או שהן כוללות תכונות כאלה. מידע כזה יכול לשמש כדי לעזור בתכונות כגון הפחתת עיניים אדומות, או לאפשר לך להוסיף ציורים משעשעים על ידי הוספת שפם או משקפיים במקום הנכון על פניך כאשר אתה נמצא ב-Hangout.
  Google Anzeigen-Innovat...  
Beachten Sie auch, dass das Hinzufügen von Modifizierern zu weitgehend passenden Keywords mit hohen Zugriffszahlen wahrscheinlich zu einem erheblichen Rückgang des Klick- und Conversion-Volumens führen wird, und dass der Qualitätsfaktor dadurch nicht direkt verbessert wird.
Si usa principalmente palabras clave de concordancia amplia en su cuenta, plantéese utilizar el modificador con las palabras clave que ha desactivado debido a un ROI bajo o a concordancias no deseadas que son demasiado difíciles de administrar con palabras clave negativas. También es importante saber que cambiar las palabras clave de concordancia amplia existentes de gran volumen a concordancia amplia modificada probablemente tendrá un impacto negativo importante en los volúmenes de clics y conversiones, y no mejorará directamente el Nivel de calidad.
Se al momento nel tuo account utilizzi principalmente parole chiave a corrispondenza generica, ti consigliamo di utilizzare il modificatore con parole chiave che hai disattivato a causa di un ROI scadente o di corrispondenze indesiderate troppo difficili da gestire con parole chiave a corrispondenza inversa. È importante sapere inoltre che il passaggio dalle parole chiave a corrispondenza generica a volume elevato esistenti alle parole chiave a corrispondenza generica modificata probabilmente determinerà una notevole riduzione del volume di clic e conversioni e non migliorerà direttamente il punteggio di qualità.
  Genehmigungen – Google  
Solange dies der Fall ist und unter der Voraussetzung, dass Google Ihre Genehmigungsanfrage ausdrücklich bewilligt hat, gewährt Ihnen Google eine nicht übertragbare, einfache, unentgeltliche und beschränkte Lizenz für die Verwendung der Google-Markenkennzeichen, die in Ihrem Anfrageformular für Genehmigungen aufgeführt sind.
Vous vous engagez à respecter les Consignes d'utilisation des signes distinctifs de Google à l'intention de tiers. Aussi longtemps que vous observerez ces consignes et sous réserve que Google continue d'accéder expressément à votre demande d'autorisation, Google vous confère le droit limité et gratuit non cessible et non exclusif d'utiliser ses signes distinctifs tels que stipulés dans votre formulaire de demande d'autorisation connexe aux seules fins et pour les seuls éléments définis aux présentes. Toute utilisation des signes distinctifs de Google doit être accompagnée d'un avis indiquant que les signes distinctifs de Google sont des marques déposées ou des signes distinctifs de Google Inc.
L'utente accetta di rispettare le Istruzioni relative all'uso degli elementi distintivi del brand Google da parte di terzi. Finché l'utente le rispetta, e a patto che Google approvi espressamente la richiesta di autorizzazione, Google concede all'utente una licenza limitata non trasferibile, non esclusiva e royalty-free per l'utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google indicati nel corrispondente Modulo di richiesta di autorizzazione per il solo e unico scopo di utilizzarli nel materiale ivi previsto. Qualsiasi utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google deve essere accompagnato da una notifica che indichi chiaramente che gli Elementi distintivi del brand Google sono marchi o elementi distintivi del brand di Google Inc.
Вы соглашаетесь соблюдать требования, изложенные в руководстве по использованию товарных знаков Google третьей стороной. Если ваша заявка утверждена компанией Google в явной форме, а вы выполняете эти требования, вам предоставляется непередаваемая, неисключительная, безвозмездная лицензия на использование элементов Бренда Google, перечисленных в вашем запросе, с единственной целью. Это условие распространяется только на указанные в заявке материалы. При любом использовании товарных знаков Google уведомляйте о том, что фрагменты фирменного оформления Google являются товарными знаками или элементами Бренда, принадлежащими Google Inc.
  Von Google verwendete C...  
Für gewöhnlich werden Cookies verwendet, um nutzerrelevante Anzeigen auszuwählen, die Berichterstellung zur Kampagnenleistung zu verbessern oder um zu vermeiden, dass ein Nutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht.
We use cookies to make advertising more engaging to users and more valuable to publishers and advertisers. Some common applications of cookies are to select advertising based on what’s relevant to a user; to improve reporting on campaign performance; and to avoid showing ads the user has already seen.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لجعل الإعلانات أكثر جذبًا للمستخدمين وأكثر قيمة للناشرين والمعلنين. ومن بعض الاستخدامات الشائعة لملفات تعريف الارتباط تحديد الإعلانات استنادًا إلى ما يناسب المستخدم وتحسين إعداد التقارير عن أداء الحملة وتجنب عرض الإعلانات التي رآها المستخدم من قبل.
Soubory cookie používáme také k tomu, abychom zvýšili přitažlivost reklam pro uživatele a majitelům stránek a inzerentům nabídli lepší podmínky pro inzerci. Soubory cookie se běžně používají k výběru reklam podle toho, co je pro uživatele relevantní, ke zlepšování přehledů výkonu kampaní a k tomu, aby se uživateli nezobrazovaly reklamy, které už viděl.
A cookie-kat használjuk fel arra is, hogy a hirdetéseket a felhasználók számára vonzóbbá, a megjelenítők és hirdetők számára pedig értékesebbé tegyük. A cookie-k néhány gyakori alkalmazási módja: a hirdetések kiválasztása annak alapján, hogy mi a releváns az adott felhasználó esetén, a kampányok teljesítményéről szóló jelentések tökéletesítése, és a felhasználó által már megtekintett hirdetések megjelenítésének elkerülése.
Te pliki cookie pozwalają nam wyświetlać reklamy, które są bardziej interesujące dla użytkowników, a jednocześnie bardziej wartościowe dla wydawców i reklamodawców. Dzięki nim możemy między innymi dobierać reklamy do użytkowników, ulepszać raporty o skuteczności kampanii i pomijać reklamy, które użytkownik już widział.
Эти файлы cookie помогают нам сделать объявления привлекательнее для пользователей и эффективнее для рекламодателей. Например, они обеспечивают релевантность рекламы, улучшают создание отчетов, повышают эффективность кампаний и позволяют избежать многократного показа пользователю одних и тех же объявлений.
เราใช้คุกกี้เพื่อทำให้โฆษณาดึงดูดการมีส่วนร่วมจากผู้ใช้มากยิ่งขึ้น และมีคุณค่ามากยิ่งขึ้นต่อผู้เผยแพร่โฆษณาและผู้ลงโฆษณา การปรับใช้คุกกี้ทั่วๆ ไปบางประเภทมีวัตถุประสงค์เพื่อเลือกโฆษณาตามสิ่งที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ เพื่อปรับปรุงการรายงานประสิทธิภาพการทำงานของแคมเปญ และเพื่อหลีกเลี่ยงการแสดงโฆษณาที่ผู้ใช้เคยเห็นไปแล้ว
Reklamları kullanıcılar için daha çekici, yayıncılar ile reklamverenler içinse daha değerli hale getirmek için de çerezler kullanırız. Çerezlerin yaygın kullanım örneklerinden bazıları reklamları bir kullanıcı için alakalı olan şeylere göre seçme, kampanya performansı raporunu iyileştirme ve kullanıcının zaten görmüş olduğu reklamların görünmesini engelleme amaçlıdır.
  Genehmigungen – Google  
Solange dies der Fall ist und unter der Voraussetzung, dass Google Ihre Genehmigungsanfrage ausdrücklich bewilligt hat, gewährt Ihnen Google eine nicht übertragbare, einfache, unentgeltliche und beschränkte Lizenz für die Verwendung der Google-Markenkennzeichen, die in Ihrem Anfrageformular für Genehmigungen aufgeführt sind.
Vous vous engagez à respecter les Consignes d'utilisation des signes distinctifs de Google à l'intention de tiers. Aussi longtemps que vous observerez ces consignes et sous réserve que Google continue d'accéder expressément à votre demande d'autorisation, Google vous confère le droit limité et gratuit non cessible et non exclusif d'utiliser ses signes distinctifs tels que stipulés dans votre formulaire de demande d'autorisation connexe aux seules fins et pour les seuls éléments définis aux présentes. Toute utilisation des signes distinctifs de Google doit être accompagnée d'un avis indiquant que les signes distinctifs de Google sont des marques déposées ou des signes distinctifs de Google Inc.
L'utente accetta di rispettare le Istruzioni relative all'uso degli elementi distintivi del brand Google da parte di terzi. Finché l'utente le rispetta, e a patto che Google approvi espressamente la richiesta di autorizzazione, Google concede all'utente una licenza limitata non trasferibile, non esclusiva e royalty-free per l'utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google indicati nel corrispondente Modulo di richiesta di autorizzazione per il solo e unico scopo di utilizzarli nel materiale ivi previsto. Qualsiasi utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google deve essere accompagnato da una notifica che indichi chiaramente che gli Elementi distintivi del brand Google sono marchi o elementi distintivi del brand di Google Inc.
Вы соглашаетесь соблюдать требования, изложенные в руководстве по использованию товарных знаков Google третьей стороной. Если ваша заявка утверждена компанией Google в явной форме, а вы выполняете эти требования, вам предоставляется непередаваемая, неисключительная, безвозмездная лицензия на использование элементов Бренда Google, перечисленных в вашем запросе, с единственной целью. Это условие распространяется только на указанные в заявке материалы. При любом использовании товарных знаков Google уведомляйте о том, что фрагменты фирменного оформления Google являются товарными знаками или элементами Бренда, принадлежащими Google Inc.
  Von Google verwendete C...  
Prozess-Cookies tragen dazu bei, dass eine Website richtig reagiert und die erwarteten Dienste bietet. Dazu zählen das Navigieren auf Webseiten und der Zugriff auf geschützte Website-Bereiche. Ohne diese Cookies funktioniert eine Website nicht richtig.
Process cookies help make the website work and deliver services that the website visitor expects, like navigating around web pages or accessing secure areas of the website. Without these cookies, the website cannot function properly.
تساعد ملفات تعريف ارتباط العمليات في أداء مهام موقع الويب وتقديم خدمات ينتظرها زائر موقع الويب مثل التنقل عبر صفحات الويب أو الدخول إلى مناطق آمنة في موقع الويب. وبدون ملفات تعريف الارتباط هذه، لا يمكن أن يعمل موقع الويب بشكل سليم.
Soubory cookie procesů umožňují webům poskytovat služby, které návštěvníci očekávají, například navigaci na webových stránkách nebo přístup k zabezpečeným oblastem webu. Bez těchto souborů cookie web nebude fungovat správně.
A folyamatokat tároló cookie-k elősegítik a webhely működését és a webhely látogatói által elvárt szolgáltatások biztosítását, például megkönnyítik a weboldalak közötti navigálást vagy a webhely biztonságos területeinek elérését. Ilyen cookie-k nélkül a webhely nem működik megfelelően.
Pliki cookie tego rodzaju umożliwiają sprawne działanie samej witryny oraz dostępnych na niej funkcji. Obejmuje to m.in. nawigację po stronach czy dostęp do zabezpieczonych obszarów witryny. Brak tych plików uniemożliwia prawidłowe funkcjonowanie witryny.
Cookie процессов позволяют сайту работать и выполнять свои функции, обеспечивая переход с одной страницы на другую или предоставляя доступ к защищенным областям. Без этих файлов сайт может работать некорректно.
คุกกี้กระบวนการช่วยให้เว็บไซต์ทำงานและให้บริการได้ตามที่ผู้เข้าชมเว็บไซต์คาดหวัง เช่น นำทางไปยังหน้าเว็บต่างๆ หรือเข้าถึงพื้นที่ปลอดภัยของเว็บไซต์ หากไม่มีคุกกี้เหล่านี้ เว็บไซต์จะไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง
İşlem çerezleri, web sitesinin çalışmasına ve ziyaretçilerin Web sayfalarında gezinmek ya da web sitesinin güvenli alanlarına erişmek gibi siteden bekledikleri hizmetlerin sağlanmasına yardımcı olur. Bu çerezler olmadan, web sitesi düzgün çalışamaz.
  Genehmigungen – Google  
Ja, Sie dürfen Google in die Liste Ihrer Sachspender aufnehmen und unser Logo auf Ihrer Website veröffentlichen. Mit folgendem Standardtext können Sie darauf hinweisen, dass Sie von uns eine Förderung erhalten:
Sí, puedes incluir Google en tu lista de donantes no pecuniarios y publicar nuestro logotipo en tu sitio. También disponemos de una declaración estándar que puedes utilizar para informar de tu subvención:
Ja, u mag Google op uw lijst met donoren-in-natura zetten en u mag ons logo op uw site publiceren. We hebben ook een standaardverklaring die u kunt gebruiken om bekendheid te geven aan uw Google Grant:
  Genehmigungen – Google  
"Unverändert" bedeutet, dass keine Grafiken, Fotos oder Werbetexte in den Screenshot eingefügt werden dürfen und dass das Aussehen unseres Produkts nicht verändert werden darf. Zudem dürfen Werbetreibende die Suchergebnisseite von Google nicht zur Werbung für Produkte oder Dienstleistungen verwenden, indem sie zum Beispiel ein hohes Ranking bei Google präsentieren.
El término "sin modificar" hace referencia a imágenes, fotos o textos de anuncios que no están superpuestos en la captura de pantalla y a la ausencia de modificaciones en el aspecto de nuestro producto. Tampoco permitimos que los anunciantes utilicen la página de resultados de búsqueda de Google en relación con servicios o productos de publicidad (por ejemplo, para mostrar una clasificación de los primeros puestos en Google).
Термин "неизмененные" подразумевает, что в скриншот не добавлены другие изображения, фотографии и рекламные материалы, а форматирование интерфейса не изменено. Рекламодатель не вправе использовать изображение страницы результатов поиска Google в коммерческих целях, например показывать, что его объявление занимает верхнюю позицию на этой странице.
  Genehmigungen – Google  
Ich bin auf eine möglicherweise schädliche Website gestoßen, die vorgibt, von Google zu stammen. Ich bin jedoch sicher, dass es sich um Betrug handelt und Ihre Markenrechte verletzt werden. Wie kann ich diese Website melden?
He encontrado un sitio web potencialmente perjudicial que se está haciendo pasar por Google, pero estoy bastante seguro de que se trata de un fraude y de una infracción de las marcas comerciales de Google. ¿Cómo puedo informar al respecto?
Ik heb een mogelijk schadelijke website gevonden die van Google lijkt te zijn, maar ik weet vrij zeker dat het fraude is en dat de site jullie handelsmerken schendt. Hoe kan ik melding maken van wat ik heb gezien?
  Google Anzeigen-Innovat...  
Vertrauen Sie auf die Google-Algorithmen zum Prognostizieren, Testen und Optimieren. Sie können sich auf andere Aspekte Ihres Geschäfts konzentrieren, in dem Wissen, dass Ihre CPA-Ziele erfüllt werden.
El Optimizador de campañas de la Red de Display se ha diseñado para ahorrarle tiempo y aumentar sus beneficios. Al confiar en los algoritmos de Google para la predicción, las pruebas y la optimización, dispone de toda la libertad para centrarse en otros aspectos de su negocio, al saber que se cumplen sus objetivos de CPA.
  Unsere Kultur – Unterne...  
