dfa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.planat.ch
  PLANAT National Platfor...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The required funding, amounting to around CHF 800'000 per annum, will bemade available by the federal departments involved (DETEC, DDPS, DHA ,DEA, DFA) within the limits of the resources available to them.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir planat.ch comme domaine prioritaire
I mezzi finanziari necessari, pari a circa 800 000 franchi l’anno, saranno stanziati dagli Uffici federaliinteressati (DATEC, DDPS, DFI, DFE, DFAE) nel quadro delle loro risorse disponibili.
  PLANAT National Platfor...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On 18th May, 2005, the Swiss Federal Council took cognizance of the synthesis report by PLANAT «Swiss Strategy for the Protection against Natural Hazards» and assigned DETEC, who will call in DDPS, FDHA, FDE, DFA and PLANAT:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir planat.ch comme domaine prioritaire
En date du 18 mai 2005, le Conseil fédéral a pris connaissance du rapport de synthèse de PLANAT Stratégie dangers naturels en Suisse et a chargé le DETEC, avec l’assistance du DDPS, du DFI, du DFE, du DFAE et de PLANAT:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir planat.ch comme domaine prioritaire
L’18 maggio 2005 il Consiglio federale ha preso conoscenza del rapporto di sintesi della PLANAT «Strategie Naturgefahren Schweiz» (Strategia pericoli naturali Svizzera) e incaricato il DATEC, d’intesa con il DDPS, DFI, DFE e DFAE: