dda – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.barthitaliana.com
  Gwybodaeth am gynllun t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae tocyn CARN yn caniatáu mynediad i bob archifdy sy'n rhan o'r cynllun, heb orfod darparu dull adnabod pellach. Noder y canlynol, os gwelwch yn dda:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain
The CARN ticket allows access to all participating offices without further requirement to provide proof of identity. Please note the following:
  Ymweld ag Archifdy Cere...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Trowch y tudalennau'n ofalus (a pheidiwch byth â llyfu'ch bysedd i helpu'r broses, os gwelwch yn dda!)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain
• Turn pages carefully (and never lick your fingers to help the process please!)
  Polisiau - Archifdy Ce...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Gwneud yr wybodaeth sydd yn ein gofal ar gael i bawb sydd ei angen, yn unol â fframwaith cydymffurfiaeth cyfreithiol ac yn seiliedig ar ddealltwriaeth dda o anghenion ein defnyddwyr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain
• To make the information in our care available to all who need it, within a framework of legal compliance and a good understanding of our users' needs
  Newyddion o Archifdy Ce...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae Archifdy Ceredigion wedi ailagor i'r cyhoedd yn ein cartref newydd sef hen Neuadd Tref Aberystwyth ym Morfa Mawr. Byddwch yn amyneddgar os gwelwch yn dda wrth inni ddelio â manion y symud ac addasu i'n gweithle newydd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain
To date approximately 950 new catalogues have been made available, with more on the way. Over 200 old catalogues have also been re-formatted with another 440 lined up to be done.
  Adneuo cofnodion - Arc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os hoffech drafod a fyddai eich cofnodion yn addas ar gyfer eu cadw yn yr Archifdy,cysylltwch â'r Archifydd, os gwelwch yn dda. Efallai y byddech hefyd yn hoffi darllen ein Polisi Casgliadau a'r Amodau Adneuaeth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain
If you would like to discuss whether your records would be suitable for retention in the Archives please contact the Archivist. You might also want to read our Collection Policy and the Conditions of Deposit.
  Polisi Gwybodaeth am Ga...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drwy ein Gwasanaeth Archifau, diogelu deunydd tystiolaethol (boed yn hanesyddol neu’n gyfoes) sydd a wnelo â sir Ceredigion, ei reoli a’i wneud ar gael i bobl a chynorthwyo’r awdurdod lleol drwy ein Gwasanaeth Rheoli Gwybodaeth a Chofnodion. Gwneud y wybodaeth sydd yn ein gofal ar gael i bawb sydd ei angen, yn unol â fframwaith cydymffurfiaeth cyfreithiol ac yn seiliedig ar ddealltwriaeth dda o anghenion ein defnyddwyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain
To preserve, manage and make available evidential material (both historic and contemporary) relating to the county of Ceredigion through our Archive Service, and to support the local authority through our Information and Records Management Service. To make the information in our care available to all who need it, within a framework of legal compliance and a good understanding of our user’s needs. To provide training in Information Security and Data Protection to the authority and to have responsibilities for, and an advisory role in the responses to Subject Access Requests for the authority.