In unseren wöchentlichen TGIF-Treffen ("Thank God it’s Friday – Zum Glück ist Freitag"), und natürlich auch per E-Mail oder in unserem Café, können sich die Googler mit unternehmensrelevanten Fragen direkt an Larry Page, Sergey Brin und andere aus dem Management-Team wenden. Unsere Büros und Cafés sind so eingerichtet, dass die Interaktion zwischen Googlern innerhalb der Teams sowie teamübergreifend gefördert wird – ob bei der Arbeit oder bei einer Runde Kicker.
We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues. Our offices and cafes are designed to encourage interactions between Googlers within and across teams, and to spark conversation about work as well as play.
نسعى جاهدين إلى الحفاظ على الثقافة المنفتحة التي ترتبط غالبًا بالشركات الناشئة والتي يكون فيها كل شخص مساهمًا فعليًا ويشعر بالارتياح تجاه مشاركة الأفكار والآراء. وفي الاجتماعات الأسبوعية الجماعية (قبل نهاية الأسبوع)—هذا بالإضافة إلى ما يتم عبر البريد الإلكتروني أو في المقهى—يطرح موظفو Google الأسئلة مباشرةً على "لاري" و"سيرغي" ومسؤولين تنفيذيين آخرين بشأن مختلف الموضوعات المتعلقة بالشركة. وتم تصميم مكاتبنا ومقاهينا بحيث تشجع عمليات التفاعل بين موظفي Google داخل الفرق وعبرها وتعزيز إمكانية إجراء محادثات حول العمل بالإضافة إلى موضوعات التسلية الأخرى.
Vi bestræber os på at bevare den åbne kultur, som ofte forbindes med opstart af en ny virksomhed, hvor alle bidrager direkte og føler sig fri til at dele deres ideer og meninger. Til vores ugentlige møder for alle ("TGIF") – for ikke at nævne via e-mail eller i vores cafe – stiller Google-medarbejderne spørgsmål direkte til Larry, Sergey og andre ledere om alverdens forskellige emner, der vedrører virksomheden. Vores kontorer og cafeer er udviklet, så de opmuntrer til interaktion mellem Google-medarbejderne inden for og på tværs af teams og til at sludre om både arbejde og fritid.
Pyrimme säilyttämään kasvuyrityksistä tutun avoimuuden ilmapiirin, jossa kaikki voivat osallistua käytännön, ideoiden ja mielipiteiden tasolla. Jokaperjantaisissa yhteiskokouksissa kaikki voivat vapaasti esittää kysymyksiä Larrylle, Sergeylle ja muille johtajille – vaikka he toki vastaavat kysymyksiin muulloinkin. Toimistomme ja muut tilat on suunniteltu luomaan työntekijöiden välille keskusteluja, joissa tiimirajoilla ja aiheella ei ole väliä.
Igyekszünk fenntartani azt a mindenre nyitott kultúrát, amely általában a kezdetekre jellemző – amikor mindenki közvetlenül hozzájárulhat a munkához, és szívesen megosztja ötleteit és véleményét. Heti össznépi megbeszéléseinken (az e-mailt vagy a kávézót nem is említve) a Google-alkalmazottak kérdéseiket közvetlenül Larrynek, Sergeynek és más felső vezetőknek tehetik fel bármely, a vállalatot érintő dologgal kapcsolatban. Irodáinkat és kávézóinkat úgy terveztük meg, hogy azok elősegítsék a munkatársak közötti kommunikációt csapaton belül és a csapatok között egyaránt, illetve hogy ösztönözzék mind a munkával, mind a szabadidővel kapcsolatos beszélgetéseket.
Kami berusaha mempertahankan budaya terbuka yang sering kali dikaitkan dengan perusahaan rintisan, yang mana setiap orang merupakan kontributor aktif dan merasa nyaman untuk berbagi ide serta opini. Dalam pertemuan wajib mingguan kami (“TGIF”)—tidak termasuk yang lewat email atau di kafe—para Karyawan Google mengajukan pertanyaan langsung kepada Larry, Sergey, serta eksekutif lainnya mengenai masalah perusahaan, berapa pun banyaknya. Kantor dan kafe kami dirancang untuk mendorong interaksi antara Karyawan Google di dalam tim dan antartim lainnya, serta untuk menghidupkan percakapan tentang pekerjaan serta bermain.
Vi gjør vårt ytterste for å bevare den åpne kulturen man ofte finner i nye selskaper, der alle bidrar direkte og føler seg komfortabel med å dele ideer og synspunkter. Under de ukentlige TGIF-allmøtene (Thank God it’s Friday) våre, for ikke å nevne per e-post eller på kafeen, kan ansatte stille spørsmål direkte til Larry, Sergey og andre ledere om hva som helst relatert til selskapet. Kontorene og kafeene her er utviklet for å oppfordre til samhandling i og mellom team, og for å legge til rette for samtaler om jobb eller fritid.
Genellikle herkesin katkıda bulunduğu, düşüncelerini ve görüşlerini rahatça paylaştığı yeni projeler çerçevesinde açık kültürümüzü korumaya büyük önem veririz. E-posta ile veya kafede karşılaşıldığında gerçekleşen iletişim de dahil olmak üzere, Cuma günleri herkesin katıldığı haftalık (“TGIF”) toplantılarımızda, Google çalışanları şirket sorunlarıyla ilgili sorularını doğrudan Larry, Sergey ve diğer yöneticilere yöneltir. Ofislerimiz ve kafelerimiz, aynı veya farklı ekiplerde yer alan Google çalışanlarını etkileşime teşvik edecek ve oyunların yanı sıra işle ilgili konuşmaları da başlatacak şekilde tasarlanmıştır.
Ми намагаємося підтримувати відкриту культуру, часто пов’язану з молодими компаніями, де кожен робить практичний внесок і без вагань ділиться ідеями та думками. На наших щотижневих п’ятничних зустрічах, не кажучи про спілкування електронною поштою чи в кафе, працівники Google ставлять запитання безпосередньо Леррі чи Сєргєю й іншим керівникам стосовно будь-якої кількості проблем компанії. Наші офіси й кафе покликані заохочувати спілкування між працівниками та командами Google і запалювати розмови про роботу та розваги.
  Genehmigungen – Google  
Unternehmensnamen oder Anwendungsnamen, die eine Google-Marke enthalten oder einer Google-Marke zum Verwechseln ähnlich sind, können von uns nicht genehmigt werden. Wenn Sie angeben, dass Ihr Produkt mit einem Google-Produkt kompatibel ist, muss dieses Produkt auch tatsächlich mit diesem Google-Produkt kompatibel sein.
No podemos aprobar los nombres de empresas o aplicaciones que incluyen una marca comercial de Google o que puedan llevar a confusión por su similitud con las marcas comerciales de Google. Si afirmas que tu producto es compatible con un producto de Google, ese producto debe ser compatible realmente con el producto de Google. Debes informar de que tu producto es compatible con un producto de Google haciendo referencia a dicha compatibilidad a través de frases como, por ejemplo, "para", "compatible con" o "para utilizar con". Si se hace referencia a una marca comercial de Google relacionada con tu logotipo, el tamaño de tu logotipo debe ser superior al de la marca comercial de Google. La primera vez que aparezca la marca comercial de Google, esta debe incluir el símbolo TM (por ejemplo, "Software XYZ para Android™" o "Complemento ABC para Google Chrome™").
We kunnen geen namen van bedrijven of apps goedkeuren die een handelsmerk van Google bevatten of die verwarrend veel op de handelsmerken van Google lijken. Als u verklaart dat uw product compatibel is met een Google-product, moet het product daadwerkelijk compatibel met dat Google-product zijn. Een kennisgeving dat uw product compatibel is met een Google-product moet op een verwijzende manier worden aangeduid, met termen zoals 'voor', 'compatibel met' of 'voor gebruik met'. Als er naar een Google-handelsmerk wordt verwezen in connectie met uw logo, moet uw logo groter zijn dan het Google-handelsmerk. De eerste instantie van het Google-handelsmerk moet het TM-symbool bevatten. Bijvoorbeeld: 'XYZ-software voor Android™' of 'ABC-plug-in voor Google Chrome™'.
