dbo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 19 Results  www.glf.dfo-mpo.gc.ca
  ARCHIVà‰ - 2.0 - Caract...  
Demande biochimique d’oxygène (DBO) 730 à 1 400 mg/L,
Biochemical oxygen demand (BOD) values of 730 to 1,400 mg/L,
  ARCHIVà‰ - 6.0 ‘“ Optio...  
DBO
BOD
  ARCHIVà‰ - Bonnes prati...  
(où Qté peut être la valeur en SST, NTK, MG, P, DBO, DCO, etc.)
(where Qty can be the value in TSS, TKN, FOG, P, BOD, COD, etc.)
  ARCHIVà‰ - Bonnes prati...  
DBO (mg/L)
BOD (mg/L)
  ARCHIVà‰ - Estuaires - ...  
Cette croissance accrue peut engendrer l'eutrophisation, c'est-à-dire un processus par lequel la croissance excessive des algues et la mort subséquente des plantes entraînent une diminution de l'oxygène, ce qui détruit la vie marine ou la rend impossible dans la zone. L'ampleur de la demande d'oxygène accaparée par les matières végétales mortes est désignée sous le nom de demande biologique d'oxygène (DBO).
Untreated sewage and detergents can cause increased productivity and algae growth due to the large amount of nutrients. This increased growth can cause eutrophication. Eutrophication is a process by which excessive algae growth and the subsequent death of these plants causes a depletion of oxygen, thus killing marine life or making life in the area impossible. The extent to which the breakdown of dead plant matter takes up oxygen is called the biological oxygen demand or BOD.
  ARCHIVà‰ - Bonnes prati...  
Ces mêmes formules vous permettront également d’estimer la quantité de NTK, de MG, de P, et de NH3 rejetés, ainsi que la DBO (ou DCO) requise, par heure et par jour de production. Vous pourrez même estimer ces quantités en effectuant les calculs appropriés, pour toute votre saison de transformation.
These are measures (in mg/L) that represent the quantity of nitrogen (chemical symbol N) contained in an unfiltered (TKN) or a filtered (TKN Soluble) sample of effluents. This nitrogen comes from the organic matter which is part of the total solids (TS) present in the effluent of a marine products processing plant.
  ARCHIVà‰ - Bonnes prati...  
Les procédures et adaptations qui ont été proposées pour ces trois phases vont permettre non seulement de réduire considérablement le volume d’eau utilisé, mais aussi de réduire le volume d’effluents, la désagrégation (morcellement) et la dissolution de la matière organique dans l’effluent, ce qui résultera en un abaissement automatique de la quantité de ST (SST, SDT), de protéines, NTK, P, MG, ainsi que de la DCO et de la DBO.
The rinsing with detergents and disinfectants must be made with a low volume/high pressure spray, because the objective of this operation is to rinse the largest surface possible while using the smallest quantity of water possible. A flat-spray nozzle held at an approximate 60° angle and producing a pressure of 25 to 30 bars will provide the most effective rinsing.
  ARCHIVà‰ - 1.0 Introduc...  
Cette usine est maintenant en train de mettre en application des Pratiques de gestion optimales (aussi appelées Meilleures pratiques de gestion), en plus d’installer un système de traitement de Flottation à air dissous (FAD) qui va mener à une réduction de la Demande biologique en oxygène (DBO), du Total des solides en suspension (TSS) et des matières grasses (MG).
Lamèque Bay (Figure 1), New Brunswick has been and continues to be impacted by high nutrient loadings, which has led to anoxia, algal blooms and H2S production in the bay. Efforts are presently underway to reduce the organic loading entering the harbour from the main industrial source in the area, the “L’Association Cooperative des Pecheurs de l’Île Ltée” fish processing facility. This plant is currently in the process of implementing Best Management Practices as well as installing a Dissolved Air Flotation treatment (DAF) system that will lead to a reduction in Biological Oxygen Demand (BOD), Total Suspended Solids (TSS) and Fats Oils and Greases (FOG). However, this is only a partial solution and further efforts are needed to remediate the issues that face the harbour.
  ARCHIVà‰ - 2.0 - Caract...  
Quoique la qualité des effluents et de l’eau dans la baie soit un problème, un plan est en vigueur pour appliquer des Pratiques de gestion optimales ainsi que la technologie de traitement FAD dans l’usine de transformation des fruits de mer. Les systèmes FAD sont reconnus pour leur forte capacité de réduire la DBO, le TSS, les MG, en plus de réduire, jusqu’à un certain point, l’azote (N), le phosphore (P) et autres nutriments dissous.
While effluent and water quality in the bay are a concern, there is a plan in place to implement Best Management Practices along with DAF Treatment technology at the seafood processing plant. DAF systems are known to significantly reduce BOD, TSS, FOG and reduce Nitrogen (N), Phosphorus (P) and other dissolved nutrients to a lesser extent. However, the existing contaminated sediments in the harbour will persist as a chronic problem without a remediation strategy or framework (Boult and Rebbeck, 1999). The available, albeit limited, sediment data for the bay, shown in Tables 1 and 2, indicates that the sediments are saturated with nutrients and organic matter. These nutrients, in conjunction with marine algae, have formed an anoxic boundary layer, as demonstrated by the high sulphide (H2S) levels and negative reduction oxidation (redox) potential over the bottom of the bay (Roy