Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats www.google.cz

Zaščitite svoja gesla –...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ponudniki storitev lahko s telefonsko številko na primer preprečijo vdor v vaš račun ali pa vam nanjo pošljejo kodo za preverjanje, s katero lahko obnovite dostop do računa. Če Googlu razkrijete svojo telefonsko številko, ne boste dodani na sezname za trženje in ne boste začeli prejemati več klicev od telefonskih tržnikov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Par exemple, les fournisseurs de services peuvent demander la saisie de ce numéro de téléphone aux personnes qui tentent d'accéder à votre compte, et vous envoyer un code de validation pour que vous puissiez vous connecter à votre compte si vous perdez vos identifiants. En aucun cas Google ne transmet ce numéro de téléphone de récupération à des sociétés marketing.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Internetanbieter können beispielsweise die Telefonnummer verwenden, um potenzielle Eindringlinge beim Zugriffsversuch auf Ihr Konto zu überprüfen. Dazu senden Sie Ihnen einen Bestätigungscode, damit nur Sie bei Verlust Ihres Passworts auf Ihr Konto zugreifen können. Wenn Sie Google eine Telefonnummer zur Kontowiederherstellung mitteilen, werden Sie dadurch selbstverständlich in keine Telemarketinglisten aufgenommen und erhalten keine Anrufe von Google.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	فعلى سبيل المثال، يُمكن لمزودي الخدمات استخدام رقم الهاتف في التصدّي لهؤلاء الذين يحاولون اقتحام الحساب، حيث يُمكنهم إرسال رمز التحقق إليك حتى يتسنى لك الدخول إلى حسابك متى فقدت الوصول إليه. مع العلم بأن إضافة رقم هاتف الاسترداد إلى حسابك في Google لن يؤدي إلى الاشتراك في قوائم تسويق أو تلقي العديد من الاتصالات من جهات التسويق عبر الهاتف.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Για παράδειγμα, οι παροχείς υπηρεσιών μπορούν να χρησιμοποιήσουν τον αριθμό του τηλεφώνου σας ως δοκιμασία για όσους προσπαθούν να παραβιάσουν το λογαριασμό σας και για να σας στείλουν έναν κωδικό επαλήθευσης έτσι ώστε να έχετε τη δυνατότητα να ανακτήσετε την πρόσβαση στο λογαριασμό σας, εάν τη χάσετε ποτέ. Η προσθήκη ενός αριθμού τηλεφώνου ανάκτησης στην Google δεν θα έχει ως αποτέλεσμα να εγγραφείτε σε διαφημιστικές λίστες ή να λαμβάνετε κλήσεις για τηλεφωνικές πωλήσεις.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Zo kunnen serviceproviders het telefoonnummer gebruiken om mensen op de proef te stellen die toegang willen krijgen tot uw account, en kunnen ze u een verificatiecode sturen zodat u weer toegang kunt krijgen tot uw account als u die toegang ooit kwijtraakt. Wanneer u een telefoonnummer voor herstel opgeeft bij Google, wordt dit nummer niet op marketinglijsten geplaatst en ook niet doorgegeven aan telemarketeers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	たとえば、サービスプロバイダは登録されている電話番号を使って、アカウントに侵入しようとするハッカーにチャレンジを送信できます。また、ユーザーがアカウントにアクセスできなくなった場合でも、アカウントへのアクセスを回復できるように確認コードを送信できます。予備の電話番号を Google に設定したからといって、製品販売目的の顧客リストに登録されたり、テレマーケティング業者から頻繁に電話がかかってきたりすることはありません。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Доставчиците на услуги например могат да използват този номер като форма на проверка към хората, които се опитват да проникнат в профила ви, и да ви изпратят код за потвърждение, с който да влезете в профила си, ако загубите достъп до него. Предоставянето на Google на телефонен номер за възстановяване няма да доведе до вписването ви в списъци за маркетинг или до увеличаване на обажданията до вас за телефонни продажби.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Per exemple, Google pot utilitzar el número de telèfon mòbil per dissuadir els usuaris que proven d'accedir al vostre compte i per enviar-vos un codi de verificació que us permeti accedir al compte si mai hi perdeu l'accés. El número de telèfon de recuperació proporcionat a Google no es farà servir per inscriure-us en llistes de màrqueting ni tampoc no rebreu més trucades de teleoperadors.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Na primjer, pružatelji usluga od vas mogu tražiti telefonski broj od osoba koje pokušavaju provaliti na vaš račun te vam mogu poslati kontrolni kôd pomoću kojeg ćete se moći vratiti na račun u slučaju da mu izgubite pristup. Ako Googleu date telefonski broj za oporavak, to ne znači da ćete biti evidentirani na marketinškim popisima niti ćete početi dobivati više poziva telefonske prodaje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Poskytovatel služby může například telefonní číslo použít jako prvek ochrany proti někomu, kdy by chtěl váš účet prolomit. A pokud byste k účtu ztratili přístup, může vám poskytovatel odeslat na telefon ověřovací kód, pomocí kterého se ke svému účtu opět dostanete. Pokud Googlu poskytnete telefonní číslo pro obnovení, neznamená to, že vás zaregistruje k odběru reklam nebo vám bude častěji volat s telemarketingovými nabídkami.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Jos esimerkiksi joku yrittää murtautua tiliisi, palveluntarjoaja voi varmistaa käyttöoikeuden puhelinnumerollasi, tai jos menetät tilisi käyttöoikeuden, sinulle voidaan lähettää puhelimitse vahvistuskoodi, jolla pääset taas käyttämään tiliäsi. Kun annat Googlelle palautukseen käytettävän puhelinnumeron, sitä ei käytetä markkinoinnin kohdistamiseen sinulle eikä puhelinmyyntiin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	उदाहरण के लिए, सेवा प्रदाता फ़ोन नंबर का उपयोग उन लोगों को चुनौती देने के लिए कर सकते हैं जो आपके खाते में प्रवेश करने का प्रयास करते हैं और जब आप अपने खाते तक नहीं पहुंच पाते हैं तो वे आपको एक सत्यापन कोड भेज सकते हैं ताकि आप अपने खाते तक पहुंच पाएं. Google को पुनर्प्राप्ति फ़ोन नंबर देने से आप विपणन सूची के लिए साइन अप नहीं हो जाते या टेलिमार्केटिंग वालों से और कॉल प्राप्त नहीं करने लगते.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Misalnya, penyedia layanan dapat menggunakan nomor telepon untuk menguji orang yang mencoba masuk ke akun Anda, dan dapat mengirimkan kode verifikasi kepada Anda sehingga Anda dapat memasuki akun jika sampai kehilangan akses. Memberikan nomor telepon pemulihan ke Google tidak akan membuat Anda terdaftar dalam daftar pemasaran atau mendapatkan lebih banyak panggilan dari telemarketer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	De exemplu, furnizorii de servicii pot folosi numărul de telefon pentru a descuraja persoanele care încearcă să vă acceseze contul. De asemenea, vă pot trimite un cod de verificare, astfel încât să vă puteți conecta la cont, în cazul în care pierdeți vreodată accesul. Dacă ne furnizați un număr de telefon de recuperare, nu veți fi înscris(ă) pe liste de marketing și nu veți primi mai multe apeluri de telemarketing.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Poskytovatelia služieb môžu použiť telefónne číslo napríklad ako ochranný prvok proti niekomu, kto by chcel zabezpečenie vášho účtu prelomiť. A pokiaľ by ste stratili prístup k účtu, môže vám poskytovateľ odoslať na telefón verifikačný kód, pomocou ktorého sa do svojho účtu opäť dostanete. Pokiaľ poskytnete spoločnosti Google telefónne číslo na obnovenie účtu, neznamená to, že vás zaregistruje na odber reklám alebo vám bude častejšie volať s telemarketingovými ponukami.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Örneğin, hizmet sağlayıcıları hesabınıza zorla girmeye çalışanları engellemek için telefon numarasını kullanabilir ve erişiminizi kaybetmeniz durumunda hesabınıza girebilmeniz için size bir doğrulama kodu gönderebilir. Google'a bir kurtarma telefonu numarası verdiğinizde, pazarlama listelerine kaydedilmez veya telepazarlamacılardan daha fazla çağrı almazsınız.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ví dụ: nhà cung cấp dịch vụ có thể sử dụng số điện thoại để thử thách những người cố xâm nhập vào tài khoản của bạn và có thể gửi cho bạn mã xác minh để bạn có thể đăng nhập vào tài khoản nếu bạn mất quyền truy cập. Cung cấp số điện thoại khôi phục cho Google sẽ không dẫn đến việc bạn bị đăng ký tham gia các danh sách tiếp thị hoặc nhận các cuộc gọi khác từ nhân viên tiếp thị qua điện thoại.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Piemēram, pakalpojumu sniedzēji var izmantot tālruņa numuru, lai apgrūtinātu darbu personām, kas mēģina ielauzties jūsu kontā, un nosūtīt jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Наприклад, постачальники послуг можуть використовувати номер телефону, щоб перешкоджати спробам зламати ваш обліковий запис. Вони також можуть надсилати вам коди підтвердження, щоб ви могли ввійти в обліковий запис, якщо втратите до нього доступ. Якщо ви повідомите Google номер телефону для відновлення, ви не потрапите в маркетингові списки та не отримуватимете додаткові дзвінки від фахівців із телефонного маркетингу.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kwa mfano, watoa huduma wanaweza kutumia nambari yako ya simu kutoa changamoto kwa wale wanaojaribu kuingia kwenye akaunti yako bila idhini, na kukutumia msimbo wa uthibitishaji ili uweze kuingia kwenye akaunti yako endapo utawahi poteza ufikiaji. Kutoa nambari ya simu rejeshi kwa Google hakutasababisha uingizwe kwenye orodha za masoko au upigiwe simu nyingi kutoka kwa wauzaji wanaotumia simu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Contohnya, penyedia perkhidmatan boleh menggunakan nombor telefon untuk mencabar orang yang cuba memecah masuk ke akaun anda dan boleh menghantar kod pengesahan supaya anda boleh masuk ke akaun anda jika anda kehilangan akses. Memberikan nombor telefon pemulihan kepada Google tidak akan mengakibatkan anda didaftarkan untuk senarai pemasaran atau mendapat lebih banyak panggilan dari telepemasaran.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Por exemplo, os fornecedores de servizos poden utilizar o número de teléfono para comprobar a identidade dos usuarios que tentan acceder á túa conta e poden enviarche un código de verificación para que poidas acceder á túa conta se algunha vez perdes o acceso. Se lle dás a Google un número de teléfono de recuperación non quedarás rexistrado en listas de marketing nin recibirás chamadas de vendedores telefónicos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ઉદાહરણ તરીકે, સેવા પ્રદાતાઓ તમારા એકાઉન્ટને તોડવાનો પ્રયાસ કરનારાઓને પડકાર કરવા માટે ફોન નંબરનો ઉપયોગ કરી શકે છે, અને તમને એક ચકાસણી કોડ મોકલી શકે છે જેથી કરીને તમે ક્યારેય ઍક્સેસ ગુમાવો તો તમારા એકાઉન્ટમાં પાછા ફરી શકો છો. Google ને એક પુનઃપ્રાપ્તિ ફોન નંબર આપવાથી તમે કોઈ વિપણન સૂચિઓ માટે સાઇન અપ થતા નથી અથવા ટેલિમાર્કેટર્સથી વધુ ફોન કૉલ્સ મેળવતા નથી.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುವವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವವರು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಇದರಿಂದ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. Google ಗೆ ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿಯ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದರಿಂದ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ದೂರವಾಣಿ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	उदाहरणार्थ, सेवा प्रदाते जे आपले खाते खंडित करण्याचा प्रयत्न करतात त्यांना आव्हान देण्यासाठी फोन नंबर वापरू शकतात आणि आपल्याला एक पुष्टिकरण कोड पाठवू शकतात जेणेकरून आपण कधीही प्रवेश गमावल्यास आपण आपल्या खात्यावर जाऊ शकता. Google ला एक पुनर्प्राप्ती फोन नंबर देण्यामुळे आपल्याला विपणन सूचीसाठी साइन अप केले जाते किंवा टेलीमार्केटरकडून अधिक कॉल येतात असे होत नाही.

Preverite nastavitve za...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Google lahko s telefonsko številko na primer prepreči vdor v vaš račun ali pa vam nanjo pošlje kodo za preverjanje, s katero lahko obnovite dostop do računa. Če Googlu razkrijete svojo telefonsko številko, ne boste dodani na sezname za trženje in ne boste začeli prejemati več klicev od telefonskih tržnikov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Associer un numéro de téléphone à votre compte constitue l'un des moyens les plus simples et les plus fiables de préserver la sécurité de votre compte. Par exemple, Google peut demander la saisie de ce numéro de téléphone aux personnes qui tentent d'accéder à votre compte, et vous envoyer un code de validation pour que vous puissiez vous connecter à votre compte si vous perdez vos identifiants. En aucun cas Google ne transmet ce numéro de téléphone de récupération à des sociétés marketing.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	La registrazione di un numero di cellulare nel tuo account è uno dei modi più semplici e affidabili per proteggere l'account. Ad esempio, Google può utilizzare il numero di telefono per complicare le cose alle persone che tentano di violare il tuo account e per inviarti un codice di verifica che ti consentirà di accedere al tuo account qualora non riuscissi più ad accedervi. Se comunichi un numero di telefono per il recupero a Google, non verrai inserito in liste di marketing e non riceverai più chiamate da operatori di telemarketing.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	يُعد إيداع رقم هاتف جوّال في حسابك إحدى الطرق الأكثر سهولة وموثوقية لمساعدتك في الحفاظ على أمان حسابك. فعلى سبيل المثال، تستطيع Google استخدام رقم الهاتف لاعتراض الأشخاص الذين يحاولون اقتحام حسابك، بالإضافة إلى إرسال رمز التحقق إليك حتى يتسنى لك الدخول إلى حسابك متى فقدت إمكانية الدخول إليه. مع العلم بأن إضافة رقم هاتف الاسترداد إلى حسابك في Google لن يؤدي إلى الاشتراك في قوائم تسويق أو تلقي العديد من الاتصالات من جهات التسويق عبر الهاتف.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Η προσθήκη ενός αριθμού κινητού τηλεφώνου στο λογαριασμό σας αποτελεί έναν από τους πιο εύκολους και αξιόπιστους τρόπους να συμβάλετε στη διατήρηση της ασφάλειας του λογαριασμού σας. Για παράδειγμα, η Google μπορεί να χρησιμοποιήσει τον αριθμό του τηλεφώνου σας ως δοκιμασία για όσους προσπαθούν να παραβιάσουν το λογαριασμό σας και για να σας στείλει έναν κωδικό επαλήθευσης έτσι ώστε να έχετε τη δυνατότητα να ανακτήσετε την πρόσβαση στο λογαριασμό σας, εάν τη χάσετε ποτέ. Η προσθήκη ενός αριθμού τηλεφώνου ανάκτησης στην Google δεν θα έχει ως αποτέλεσμα να εγγραφείτε σε διαφημιστικές λίστες ή να λαμβάνετε κλήσεις για τηλεφωνικές πωλήσεις.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	自分のアカウントに携帯端末の番号を登録しておくことは、アカウントの安全性を保つための最も簡単で信頼できる方法の 1 つです。たとえば、Google は電話番号を使用して、アカウントに侵入しようとするハッカーにチャレンジを送信できます。また、アカウントにアクセスできなくなった場合でも、アカウントへのアクセスを回復できるように確認コードを送信できます。予備の電話番号を Google に設定したからといって、製品販売目的の顧客リストに登録されたり、テレマーケティング業者から頻繁に電話がかかってきたりすることはありません。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Om 'n selfoonnommer by jou rekening te voeg, is een van die maklikste, betroubaarste maniere om te help om jou rekening veilig te hou. Byvoorbeeld, Google kan die foonnommer gebruik om mense te keer wat by jou rekening probeer inbreek, en hulle kan vir jou 'n verifikasiekode stuur sodat jy by jou rekening kan ingaan as jy ooit toegang daarheen verloor. Om 'n herwinningfoonnommer aan Google te gee, sal nie jou nommer by bemarkinglyste voeg nie, en jy sal nie ekstra oproepe van telebemarkers kry nie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	اضافه کردن یک شماره تلفن همراه به حساب خود، یکی از آسان‌ترین و قابل اعتمادترین روش‌ها برای حفظ ایمنی حساب شما است. برای مثال، در صورتی که فردی تلاش کند وارد حساب شما شود، Google می‌تواند با استفاده از این شماره تلفن کار را برای این افراد سخت‌تر کند و درصورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست بدهید، برای شما یک کد تأیید صحت ارسال کند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Наличието на номер на мобилен телефон в профила ви е един от най-лесните и най-надеждни начини да запазите безопасността му. Google може например да използва този номер като форма на проверка към хората, ако се опитват да проникнат в профила ви, и да ви изпрати код за потвърждение, с който да влезете в профила си, ако загубите достъп до него. Предоставянето на Google на телефонен номер за възстановяване няма да доведе до вписването ви в списъци за маркетинг или до увеличаване на обажданията до вас за телефонни продажби.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Tenir un número de telèfon mòbil al compte és una de les maneres més fiables i senzilles de mantenir-lo protegit. Per exemple, Google pot utilitzar el número de telèfon mòbil per dissuadir els usuaris que proven d'accedir al vostre compte i per enviar-vos un codi de verificació que us permeti accedir al compte si mai hi perdeu l'accés. El número de telèfon de recuperació proporcionat a Google no es farà servir per inscriure-us en llistes de màrqueting ni tampoc no rebreu més trucades de teleoperadors.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Mít v účtu číslo mobilního telefonu je jeden z nejsnadnějších a přitom nejspolehlivějších způsobů zabezpečení účtu. Google může telefonní číslo použít například k ověření, pokouší-li se někdo dostat do vašeho účtu. Nebo vám pošle ověřovací kód, pomocí kterého se přihlásíte k účtu, pokud se dostanete do situace, že vám bude přístup odepřen. Pokud Googlu poskytnete telefonní číslo pro obnovení, neznamená to, že vás zaregistruje k odběru reklam nebo vám bude častěji volat s telemarketingovými nabídkami.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	En af de nemmeste og mest pålidelige måder at beskytte sin konto på er ved at have et mobilnummer på sin konto. Google kan f.eks. bruge telefonnummeret til at identificere den retmæssige ejer, hvis en person forsøger at bryde ind på din konto, ved at sende dig en bekræftelseskode, så du kan komme ind på din konto, hvis du mister adgang til den. Hvis du angiver et telefonnummer til gendannelse, bliver det ikke brugt til markedsføringsformål eller telemarketing.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kui teie kontoga on seostatud telefoninumber, on see üks lihtsamaid ja usaldusväärsemaid viise, kuidas oma konto turvalisus tagada. Näiteks saab Google telefoninumbri abil kontrollida isiku õigsust, kui keegi üritab teie kontole juurde pääseda, ning saata teile kinnituskoodi, et pääseksite oma kontole taas juurde, kui olete sisselogimisandmed kaotanud. Kui annate Google'ile taastamise telefoninumbri, ei registreerita teid turundusloenditesse ega jagata teie numbrit kaugturustajatele.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Matkapuhelinnumeron lisääminen tiliin on helpoimpia ja luotettavimpia tapoja suojata tiliä. Jos esimerkiksi joku yrittää murtautua tiliisi, Google voi varmistaa käyttöoikeuden puhelinnumerollasi, tai jos menetät tilisi käyttöoikeuden, Google voi lähettää sinulle puhelimitse vahvistuskoodin, jolla pääset taas käyttämään tiliäsi. Kun annat Googlelle palautukseen käytettävän puhelinnumeron, sitä ei käytetä markkinoinnin kohdistamiseen sinulle eikä puhelinmyyntiin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ha rendelkezik mobiltelefonszámmal fiókjában, az az egyik legegyszerűbb és legmegbízhatóbb mód, amellyel megőrizheti fiókja biztonságát. Például a Google felhasználhatja a telefonszámot ellenőrzési célokra, ha mások megpróbálnak betörni fiókjába, és megerősítő kódot küldhet Önnek, amellyel bármikor visszajuthat fiókjába, ha elvesztené hozzáférését. Azzal, hogy visszaállítási telefonszámot biztosít a Google számára, nem kerül fel marketinglistákra, és nem kap több hívást telemarketingesektől.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Að bæta farsíma við reikninginn er einhver einfaldasta og áreiðanlegasta leiðin til að auka öryggi reikningsins. Google getur til að mynda notað símanúmerið til að hindra fólk í að brjótast inn á reikninginn þinn og til að senda þér staðfestingarkóða svo þú komist aftur inn á reikninginn ef þú hefur ekki lengur aðgang að honum. Ef þú lætur Google í té endurheimtarsímanúmer leiðir það ekki til þess að það verði skráð á markaðssetningarlista eða símtölum frá símasölufólki fjölgi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Menyertakan nomor ponsel pada akun Anda merupakan salah satu cara termudah dan paling dapat diandalkan untuk membantu menjaga keamanan akun. Misalnya, Google dapat menggunakan nomor telepon untuk menguji seseorang yang mencoba masuk ke akun Anda, dan mengirimkan kode verifikasi agar Anda dapat masuk ke akun jika Anda kehilangan akses. Memberikan nomor telepon pemulihan ke Google tidak akan membuat Anda terdaftar dalam daftar pemasaran atau mendapatkan panggilan lain dari telemarketer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	계정에 휴대전화 번호를 추가하는 것이 계정을 안전하게 보호할 수 있는 가장 간단하고 신뢰할 수 있는 방법입니다. 예를 들어 Google은 누군가 계정을 무단으로 사용하려는 것을 방지하기 위해 휴대전화 번호를 사용하여 인증 코드를 전송하기 때문에 액세스 권한을 상실한 경우에도 계정에 액세스할 수 있습니다. Google에 복구용 전화번호를 제공하여도 마켓팅 목록에 가입되거나 텔레마케터의 전화를 더 많이 받게 되지는 않습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Specificarea unui număr de telefon mobil pentru contul dvs. este una dintre cele mai simple și mai sigure modalități de a vă proteja contul. De exemplu, Google poate utiliza numărul de telefon pentru a descuraja persoanele care încearcă să vă acceseze contul. De asemenea, vă vom trimite un cod de verificare, astfel încât să vă puteți conecta la cont, în cazul în care pierdeți vreodată accesul. Dacă ne furnizați un număr de telefon de recuperare, nu veți fi înscris(ă) pe liste de marketing și nu veți primi mai multe apeluri de telemarketing.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Связав почтовый аккаунт с мобильным телефоном, вы сможете просто и надежно обезопасить его. Google не позволит злоумышленникам попасть в вашу почту и отправит вам код подтверждения, даже если вы уже лишились доступа к ней. Вы можете смело отправлять нам свой номер: вам не будут приходить нежелательные SMS-рассылки.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Mať v účte číslo mobilného telefónu je jeden z najjednoduchších a pritom najspoľahlivejších spôsobov zabezpečenia účtu. Spoločnosť Google napríklad môže pomocou telefónneho čísla zabrániť osobám pri neoprávnenom prístupe do vášho účtu. Taktiež vám môže odoslať verifikačný kód, pomocou ktorého sa budete môcť dostať do svojho účtu, ak náhodou prístup k účtu stratíte. Pokiaľ poskytnete spoločnosti Google telefónne číslo na obnovenie účtu, neznamená to, že vás zaregistruje na odber reklám alebo vám bude častejšie volať s telemarketingovými ponukami.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ett av de enklaste och mest tillförlitliga sätten att skydda ditt konto är att ha ett mobilnummer kopplat till kontot. Google kan exempelvis använda telefonnumret för att utmana personer som försöker ta sig in på ditt konto och skickar en verifieringskod så att du kan komma åt ditt konto igen. Om du anger ett återställningsnummer för Google leder det inte till att du registreras i marknadsföringslistor eller får fler samtal från telefonförsäljare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	การใส่หมายเลขโทรศัพท์มือถือไว้ในบัญชีเป็นหนึ่งในวิธีที่ง่ายที่สุดและน่าเชื่อถือมากที่สุดที่จะช่วยรักษาบัญชีของคุณให้ปลอดภัย ตัวอย่างเช่น Google สามารถใช้หมายเลขโทรศัพท์เพื่อท้าทายคนที่พยายามบุกรุกเข้าไปในบัญชีและส่งรหัสยืนยันเพื่อให้คุณสามารถเข้าสู่บัญชีของคุณได้ในกรณีที่คุณไม่สามารถเข้าถึงบัญชี การให้หมายเลขโทรศัพท์สำรองแก่ Google จะไม่ทำให้คุณต้องลงชื่อสมัครรับรายการทางการตลาดหรือรับการติดต่อจากพนักงานการตลาดทางโทรศัพท์มากขึ้นแต่อย่างใด
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Mobilā tālruņa numura pievienošana kontam ir viens no vienkāršākajiem un uzticamākajiem veidiem, kā saglabāt konta drošību. Piemēram, uzņēmums Google norādīto tālruņa numuru var izmantot, lai apgrūtinātu to personu darbu, kuras mēģina uzlauzt jūsu kontu, un nosūtītu jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kontuan telefono mugikorraren zenbakia izatea kontua seguru mantentzeko modu erraz eta fidagarrienetakoa da. Esate baterako, Google-k telefono-zenbakia erabil dezake zure kontua bortxatzen saiatzen ari den norbaiti erronka egiteko, eta egiaztapen-kodea bidal diezazuke zu kontuan sar izan zaitezen, inoiz sarbidea galduz gero. Google-ri kontua berreskuratzeko telefono-zenbakia emateak ez du esan nahi marketin-zerrendetan erregistratuko zaitugunik edo telemarketin-dei gehiago jasoko dituzunik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Mempunyai nombor telefon bimbit dalam akaun anda merupakan salah satu cara paling mudah dan boleh dipercayai untuk membantu mengekalkan keselamatan akaun anda. Contohnya, Google boleh menggunakan nombor telefon untuk mencabar orang jika mereka cuba memecah masuk ke akaun anda dan menghantar kod pengesahan kepada anda supaya anda boleh masuk ke akaun anda jika anda kehilangan akses. Memberikan nombor telefon pemulihan ke Google tidak akan mengakibatkan anda didaftarkan untuk senarai pemasaran atau mendapat lebih banyak panggilan daripada telepemasaran.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	በመለያዎ ላይ የተንቀሳቃሽ ስልክ ቁጥር መኖር የመለያዎን ደህንነት ከሚጠብቁበት ቀላል እና አስተማማኝ መንገዶች ውስጥ አንዱ ነው። ለምሳሌ፣ ሰዎች መለያዎ ውስጥ ሰርገው ከገቡ Google ስልክ ቁጥሩን ተጠቅመው ሰዎቹን ሊፈትንበት ይችላል፣ እናም የመለያዎ መዳረሻ ያጡ እንደሆኑ ተመልሰው እንዲገቡበት የማረጋገጫ ኮድ ሊልክልዎ ይችላል። የዳግም ማግኛ ስልክ ቁጥር ለGoogle መስጠት ለገዢዎች ዝርዝሮች እንዲመዘገቡ ወይም ለተጨማሪ የቴሌማርኬተሮች ጥሪዎች አይዳረግዎትም።
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Dispoñer dun número de teléfono móbil na túa conta é unha das formas máis fáciles e fiables de axudarche a manter a túa conta segura. Por exemplo, Google pode utilizar o número de teléfono para comprobar a identidade dos usuarios que tentan acceder á túa conta e enviarche un código de verificación para que poidas acceder á túa conta se perdes o acceso nalgún momento. Se lle dás a Google un número de teléfono de recuperación non quedarás rexistrado en listas de marketing nin recibirás chamadas de vendedores telefónicos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುಲಭವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ನುಗ್ಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ Google ಅವರಿಗೆ ಸವಾಲೆಸೆಯಲು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಪರಿಶೀಲನೆ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು. Google ಗೆ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದರಿಂದ ನೀವು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ದೂರವಾಣಿ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	आपल्या खात्यावर एक मोबाईल फोन नंबर असणे म्हणजे आपले खाते सुरक्षित ठेवण्यास मदत करण्याच्या अत्यंत सुलभ आणि सर्वाधिक विश्वसनीय मार्गांपैकी एक होय. उदाहरणार्थ, लोकांनी आपले खाते खंडित केल्यास त्यांना आव्हान करण्यासाठी Google फोन नंबर वापरू शकते आणि आपल्याला एक सत्यापन कोड पाठवू शकते जेणेकरून आपण प्रवेश गमावत असल्यास आपण आपल्या खात्यावर जाऊ शकता. Google ला एक पुनर्प्राप्ती फोन नंबर देण्यामुळे आपल्याला विपणन सूचीकरिता साइन अप केले जात नाही किंवा टेलिमार्केटरकडून अधिक कॉल येत नाहीत.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	اپنے اکاؤنٹ پر موبائل فون نمبر رکھنا اپنے اکاؤنٹ کو محفوظ رکھنے میں مدد کرنے کیلئے سب سے آسان اور قابل اعتبار طریقوں میں سے ایک ہے۔ مثال کے طور پر، اگر لوگ غیر قانونی طور پر آپ کے اکاؤنٹ میں داخل ہونے کی کوشش کرتے ہیں تو Google ان کو چیلنج کرنے کیلئے فون نمبر کا استعمال کر سکتا ہے، اور آپ کو ایک توثیقی کوڈ بھیج سکتا ہے تاکہ اگر کبھی بھی آپ رسائی سے محروم ہو جاتے ہیں تو اپنے اکاؤنٹ میں داخل ہو سکیں۔ Google کو بازیابی کا فون نمبر دینے سے آپ مارکیٹنگ کی فہرستوں کیلئے سائن اپ نہیں ہونگے یا ٹیلی مارکیٹرز سے مزید کالیں نہیں موصول کریں گے۔
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ഒരു മൊബൈൽ നമ്പർ അക്കൗണ്ടിലുള്ളത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് ഏറ്റവും എളുപ്പത്തിലുള്ളതും സുരക്ഷിതവുമായ വഴിയാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ആരെങ്കിലും തകർക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ അവരെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ Google-ന് ഫോൺ നമ്പർ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, ഒപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ആക്‌സസ് നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോഴൊക്കെ അക്കൗണ്ടിലേ‌യ്‌ക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥിരീകരണ കോഡ് അയയ്‌ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. Google-ന് ഒരു വീണ്ടെടുക്കൽ ഫോൺ നമ്പർ നൽകിയാൽ നിങ്ങൾ മാർക്കറ്റിംഗ് ലിസ്‌റ്റുകൾക്കായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനോ ടെലിമാർക്കറ്റർമാരിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ വിളികൾ ലഭിക്കുന്നതിനോ ഇടയാക്കില്ല.

dodani – Traduction – Dictionnaire Keybot