  Einsatz der Mustererken...  
Die gespeicherten Audiodaten sind nicht mit Ihrem Google-Konto verknüpft, es sei denn, Sie haben dies so festgelegt. Sprachäußerungen werden nur an Google gesendet, wenn Sie dem System zuvor mitteilen, dass Sie die Sprachsuche verwenden wollen.
Voice Search allows you to provide a voice query to a Google search client application on a device instead of typing that query. It uses pattern recognition to transcribe spoken words to written text. For each voice query made to Voice Search, we store the language, the country, the utterance and our system’s guess of what was said. The stored audio data does not contain your Google Account ID unless you have selected otherwise. We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available). We send the utterances to Google servers in order to recognize what was said by you. We keep utterances to improve our services, including to train the system to better recognize the correct search query.
La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.
La búsqueda por voz te permite introducir una consulta por voz en una aplicación cliente de búsqueda de Google en un dispositivo en lugar de escribir dicha consulta. Esta función utiliza el reconocimiento de patrones para transcribir las palabras habladas en texto escrito. Para cada consulta por voz realizada a través de la búsqueda por voz, almacenamos el idioma, el país, el texto hablado y lo que el sistema considera que se ha dicho. Los datos de audio almacenados no incluyen el ID de tu cuenta de Google, a menos que lo hayas seleccionado. No enviamos ningún texto hablado a Google a menos que hayas indicado tu intención de utilizar la función de la búsqueda por voz (por ejemplo, al pulsar el icono de micrófono en la barra de búsqueda rápida o en el teclado virtual, o al decir "Google" cuando la barra de búsqueda rápida indica que la función de la búsqueda por voz está disponible). Enviamos el texto hablado a los servidores de Google para identificar lo que has dicho y lo mantenemos para mejorar nuestros servicios, incluido el entrenamiento del sistema para reconocer mejor la consulta de búsqueda correcta.
Puhehaun avulla voit hakea Google-hausta äänellä tekstin sijaan. Se litteroi hahmontunnistuksen avulla puhetta tekstiksi. Jokaisesta puhehaulla tehdystä hausta tallennetaan kieli, maa, lausahdus sekä järjestelmän arvaus sanotusta. Tallennetut äänitiedot eivät sisällä Google-tilitietoja, paitsi jos olet valinnut toisin. Emme lähetä Googlelle lausahduksia, ellet ole ilmaissut aikomusta käyttää puhehakutoimintoa (esimerkiksi painamalla pikahakukentän tai virtuaalisen näppäimistön mikrofonikuvaketta tai sanomalla Google, kun pikahakukenttä ilmaisee, että puhehakutoiminto on käytettävissä). Lähetämme lausahdukset Googlen palvelimelle, jotta voimme tunnistaa sanomasi. Pidämme lausahdukset tallessa parantaaksemme palvelujamme, esimerkiksi opettamalla järjestelmää tunnistamaan paremmin oikeat hakusanat.
Гласовна претрага вам омогућава да клијентској апликацији Google претрага на уређају пошаљете гласовни упит уместо да куцате тај упит. Она користи препознавање шаблона да би транскрибовала изговорене речи у писани текст. За сваки гласовни упит послат Гласовној претрази складиштимо језик, земљу, изговорене речи и претпоставку система о томе шта је изговорено. Ускладиштени звучни подаци не садрже ИД Google налога ако то нисте изабрали. Не шаљемо ништа што изговорите Google-у ако нисте показали да имате намеру да користите функцију Гласовна претрага (на пример, притиском на икону микрофона на траци за брзу претрагу или на виртуелној тастатури или изговарањем речи „Google“ када трака за брзу претрагу указује на то да је функција Гласовна претрага доступна). Шаљемо оно што изговорите Google серверима да бисмо препознали шта сте изговорили. Задржавамо оно што изговорите да бисмо побољшали услуге, што укључује програмирање система за боље препознавање тачног упита за претрагу.
Med Röstsökning kan du söka efter något genom att tala med hjälp av klientappar för Sök på Google på en enhet i stället för att skriva frågan. I funktionen används mönsterigenkänning för att transkribera talade ord till skriven text. För varje sökfråga som görs med hjälp av Röstsökning sparar vi språket, landet, det som talades in och tolkningen av detta som gjordes av vårt system. Den ljuddata som lagras innehåller inte ID:t för ditt Google-konto om du inte har valt något annat. Inga inlästa sökningar skickas till Google om du inte på något sätt har angett att du vill använda funktionen Röstsökning (till exempel genom att trycka på mikrofonen i snabbsökningsfältet eller på det virtuella tangentbordet, eller om du säger "Google" när funktionen Röstsökning är tillgänglig i snabbsökningsfältet). Vi skickar alla inlästa sökningar till Googles servrar för att ta reda på vad du sade. Vi sparar inlästa sökningar för att förbättra våra tjänster, bland annat för att träna systemet på att bli bättre på att känna igen den korrekta sökfrågan.
Tìm kiếm bằng giọng nói cho phép bạn cung cấp truy vấn bằng giọng nói cho ứng dụng khách Google tìm kiếm trên thiết bị thay vì nhập truy vấn đó. Tính năng này sử dụng công nghệ nhận dạng mẫu để chuyển đổi lời nói thành văn bản. Với mỗi truy vấn bằng giọng nói được thực hiện với Tìm kiếm bằng giọng nói, chúng tôi sẽ lưu trữ ngôn ngữ, quốc gia, lời nói và đề xuất từ hệ thống của chúng tôi về những gì được nói. Dữ liệu âm thanh được lưu trữ không chứa ID tài khoản Google của bạn trừ khi bạn đã chọn lưu trữ thông tin này. Chúng tôi không gửi bất kỳ lời nói nào đến Google trừ khi bạn đã cho biết ý định sử dụng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói (ví dụ: nhấn biểu tượng micrô trong thanh tìm kiếm nhanh hay trong bàn phím ảo hoặc nói "Google" khi thanh tìm kiếm nhanh chỉ ra rằng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói khả dụng). Chúng tôi gửi lời nói tới các máy chủ của Google để nhận dạng nội dung bạn đã nói. Chúng tôi lưu trữ lời nói để cải tiến dịch vụ của mình, bao gồm cả mục đích lập trình hệ thống để nhận dạng tốt hơn truy vấn tìm kiếm chính xác.
חיפוש קולי מאפשר לך לספק שאילתה קולית לאפליקציית לקוח של חיפוש Google במכשיר, במקום להקליד את השאילתה. החיפוש הקולי משתמש בזיהוי תבניות כדי לתעתק מילים מדוברות לטקסט כתוב. עבור כל שאילתה קולית שמבוצעת בחיפוש הקולי, אנחנו מאחסנים את השפה, המדינה, ההגייה ואת הניחוש של המערכת שלנו לגבי מה שנאמר. נתוני האודיו המאוחסנים אינם מכילים את מזהה חשבון Google שלך, אלא אם בחרת אחרת. אנחנו לא שולחים הגיות ל- Google אלא אם ציינת כוונה להשתמש בפונקציית החיפוש הקולי (לדוגמה, לחיצה על סמל המיקרופון בסרגל החיפוש המהיר או במקלדת הווירטואלית, או אמירת "Google" כאשר סרגל החיפוש המהיר מצביע על כך שפונקציית החיפוש הקולי זמינה). אנחנו שולחים את ההגיות לשרתי Google כדי לזהות מה אמרת. אנחנו שומרים את ההגיות כדי לשפר את השירותים שלנו, כולל לימוד המערכת לזהות בצורה טובה יותר את שאילתת החיפוש הנכונה.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow