coure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.garden-bilk-hafen.dusseldorf-hotels-de.com  Seite 8
  Hesablaşma-kassa xidmət...  
• Sənədli əməliyyatlara nəzarət
• Control over documentary operations
• Контроль за документарными операциями
  Tərəfdaşlıq proqramları...  
Korporativ BankçılıqHesablaşma-kassa xidmətləriDepozitlərİnkassasiyaBank SeyfləriBank KartlarıKorporativ KreditləşməFaktorinq xidmətləriSənədli ƏməliyyatlarEkvayrinq (POS Terminal) XidmətləriDistant bank xidmətləriÜmumi Şərtlər Toplusuna Əlavə
Corporate BankingClearing and settlement servicesDepositsCash Collection servicesSafe BoxesPlastic CardsCorporate LendingFactoring ServicesDocumentary OperationsAcquiring & Payment ServicesDistance Banking ServicesAddendum to General Service Agreement
Корпоративный банкингРасчетно-кассовые услугиДепозитыИнкассацияБанковские сейфыКартыКорпоративные кредитыФакторинговые УслугиДокументарные ОперацииЭквайринговые услуги (POS-терминал)Дистанционные банковские услугиДополнение к Генеральному Соглашению
  Tərəfdaşlıq proqramları...  
Sənədli Əməliyyatlar
Documentary Operations
Документарные Операции
  Beynəlxalq ticarətin ma...  
• Adi sənədli əməliyyatdan fərqləndirici xüsusiyyəti ondan ibarətdir ki, akkreditivin açılması müştəridən vəsait təminatı tələb olunmadan həyata keçirilir. İxracatçıya akkreditiv üzrə ödəniş beynəlxalq bazardan cəlb olunmuş vəsait hesabına olunur, idxalçı-müştəri isə ödəniş üzrə möhlət əldə edir
• The distinctive feature of the usual trade finance transaction is that the opening of a letter of credit is made without cash collateral requirement. Payment to the exporter is made from internationally attracted funds, and the importer is granted with grace period for repayment
• Отличительной чертой от обычной документарной операции является то, что открытие аккредитива производится без предоставления клиентом денежного покрытия. Оплата экспортеру по аккредитиву производится за счет средств, привлекаемых на межбанковском рынке, а клиент-импортер получает отсрочку в оплате