dili – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 38 Ergebnisse  manuals.playstation.net
  Ayarlar | PlayStation®V...  
Sistem Dili
System Language
Langue système
Systemsprache
Idioma del sistema
Lingua del sistema
Idioma do sistema
Systeemtaal
システム言語
Systemsprog
Järjestelmän kieli
시스템 언어
Systemspråk
Język systemu
Язык системы
Systemspråk
  Sistem Dili | PlayStati...  
Yukarı > Ayarlar > Dil > Sistem Dili
Top > Settings > Language > System Language
Haut > Paramètres > Langue > Langue système
Start > Einstellungen > Sprache > Systemsprache
Arriba > Ajustes > Idioma > Idioma del sistema
Inizio > Impostazioni > Lingua > Lingua del sistema
Boven > Instellingen > Taal > Systeemtaal
トップ > 設定 > 言語 > システム言語
Päävalikko > Asetukset > Kieli > Järjestelmän kieli
Top > 설정 > 언어 > 시스템 언어
Topp > Innstillinger > Språk > Systemspråk
Początek > Ustawienia > Język > Język systemu
Начало > Настройки > Язык > Язык системы
Överst > Inställningar > Språk > Systemspråk
  Metin yazma | PlayStati...  
İstenilen dili ayarlamak için onay kutusuna dokunun.
Tap the checkbox to set a checkmark for the desired language.
Cliquez sur la case à cocher pour activer la langue souhaitée.
Toque la casilla de verificación para activar el idioma deseado.
Toccare la casella di controllo per inserire un segno di spunta per la lingua desiderata.
Toque na caixa de verificação para colocar uma marca de verificação no idioma pretendido.
المس خانة الاختيار لتعيين علامة تحديد للغة المطلوبة.
Πατήστε το πλαίσιο ελέγχου για να επιλέξετε τις γλώσσες που θέλετε.
Tik op het selectievakje om een vinkje bij de gewenste taal te zetten.
Натиснете квадратчето, за да зададете отметка за желания език.
Tryk på afkrydsningsfeltet for at markere det ønskede sprog.
Napauta valintaruutua asettaaksesi valintamerkin halutulle kielelle.
A kívánt nyelv kijelöléséhez koppintson a megfelelő jelölőnégyzetre.
Trykk i avmerkingsboksen for å sette en hake ved det ønskede språket.
Stuknij pole wyboru odpowiedniego języka, aby umieścić w nim znacznik.
Atingeţi caseta de selectare pentru a selecta limba dorită.
Нажмите на поле, чтобы отметить нужный вам язык.
Ťuknutím začiarknite políčko požadovaného jazyka.
Dotaknite se potrditvenega polja, da boste želeni jezik odkljukali.
Tryck på kryssrutan för markera önskat språk.
הקש על תיבת הסימון על מנת לסמן את השפה הרצויה.
  Giriş Dilleri | PlaySta...  
Metin girmek için kullanacağınız dili (klavye) seçebilirsiniz. Birden fazla klavye belirleyebilir ve bu klavyeler arasında geçiş yapabilirsiniz.
Außerdem können Sie häufig verwendete Begriffe aus den einzelnen Sprachen hinzufügen.
  Metin yazma | PlayStati...  
Kullanımda olan klavyenin dili, klavye üzerinde görüntülenir.
The language for the keyboard currently in use appears on the keyboard.
La langue du clavier actuellement utilisé apparaît sur celui-ci.
Die Sprache für die zurzeit verwendete Tastatur erscheint auf der Tastatur.
El idioma del teclado que se está utilizando en ese momento aparecerá en el teclado.
Sulla tastiera appare la lingua per la tastiera attualmente in uso.
O idioma do teclado que está a ser utilizado é apresentado no teclado.
تظهر لغة لوحة المفاتيح قيد الاستخدام حاليًا بلوحة المفاتيح.
