dass – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.urllinking.com
  Datenschutzrichtlinien ...  
Wir wollen, dass Sie die Kontrolle darüber haben, wie Ihre personenbezogenen Daten von uns verwendet werden. Diese Kontrolle können Sie auf folgende Arten ausüben:
We want you to be in control of how your personal data is used by us. You can do this in the following ways:
Nous souhaitons que vous gardiez le contrôle concernant l'utilisation de vos données personnelles que nous utilisons. Vous pouvez le faire de l'une des façons suivantes :
Queremos que tengas el control de cómo utilizamos tus datos personales. Lo puedes hacer de las siguientes formas:
Queremos que tenha controlo sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais. Poderá fazê-lo das seguintes formas:
Θέλουμε να γνωρίζετε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Αυτό μπορεί να γίνει με τους ακόλουθους τρόπους:
We willen dat u zelf controle heeft over hoe uw persoonsgegevens door ons gebruikt worden. U kunt dit op de volgende manieren doen:
Ние искаме вие да контролирате как личните ви данни се използват от нас. Можете да го направите по следните начини:
Volem que puguis estar al corrent i gestionar com fem servir les teves dades personals. Pots fer-ho de la manera següent:
Chceme, abyste měl/a používání svých osobních údajů pod kontrolou. Máte k dispozici tyto možnosti:
Vi ønsker at du skal have kontrol over hvordan dine personlige oplysninger bruges af os. Det kan du gøre på følgende måder:
Haluamme, että sinä kontrolloit, miten käytämme henkilötietojasi. Voit tehdä tämän seuraavin tavoin:
Við viljum að þú stjórnir því hvernig við notum persónuupplýsingarnar þínar. Þú getur gert það á eftirfarandi hátt:
Vi vil at du skal ha kontroll over hvordan de personlige opplysningene dine brukes av oss. Du kan gjøre dette på følgende måter:
Chcemy umożliwić Ci kontrolę nad sposobem wykorzystywania przez nas Twoich danych osobowych. Możesz to zrobić w następujący sposób:
Dorim să vă controlați modul în care datele dumneavoastră personale sunt utilizate de noi. Puteți face acest lucru în următoarele moduri:
Мы хотим, чтобы вы имели контроль над тем, как мы обрабатываем ваши персональные данные. Вы можете:
Chceme, aby ste mali používanie vašich údajov pod kontrolou. K dispozícii máte nasledujúce možnosti:
Vi vill att du ska ha kontroll över hur dina personliga uppgifter används av oss. Det kan du göra på följande sätt:
Kişisel verilerinizin tarafımızca nasıl kullanıldığının kontrolünün sizde olmasını istiyoruz. Bunu şu şekillerde yapabilirsiniz:
Kami ingin anda mengawal bagaimana data peribadi anda digunakan oleh kami. Anda boleh lakukan ini dengan cara berikut:
  Hotel Unicorno – Floren...  
Dieses klimatisierte Zimmer verfügt über Sat-TV, eine Minibar und kostenfreies WLAN. Bitte beachten Sie, dass dieses Zimmer Platz für 1 Babybett bietet.
With satellite TV, air conditioning and minibar. Wi-Fi is free. Please note that this room has capacity for 1 baby cot.
Cette chambre climatisée dispose de la télévision par satellite, d'un minibar et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hébergement peut accueillir un lit bébé.
Esta habitación cuenta con TV vía satélite, aire acondicionado, minibar y conexión Wi-Fi gratuita. Atención: esta habitación tiene capacidad para 1 cuna.
Este quarto inclui televisão por satélite, ar condicionado e um mini-bar. O acesso Wi-Fi é gratuito. Por favor, note que é possível acomodar um berço/cama dobrável.
Με δορυφορική τηλεόραση, κλιματισμό και μίνι μπαρ. Παρέχεται δωρεάν Wi-Fi. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι αυτό το δωμάτιο μπορεί να φιλοξενήσει 1 βρεφική κούνια.
Deze kamer is voorzien van satelliet-tv, airconditioning en een minibar. WiFi is gratis. Houd er rekening mee dat in deze kamer 1 babybedje kan worden geplaatst.
Стаята разполага със сателитна телевизия, климатик и минибар. Осигурен е безплатен Wi-Fi. Моля, имайте предвид, че в тази стая има възможност за поставяне на 1 бебешко креватче.
Aquesta habitació disposa de TV per satèl·lit, aire condicionat, minibar i internet Wi-Fi gratuïta.
Pokoj se satelitní TV, klimatizací, minibarem a bezplatným Wi-Fi. Upozorňujeme, že do pokoje lze umístit 1 dětskou postýlku.
Værelse med aircondition, satellit-tv og minibar. Der er desuden gratis trådløs internetadgang.
Innifalið er gervihnattasjónvarp, loftkæling og minibar. Ókeypis Wi-Fi Internet er í boði.
이 객실은 위성 TV, 에어컨, 미니바를 갖추고 있습니다. Wi-Fi는 무료입니다. 이 객실에서는 유아용 침대 1개를 이용하실 수 있습니다.
Dette rommet har satellitt-TV, klimaanlegg, minibar og gratis Wi-Fi. Dette rommet har plass til en barneseng.
Jest to klimatyzowany pokój wyposażony w minibar oraz telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Do pokoju można wstawić 1 łóżeczko dziecięce.
Oferă TV prin satelit, aer condiționat și minibar. Accesul WiFi este gratuit. Vă rugăm să rețineți că această cameră poate găzdui 1 pătuț de copii.
Izba so satelitnou TV, klimatizáciou a minibarom. Wi-Fi pripojenie na internet je zadarmo.
Bu odada uydu TV, klima ve minibar mevcuttur. Tesiste ücretsiz Wi-Fi erişimi sağlanmaktadır. Bu odaya 1 bebek karyolası konulabilir.
Dilengkapi dengan TV satelit, alat penyaman udara dan bar mini. WiFi disediakan secara percuma. Sila ambil perhatian bahawa bilik ini mempunyai kapasiti untuk katil bayi 1.
  Datenschutzrichtlinien ...  
  Hotel Unicorno – Floren...  
Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist, da er Ihnen erlaubt, eine Buchung abzuschließen, ohne erneut nach der Unterkunft suchen zu müssen oder die Buchungsdaten noch einmal von neuem eingeben zu müssen.
b. If you have not finalised a reservation online, we may email you a reminder to continue with your reservation. We believe that this additional service is useful to you because it allows you to carry on with a reservation without having to search for the accommodation again or fill in all the reservation details from scratch.
  Hotel Unicorno – Floren...  
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Hotel Unicorno auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke. Wenn Sie weiter auf unserer Webseite surfen, stimmen Sie unserer Nutzung der Cookies zu.
Pour que votre expérience soit optimale, l'établissement Hotel Unicorno utilise ses propres cookies et des cookies tiers sur son site Internet, à des fins techniques, analytiques et marketing. En continuant à utiliser notre site, vous acceptez l'utilisation de nos cookies. Veuillez consulter notre Charte sur les Cookies pour plus d'informations.
  Datenschutzrichtlinien ...  
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Hotel Unicorno auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke. Wenn Sie weiter auf unserer Webseite surfen, stimmen Sie unserer Nutzung der Cookies zu.
To provide you with the best experience, Hotel Unicorno uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes. By continuing to browse our site, you are agreeing to our use of cookies. Please consult our Cookie Notice for more information.
  Annehmlichkeiten – Hote...  
Wir verlassen uns darauf, dass Ihre personenbezogenen Daten vollständig, genau und korrekt sind. Bitte informieren Sie uns unverzüglich über Änderungen oder Ungenauigkeiten Ihrer personenbezogenen Daten, indem Sie uns über folgende Kontaktdaten kontaktieren: info@hotelunicorno.it .
We rely on you to ensure that your personal data is complete, accurate and current. Please do inform us promptly of any changes to or inaccuracies of to your personal data by contacting info@hotelunicorno.it . We will handle your request in accordance with the applicable law.
  Hotel Unicorno – Floren...  
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Hotel Unicorno auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke. Wenn Sie weiter auf unserer Webseite surfen, stimmen Sie unserer Nutzung der Cookies zu.
To provide you with the best experience, Hotel Unicorno uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes. By continuing to browse our site, you are agreeing to our use of cookies. Please consult our Cookie Notice for more information.
  Sehenswürdigkeiten – Ho...  
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Hotel Unicorno auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke. Wenn Sie weiter auf unserer Webseite surfen, stimmen Sie unserer Nutzung der Cookies zu.
To provide you with the best experience, Hotel Unicorno uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes. By continuing to browse our site, you are agreeing to our use of cookies. Please consult our Cookie Notice for more information.
Pour que votre expérience soit optimale, l'établissement Hotel Unicorno utilise ses propres cookies et des cookies tiers sur son site Internet, à des fins techniques, analytiques et marketing. En continuant à utiliser notre site, vous acceptez l'utilisation de nos cookies. Veuillez consulter notre Charte sur les Cookies pour plus d'informations.
  Datenschutzrichtlinien ...  
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Hotel Unicorno auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke. Wenn Sie weiter auf unserer Webseite surfen, stimmen Sie unserer Nutzung der Cookies zu.
To provide you with the best experience, Hotel Unicorno uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes. By continuing to browse our site, you are agreeing to our use of cookies. Please consult our Cookie Notice for more information.
  Hotel Unicorno – Floren...  
c. Wenn Sie unseren Service nutzen, dann könnten wir Ihnen eine Umfrage schicken oder Sie dazu einladen, eine Bewertung Ihrer Erfahrung mit unserer Webseite zu hinterlassen. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist und das wir unsere Webseite auf Grundlage Ihres Feedbacks verbessern können.
c. When you use our services, we may send you a questionnaire or invite you to provide a review about your experience with our website. We believe that this additional service is useful to you and to us as we will be able to improve our website based on your feedback.
c. Lorsque vous utilisez nos services, nous pouvons vous envoyer un questionnaire ou vous inviter à laisser un commentaire sur votre expérience via notre site Internet. Nous estimons que ce service supplémentaire vous, et nous, est utile car il permet d'apporter des améliorations à notre service en fonction de vos commentaires.
  Datenschutzrichtlinien ...  
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Hotel Unicorno auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke. Wenn Sie weiter auf unserer Webseite surfen, stimmen Sie unserer Nutzung der Cookies zu.
To provide you with the best experience, Hotel Unicorno uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes. By continuing to browse our site, you are agreeing to our use of cookies. Please consult our Cookie Notice for more information.
  Hotel Unicorno – Floren...  
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für Zwecke des Direktmarketings, wie Ihnen kommerzielle Newsletter und Marketingkommunikation zu neuen Produkten und Services zu schicken oder andere Angebote von denen wir denken, dass diese für Sie interessant sind.
D. Marketing activities: We also use your data for marketing activities, as permitted by law. Where we use your personal data for direct marketing purposes, such as commercial newsletters and marketing communications on new products and services or other offers which we think may be of interest to you, we include an unsubscribe link that you can use if you do not want us to send messages in the future.
D. Activités marketing : nous utilisons vos données personnelles à des fins marketing, tel que la loi le permet, comme par exemple les newsletters commerciales et les communications marketing sur les nouveaux produits et services, ou sur d'autres offres qui pourraient, selon nous, vous intéresser. Nous ajoutons un lien pour vous désabonner, que vous pouvez utiliser si vous ne souhaitez plus recevoir de messages de notre part.

Dieses elegant gestaltete, klimatisierte Zimmer verfügt über Sat-TV, eine Minibar und kostenfreies WLAN. Bitte beachten Sie, dass dieses Zimmer Platz für 1 Babybett bietet.
Elegant design room with satellite TV, air conditioning and minibar. Wi-Fi is free. Please note that this room has capacity for 1 baby cot.
Élégante et climatisée, cette chambre dispose de la télévision par satellite et d'un minibar. Vous bénéficierez en outre d'une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hébergement peut accueillir un lit bébé.
Esta habitación presenta un diseño elegante y tiene TV vía satélite, aire acondicionado, minibar y conexión Wi-Fi gratuita. Atención: esta habitación tiene capacidad para 1 cuna.