|
|
Une station d’épuration biologique est adaptée pour le traitement d’eaux usées contenant des composés dégradables biologiquement (DCO, DBO). Pendant le processus d’épuration, les micro-organismes se reproduisent et consomment conjointement de l’azote et du phosphore contenu dans les eaux usées.
|
|
|
Biological wastewater treatment is fit for the purification of wastewaters which contain biodegradable organic pollutants (BOD, COD). While consuming organics, the biomass grows and also incorporates nitrogen and phosphorous from the wastewater. If nitrogen is present in excess, the wastewater treatment plant can be upgraded with biological nitrogen removal. An excess of phosphorus is easily removed by dosing certain metal salts.
|
|
|
Die biologische Wasseraufbereitung eignet sich für die Behandlung von Abwässern mit biologisch abbaubaren organischen Substanzen (BSB, CSB). Während des Reinigungsprozesses wächst der Bioschlamm, der auch Stickstoff (N) und Phosphor (P) aus dem Abwasser aufnimmt. Bei überschüssigem Stickstoff wird die Wasseraufbereitung um die biologische Stickstoffentfernung erweitert. Ein Überschuss an Phosphor wird dann durch Dosierung eines Metallsalzes entfernt.
|