Η γλώσσα του πληκτρολογίου που χρησιμοποιείτε τη δεδομένη στιγμή εμφανίζεται στο πληκτρολόγιο.
De taal van het toetsenbord dat momenteel wordt gebruikt, wordt weergegeven op het toetsenbord.
Езикът за клавиатурата, която се използва в момента, се появява на самата клавиатура.
Sproget for det aktuelle tastatur vises på tastaturet.
Käytössä oleva näppäimistön kieli tulee näkyviin näppäimistöön.
Az aktuálisan használt nyelv jelenik meg a billentyűzeten.
Språket for tastaturet som for øyeblikket er i bruk vises på tastaturet.
Zostanie na niej wyświetlone oznaczenie aktualnie używanego języka.
Limba tastaturii utilizate în prezent va fi afişată pe tastatură.
На клавиатуре отображается используемый в данный момент язык.
Na klávesnici sa zobrazí aktuálne používaný jazyk.
Jezik tipkovnice, ki je trenutno v uporabi, se prikaže na tipkovnici.
Språket för det tangentbord som används för tillfället visas på tangentbordet.
במקלדת. שפת המקלדת הנמצאת בשימוש מופיעה על המקלדת.
  Video ayarlarını ve ekr...  
Video izlemek için tercih ettiğiniz (varsayılan) [Ses Dili] ve [Altyazı Dili] öğelerini seçin.
These settings apply when you watch a video but have not specified [Audio Language] and [Subtitle Language] for that video.
Sélectionnez la [Langue audio] et la [Langue sous-titres] préférées (par défaut) lorsque vous regardez les vidéos.
Diese Einstellungen werden verwendet, wenn Sie ein Video wiedergeben, aber keine [Audiosprache] und [Untertitelsprache] für das Video eingestellt haben.
Estos ajustes se aplican cuando visualiza un vídeo pero no ha especificado un [Idioma de audio] y un [Idioma de subtítulos] para dicho vídeo.
Selezionare le impostazioni preferite (predefinite) di [Lingua dell'audio] e [Lingua dei sottotitoli] per la riproduzione dei video.
Seleccione o seu [Idioma do áudio] preferido (predefinição) e [Idioma das legendas] para ver vídeos.
Επιλέξτε αν η αναπαραγωγή των βίντεο θα γίνεται συνεχόμενα.
Deze instellingen zijn van toepassing wanneer u een video bekijkt maar [Taal van audio] en [Taal van ondertiteling] niet hebt opgegeven voor die video.
Indstillingerne anvendes, når du afspiller en video uden at have valgt indstilling for [Audiosprog] og [Undertekstsprog] for den pågældende video.
Nämä asetukset pätevät, kun katselet videota, mutta et ole asettanut kyseiselle videolle asetuksia [Ääniraidan kieli] ja [Tekstityskieli].
Adja meg, hogy a videókat folyamatosan kívánja-e lejátszani.
본인이 따로 [음성 언어], [자막 언어]의 설정을 하지 않은 콘텐츠에 적용됩니다.
Disse innstillingene gjelder når du ser på en video, men ikke har spesifisert [Audiospråk] og [Undertekstspråk] for den videoen.
Wybieranie preferowanego (domyślnego) ustawienia w obszarze [Język dźwięku] i [Język napisów] dla odtwarzania zawartości wideo.
Precizaţi dacă doriţi ca fişierele video să fie redate în continuu.
Эти параметры будут применяться при просмотре видео, если вы не установили параметры [Язык аудио] и [Язык субтитров] для этого видеофайла.
Določite, ali naj se videoposnetki predvajajo neprekinjeno.
Dessa inställningar gäller när du tittar på en video och inte har specificerat [Ljudspråk] och [Undertextspråk] för den videon.
  Video ayarlarını ve ekr...  
Bu ayarlar video izlerken uygulanır ancak ilgili video için [Ses Dili] ve [Altyazı Dili] öğelerini belirlemez.
Ces paramètres s'appliquent lorsque vous regardez une vidéo sans avoir défini de [Langue audio] et de [Langue sous-titres] pour celle-ci.
Queste impostazioni vengono applicate quando si riproduce un video per il quale non sono state specificate le impostazioni di [Lingua dell'audio] e [Lingua dei sottotitoli].
Estas definições são aplicadas quando vê um vídeo mas não especificou [Idioma do áudio] e [Idioma das legendas] para esse vídeo.
Ustawienia te mają zastosowanie w przypadku odtwarzania filmu, dla którego nie zdefiniowano ustawień w obszarze [Język dźwięku] i [Język napisów].
  Video ayarlarını ve ekr...  
Video izlemek için tercih ettiğiniz (varsayılan) [Ses Dili] ve [Altyazı Dili] öğelerini seçin.
These settings apply when you watch a video but have not specified [Audio Language] and [Subtitle Language] for that video.
Sélectionnez la [Langue audio] et la [Langue sous-titres] préférées (par défaut) lorsque vous regardez les vidéos.
Diese Einstellungen werden verwendet, wenn Sie ein Video wiedergeben, aber keine [Audiosprache] und [Untertitelsprache] für das Video eingestellt haben.
Estos ajustes se aplican cuando visualiza un vídeo pero no ha especificado un [Idioma de audio] y un [Idioma de subtítulos] para dicho vídeo.
Selezionare le impostazioni preferite (predefinite) di [Lingua dell'audio] e [Lingua dei sottotitoli] per la riproduzione dei video.
Seleccione o seu [Idioma do áudio] preferido (predefinição) e [Idioma das legendas] para ver vídeos.
Επιλέξτε αν η αναπαραγωγή των βίντεο θα γίνεται συνεχόμενα.
Deze instellingen zijn van toepassing wanneer u een video bekijkt maar [Taal van audio] en [Taal van ondertiteling] niet hebt opgegeven voor die video.
Indstillingerne anvendes, når du afspiller en video uden at have valgt indstilling for [Audiosprog] og [Undertekstsprog] for den pågældende video.
Nämä asetukset pätevät, kun katselet videota, mutta et ole asettanut kyseiselle videolle asetuksia [Ääniraidan kieli] ja [Tekstityskieli].
Adja meg, hogy a videókat folyamatosan kívánja-e lejátszani.
본인이 따로 [음성 언어], [자막 언어]의 설정을 하지 않은 콘텐츠에 적용됩니다.
Disse innstillingene gjelder når du ser på en video, men ikke har spesifisert [Audiospråk] og [Undertekstspråk] for den videoen.
Wybieranie preferowanego (domyślnego) ustawienia w obszarze [Język dźwięku] i [Język napisów] dla odtwarzania zawartości wideo.
Precizaţi dacă doriţi ca fişierele video să fie redate în continuu.
Эти параметры будут применяться при просмотре видео, если вы не установили параметры [Язык аудио] и [Язык субтитров] для этого видеофайла.
Določite, ali naj se videoposnetki predvajajo neprekinjeno.
Dessa inställningar gäller när du tittar på en video och inte har specificerat [Ljudspråk] och [Undertextspråk] för den videon.
  Video ayarlarını ve ekr...  
Bu ayarlar video izlerken uygulanır ancak ilgili video için [Ses Dili] ve [Altyazı Dili] öğelerini belirlemez.
Ces paramètres s'appliquent lorsque vous regardez une vidéo sans avoir défini de [Langue audio] et de [Langue sous-titres] pour celle-ci.
Queste impostazioni vengono applicate quando si riproduce un video per il quale non sono state specificate le impostazioni di [Lingua dell'audio] e [Lingua dei sottotitoli].
Estas definições são aplicadas quando vê um vídeo mas não especificou [Idioma do áudio] e [Idioma das legendas] para esse vídeo.
Ustawienia te mają zastosowanie w przypadku odtwarzania filmu, dla którego nie zdefiniowano ustawień w obszarze [Język dźwięku] i [Język napisów].
  Video ayarlarını ve ekr...  
Audio Language (Ses Dili)
Idioma del audio
Lingua dell'audio
Idioma do áudio
Content Manager
Content Manager
Ääniraidan kieli
Content Manager
Content Manager
Content Manager
Content Manager
  PS3™ | Tema Ayarları  
(Arkadaşlar) altındaki mesajlarda kullanılacak yazı tipini ayarlayın. Sistem dili Kore dili, basitleştirilmiş Çince karakterler veya geleneksel Çince karakterler olarak ayarlandığında, bu ayar seçilemez.
(Amis). Ce paramètre ne peut pas être sélectionné si la langue système est configurée pour utiliser le coréen, le chinois (caractères simplifiés) ou le chinois (caractères traditionnels).
(Freunde). Wenn die Systemsprache auf Koreanisch, Chinesisch (vereinfacht) oder Chinesisch (traditionell) gesetzt ist, kann diese Einstellung nicht gewählt werden.
(Amigos). Si el idioma del sistema está establecido en Coreano, caracteres de Chino simplificado o de Chino tradicional, no podrá seleccionar está ajuste.
(Amici). Quando la lingua del sistema è impostata su coreano, cinese semplificato o cinese tradizionale, questa impostazione non può essere selezionata.
(Amigos). Se o idioma do sistema estiver definido para coreano, caracteres de chinês simplificado ou caracteres de chinês tradicional, não é possível seleccionar esta definição.
(Vrienden). Als de systeemtaal is ingesteld op Koreaans, vereenvoudigde Chinese tekens of traditionele Chinese tekens, kan deze instelling niet worden geselecteerd.
(Venner). Denne indstilling kan ikke vælges, hvis systemsproget er Koreansk, Kinesisk (forenklet) eller Kinesisk (traditionelt).
(Ystävät) -valikon XMB™-näytössä ja viesteissä käytettävä fontti. Tätä asetusta ei voi valita, jos järjestelmän kieleksi on valittu korea, yksinkertaistettu kiina tai perinteinen kiina.
(Venner). Når systemspråket er satt til koreansk, forenkelt kinesisk eller tradisjonell kinesisk, kan du ikke velge denne innstillingen.
(Znajomi). Jeśli jako język systemu jest ustawiony Koreański, Chiński uproszczony lub Chiński tradycyjny, to ustawienie nie może być wybrane.
(Vänner). När systemspråket är inställt på Korean, tecken i simplified Chinese eller traditional Chinese, kan denna inställning inte väljas.
  PS3™ | Tema Ayarları  
(Arkadaşlar) altındaki mesajlarda kullanılacak yazı tipini ayarlayın. Sistem dili Kore dili, basitleştirilmiş Çince karakterler veya geleneksel Çince karakterler olarak ayarlandığında, bu ayar seçilemez.
(Amis). Ce paramètre ne peut pas être sélectionné si la langue système est configurée pour utiliser le coréen, le chinois (caractères simplifiés) ou le chinois (caractères traditionnels).
(Freunde). Wenn die Systemsprache auf Koreanisch, Chinesisch (vereinfacht) oder Chinesisch (traditionell) gesetzt ist, kann diese Einstellung nicht gewählt werden.
(Amigos). Si el idioma del sistema está establecido en Coreano, caracteres de Chino simplificado o de Chino tradicional, no podrá seleccionar está ajuste.
(Amici). Quando la lingua del sistema è impostata su coreano, cinese semplificato o cinese tradizionale, questa impostazione non può essere selezionata.
(Amigos). Se o idioma do sistema estiver definido para coreano, caracteres de chinês simplificado ou caracteres de chinês tradicional, não é possível seleccionar esta definição.
(Vrienden). Als de systeemtaal is ingesteld op Koreaans, vereenvoudigde Chinese tekens of traditionele Chinese tekens, kan deze instelling niet worden geselecteerd.
(Venner). Denne indstilling kan ikke vælges, hvis systemsproget er Koreansk, Kinesisk (forenklet) eller Kinesisk (traditionelt).
(Ystävät) -valikon XMB™-näytössä ja viesteissä käytettävä fontti. Tätä asetusta ei voi valita, jos järjestelmän kieleksi on valittu korea, yksinkertaistettu kiina tai perinteinen kiina.
(Venner). Når systemspråket er satt til koreansk, forenkelt kinesisk eller tradisjonell kinesisk, kan du ikke velge denne innstillingen.
(Znajomi). Jeśli jako język systemu jest ustawiony Koreański, Chiński uproszczony lub Chiński tradycyjny, to ustawienie nie może być wybrane.
(Vänner). När systemspråket är inställt på Korean, tecken i simplified Chinese eller traditional Chinese, kan denna inställning inte väljas.
  Video ayarlarını ve ekr...  
Subtitle Language (Altyazı Dili)
Idioma de subtítulos
Lingua dei sottotitoli
Idioma das legendas
Προσαρμογή ρυθμίσεων γλώσσας, ήχου και αναπαραγωγής
Taal van ondertiteling
Nyelv, hang és visszajátszási beállítások módosítása
Úprava jazyka, zvuku a nastavení prehrávania
Prilagoditev nastavitev jezika, zvoka in predvajanja
  PS3™ | Klavyeyi kullanma  
Metin girişi için kullanabileceğiniz diller desteklenen sistem dilleridir. Örneğin, sistem dili Fransızca olarak ayarlandıysa, metni Fransızca girebilirsiniz.
Vous pouvez effacer l'intégralité du champ d'entrée de texte en appuyant simultanément sur les touches
  PS3™ | Klavyeyi / Farey...  
Sistem dili geleneksel Çince karakterleri görüntülemek üzere ayarlandığında
When the system language is set to display traditional Chinese characters
Si la langue système est configurée pour afficher les caractères Chinois traditionnel
Wenn die Systemsprache auf die Anzeige von Zeichen in traditionellem Chinesisch eingestellt ist
Cuando el idioma del sistema está configurado para mostrar caracteres de chino tradicional.
Quando la lingua del sistema è impostata per la visualizzazione dei caratteri in cinese tradizionale
Quando o idioma do sistema está definido para apresentar caracteres tradicionais de Chinês.
Wanneer de systeemtaal is ingesteld om traditionele Chinese tekens weer te geven
Når systemsproget er indstillet til at vise kinesiske tegn (traditionelt).
järjestelmäkieleksi on asetettu perinteinen kiina
Når systemspråket stilles inn for å vise tradisjonelle kinesiske tegn
Jako język systemu ustawiony jest język chiński tradycyjny.
När systemspråket ställts in för visning av traditionella kinesiska tecken
  PS3™ | Klavyeyi / Farey...  
Sistem dili Japonca olarak ayarlandığında ve [Klavye Tipi], [Japonca Klavye] veya [İngilizce Klavye (ABD Standardında)] olarak ayarlandığında
When the system language is set to Japanese and [Keyboard Type] is set to [Japanese Keyboard] or [English Keyboard (US Standard)]
Si la langue système est réglée sur Japonais et si [Type de clavier] est réglé sur [Clavier japonais] ou sur [Clavier anglais (standard ÉU)]
Wenn als Systemsprache Japanisch eingestellt und [Tastaturtyp] auf [Japanische Tastatur] oder [Englische Tastatur (US-Standard)] gesetzt ist
Cuando el idioma del sistema está configurado en japonés y el [Tipo de teclado] está ajustado en [Teclado japonés] o en [Teclado inglés (estándar EE.UU.)].
Quando la lingua del sistema è impostata su giapponese e [Tipo di tastiera] è impostato su [Tastiera giapponese] o [Tastiera inglese (standard USA)]
Quando o idioma do sistema está definido para Japonês e [Tipo de Teclado] está definido para [Teclado Japonês] ou [Teclado inglês (Padrão dos EUA)]
Wanneer de systeemtaal is ingesteld op Japans en [Type toetsenbord] is ingesteld op [Japans toetsenbord] of [Engels toetsenbord (VS Standaard)].
システムソフトウェアの表示言語を日本語に設定し、さらに[キーボードのタイプ]を[日本語キーボード]または[英語キーボード(US Standard)]に設定しているとき
Når systemsproget er indstillet til Japansk, og når [Tastaturtype] er indstillet til [Japansk tastatur] eller [Engelsk tastatur (US standard)].
järjestelmäkieleksi on asetettu japani ja [Näppäimistötyyppi] on [Japanilainen näppäimistö] tai [Englantilainen näppäimistö (US-standardi)].
시스템 언어가 일본어로 설정되어 있고 [키보드 타입]이 [일본어 키보드] 또는 [영어 키보드 (US Standard)]로 설정된 경우
Når systemspråket stilles inn på japansk og [Tastaturtype] stilles inn på [Japansk tastatur] eller [Engelsk tastatur (US Standard)]
Jako język systemu ustawiony jest język japoński, a w opcji [Typ klawiatury]ustawiona jest wartość [Klawiatura japońska] lub [Klawiatura angielska (USA)].
När systemspråket är inställt på japanska och [Typ av tangentbord] är inställt på [Japanskt tangentbord] eller [Engelskt tangentbord (amerikansk standard)]
  PS3™ | Kılavuz dizini  
BD - Ses Dili
BD - Audio Language
BD - Langue audio
BD - Audiosprache
BD - Idioma del audio
BD - Lingua dell'audio
BD - Idioma Áudio
BD - Taalaudio
BD - 音声言語
BD - Audiosprog
BD - Audiokieli
BD - 음성 언어
BD - Audiospråk
BD - Język menu
BD - Ljudspråk
  PS3™ | Kılavuz dizini  
BD - Menü Dili
BD - Menu Language
BD - Langue menu
BD - Menüsprache
BD - Idioma del menú
BD - Lingua dei menu
BD - Idioma do Menu
BD - Taalmenu
BD - メニュー言語
BD - Menusprog
BD - Valikkokieli
BD - 메뉴 언어
BD - Menyspråk
BD - Język menu
BD - Menyspråk
  PS3™ | Kılavuz dizini  
DVD - Menü Dili
DVD - Menu Language
DVD - Langue menu
DVD - Menüsprache
DVD - Idioma del menú
DVD - Lingua dei menu
DVD - Idioma do Menu
DVD - Taalmenu
DVD - メニュー言語
DVD - Menusprog
DVD - Valikkokieli
DVD - 메뉴 언어
DVD - Menyspråk
DVD - Język menu
DVD - Menyspråk
  PS3™ | Kılavuz dizini  
BD - Altyazı Dili
BD - Subtitle Language
BD - Langue sous-titres
BD - Untertitelsprache
BD - Idioma de los subtítulos
BD - Lingua dei sottotitoli
BD - Idioma de Legendas
BD - Taalondertiteling
BD - 字幕言語
BD - Undertekstsprog
BD - Tekstityskieli
BD - 자막 언어
BD - Tekstspråk
BD - Język menu
BD - Textningsspråk
  PS3™ | Kılavuz dizini  
DVD - Ses Dili
DVD - Audio Language
DVD - Langue audio
DVD - Audiosprache
DVD - Idioma del audio
DVD - Lingua dell'audio
DVD - Idioma áudio
DVD - Taalaudio
DVD - 音声言語
DVD - Audiosprog
DVD - Audio-kieli
DVD - 음성 언어
DVD - Audiospråk
DVD - Język audio
DVD - Ljudspråk
  PS3™ | Kılavuz dizini  
DVD - Altyazı Dili
DVD - Subtitle Language
DVD - Langue sous-titres
DVD - Untertitelsprache
DVD - Idioma de los subtítulos
DVD - Lingua dei sottotitoli
DVD - Idioma de legendas
DVD - Taalondertiteling
DVD - 字幕言語
DVD - Undertekstsprog
DVD - Tekstityskieli
DVD - 자막 언어
DVD - Tekstspråk
DVD - Język napisów
DVD - Textningsspråk
  PS3™ | Kılavuz dizini  
Sistem Depolama Alanı - Ses Dili
System Storage - Content Audio Language
Stockage système - Langue audio
Systemspeicher - Audiosprache
Almacenamiento del sistema - Idioma del audio
Spazio di archiviazione del sistema - Lingua dell'audio
Armazenamento do sistema - Idioma Áudio
Systeemopslag - Taal van de audio
Systemlager - Audiosprog
Järjestelmän tallennustila - Ääniraidan kieli
Systemminne - Audiospråk
Pamięć masowa systemu - Język audio
Lagringsminne - Ljudspråk
  PS3™ | Sözlük Tipi  
Bu ayar yalnızca sistem dili geleneksel Çince karakterleri kullanmaya ayarlandığında seçilebilir.
This setting can only be selected when the system language is set to use traditional Chinese characters.
Ce paramètre ne peut être sélectionné que si la langue système est configurée pour utiliser les caractères chinois traditionnels.
Diese Einstellung kann nur ausgewählt werden, wenn als Systemsprache die Verwendung traditioneller chinesischer Zeichen eingestellt ist.
Este ajuste sólo podrá seleccionarse si el idioma del sistema está ajustado para utilizar caracteres de chino tradicional.
Questa impostazione può essere selezionata solo quando la lingua del sistema è impostata sui caratteri cinesi tradizionali.
Esta definição só pode ser seleccionada se o idioma do sistema estiver definido para utilizar caracteres chineses tradicionais.
Deze instelling kan alleen worden geselecteerd als de systeemtaal op traditionele Chinees tekens is ingesteld.
Denne indstilling kan kun vælges, når systemsproget er indstillet til kinesisk (traditionelt).
Tämän asetuksen voi valita vain, jos järjestelmän kieleksi on valittu perinteinen kiina.
시스템 언어가 [중국어 (번체자)]로 설정된 경우에만 이 설정을 선택할 수 있습니다.
Denne innstillingen kan kun velges når systemspråket er definért å bruke tradisjonell kinesisk.
To ustawienie można wybrać tylko wtedy, gdy językiem konsoli jest chiński tradycyjny.
Den här inställningen är bara tillgänglig när systemspråket är inställt på traditionella kinesiska tecken.
  PS3™ | Sözlük Tipi  
Bu ayar yalnızca sistem dili İngilizce veya Basitleştirilmiş Çince olarak ayarlandığında seçilebilir.
This setting can only be selected when the system language is set to English or Simplified Chinese.
Ce paramètre ne peut être sélectionné que si la langue système est configurée comme étant l'anglais ou le chinois simplifié.
Diese Einstellung kann nur ausgewählt werden, wenn als Systemsprache Englisch oder vereinfachtes Chinesisch eingestellt ist.
Este ajuste sólo podrá seleccionarse si el idioma del sistema está ajustado para inglés o para chino simplificado.
Questa impostazione può essere selezionata solo quando la lingua del sistema è impostata su inglese o cinese tradizionale.
Esta definição só pode ser seleccionada se o idioma do sistema estiver definido para inglês ou chinês simplificado.
Deze instelling kan alleen worden geselecteerd als de systeemtaal op Engels of vereenvoudigd Chinees is ingesteld.
Denne indstilling kan kun vælges, når systemsproget er indstillet til English eller Kinesisk (forenklet).
Tämän asetuksen voi valita vain, jos järjestelmän kieleksi on valittu englanti tai yksinkertaistettu kiina.
시스템 언어가 [영어]/[중국어 (번체자)]로 설정된 경우에만 이 설정을 선택할 수 있습니다.
Denne innstillingen kan kun velges når systemspråket er definért engelsk eller forenklet kinesisk.
To ustawienie można wybrać tylko wtedy, gdy językiem konsoli jest angielski lub chiński uproszczony.
Den här inställningen är bara tillgänglig när systemspråket är inställt på engelska eller förenklad kinesiska.
  PS3™ | Kılavuz dizini  
Sistem Depolama Alanı - Altyazı Dili
System Storage - Content Subtitle Language
Stockage système - Langue sous-titres
Systemspeicher - Untertitelsprache
Almacenamiento del sistema - Idioma de los subtítulos
Spazio di archiviazione del sistema - Lingua dei sottotitoli
Armazenamento do sistema - Idioma das Legendas
Systeemopslag - Taal van de ondertiteling
Systemlager - Undertekstsprog
Järjestelmän tallennustila - Tekstityksen kieli
Systemminne - Undertekstspråk
Pamięć masowa systemu - Język napisów
Lagringsminne - Textningsspråk
  PS3™ | Sistem Dili  
Ayarlar > Sistem Ayarları > Sistem Dili
Settings > System Settings > System Language
Paramètres > Paramètres système > Langue système
Einstellungen > System-Einstellungen > Systemsprache
Ajustes > Ajustes del sistema > Idioma del sistema
Impostazioni > Impostazioni del sistema > Lingua del sistema
Definições > Definições de Sistema > Idioma do Sistema
Instellingen > Systeeminstellingen > Systeemtaal
Indstillinger > Systemindstillinger > Systemsprog
Asetukset > Järjestelmäasetukset > Järjestelmäkieli
설정 > 시스템 설정 > 시스템 언어
Innstillinger > Systeminnstillinger > Systemspråk
Ustawienia > Ustawienia systemu > Język systemu
Inställningar > Systeminställningar > Systemspråk
  PS3™ | Sistem Dili  
PS3™ sistem yazılımı tarafından görüntülenen dili ayarlayın.
Set the language displayed by the PS3™ system software.
Pour définir la langue affichée par le logiciel système PS3™.
Sie können die Sprache einstellen, in der die PS3™-System-Software angezeigt wird.
Permite ajustar el idioma del software del sistema PS3™ que se visualizará en pantalla.
È possibile impostare la lingua visualizzata dal software del sistema PS3™.
Define o idioma apresentado pelo software de sistema PS3™.
De taal instellen die door de PS3™-systeemsoftware wordt weergegeven.
PS3™のシステムソフトウェアで表示される言語を設定します。
Indstil sproget, der vises i PS3™-systemsoftwaren.
Valitse PS3™-laiteohjelmiston käyttämä kieli.
PS3™ 시스템 소프트웨어에서 표시되는 언어를 설정합니다.
Angi språket som vises av PS3™-systemprogramvaren.
Można wybrać język, który używany jest w oprogramowaniu systemowym PS3™.
Ställ in vilket språk som ska användas i PS3™-systemets programvara.
  Kılavuz dizini | PlaySt...  
Sistem Dili
Langue système
Systemsprache
Idioma del sistema
Lingua del sistema
Idioma do sistema
Systeemtaal
システム言語
Systemsprog
Järjestelmän kieli
시스템 언어
Systemspråk
Język systemu
Язык системы
Systemspråk
  PS3™ | Hesap bilgilerin...  
Sistem Dili
System Language
Langue système
Systemsprache
Idioma del sistema
Lingua del sistema
Idioma do Sistema
Systeemtaal
表示言語
Systemsprog
Järjestelmäkieli
시스템 언어
Systemspråk
Język systemu
Systemspråk
1 2 Arrow