dodatnih – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.agromarketingsuisse.ch
  Opći uvjeti - Rovinj.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cijena usluga navedena je na web stranicama, a sve vrste dodatnih usluga koje nisu izričito uključene u cijenu, putnik plaća sam i dužan ih je naručiti prilikom rezervacije smještaja ili po dogovoru uplatiti na licu mjesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
All prices for accommodation and services are published on the website. Optional services listed but not selected at the time of your booking will not be included in the final price. If later required, the Renter will have to pay for these separately, on the spot and in the currency of the destination country.
  Kontakt informacije - R...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U slučaju dodatnih pitanja i informacija, kontaktirajte nas putem e-maila, telefona ili mobitela. Možete nam se obratiti i klasičnim putem, putem pisma ili faksa, svi se kontakti nalaze u nastavku. U slučaju da nas želite posjetiti u našoj poslovnici, pratite upute na stranici: „Kako do nas“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
You can contact us by email, telephone or mobile. You can also send us a fax or you can write to us at the address below. For visiting our office, please follow the instructions on our How to find us page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
Sollten Sie Fragen haben oder wir Ihnen irgendwie behilflich sein können, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren, per E-Mail, Telefon oder Handy. Ihre schriftlichen Anfragen können Sie sowohl ganz klassisch per Brief oder Fax an uns richten. Natürlich können Sie uns auch in unserem Büro besuchen, befolgen Sie bitte die Anweisungen auf der Seite So finden Sie uns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
Per qualsiasi richiesta di assistenza, potete contattarci via email, telefono, cellulare o fax. Potete anche scriverci all’indirizzo indicato in seguito. Per arrivare al nostro ufficio, vi preghiamo di seguire le indicazioni riportate sulla pagina “Dove siamo”.
  Kampovi u Rovinju - Rov...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kamp za oko 2000 osoba sastavni je dio Resorta Amarin 4*, s bogatom ponudom dodatnih sadržaja i usluga. Parcele veličine 80-100 m² smještene su u djelomičnoj hladovini, a uz uređenu plažu odlikovanu Plavom zastavom, tu je i bazenski kompleks s jedinstvenim pogledom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
Accommodating up to 2.000 guests, the campsite is integral part of the 4* Amarin Resort, with an extensive offer of additional contents and services. The pitches, sized 80-100 m2, are partially shaded and very close to the beach. The pool complex offers a unique view of the old town of Rovinj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
Das Camp biete Platz für ungefähr 2.000 Gäste und ist integraler Bestandteil des 4* Amarin Resorts, mit einem reichen Angebot an zusätzlichen Inhalten. Die 80-100 m2 Stellplätze sind teilweise im Schatten und in unmittelbarer Nähe zum Strand. Der Pool-Komplex bietet einen einzigartigen Blick auf die Altstadt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
Pronto ad accogliere 2.000 ospiti, parte integrante dell’Amarin Resort a 4*, con una ricca offerta di contenuti e servizi per il tempo libero. Le piazzole da 80-100 mq sono parzialmente ombreggiate e molto vicino alla spiaggia. Il complesso di piscine offre una vista unica del centro storico di Rovigno.
  Top 10 najboljih sports...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mogućnosti je mnogo, a godišnji odmor uvijek prekratak, stoga smo nastojali izdvojiti nekoliko najpopularnijih aktivnosti koje možete prakticirati u našem gradu i u krugu unutar 1h vožnje. Većina dodatnih informacija o navedenim aktivnostima dostupno je u našoj agenciji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
The possibilities are endless and a vacation is always too short, which is why we tried to pick out some of the most popular activities you can practise in our town and within an hour’s drive away from it. Most additional information on the activities is available at our agency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
Möglichkeiten gibt es viele und da der Urlaub immer zu kurz ist, haben wir versucht einige der beliebtesten Aktivitäten, die Sie in unserer Stadt und im Umkreis von 1 Fahrstunde, durchführen können. Weitere zusätzliche Informationen zu den angeführten Aktivitäten erhalten Sie in unserem Reisebüro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
Le possibilità sono molte e il periodo delle vacanze sempre troppo breve, per cui abbiamo cercato di fare una selezione di alcune delle attività più gettonate che potete praticare nella nostra città e nei luoghi nell’area circostante raggiungibili in macchina in un’ora. La maggior delle informazioni aggiuntive sulle attività menzionate è disponibile nella nostra agenzia.
  Opći uvjeti - Rovinj.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agencija je dužna donijeti pismeno rješenje na navedeni prigovor u roku od 14 dana po primitku prigovora, a može odgoditi rok rješenja o pritužbi za dodatnih 14 dana zbog prikupljanja informacija. Agencija će rješavati samo one pritužbe koje se nisu mogle otkloniti na mjestu odmora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
The Agency is obliged to make a written decision regarding the complaint within 14 days after its receipt. The decision could be postponed by another 14 days if the Agency needs to gather additional information about the complaint. During this process, i.e. up to 14 (or 28) days from submitting the complaint, the Client irrevocably waives the right of mediation by any other person, the arbitration by UHPA (Croatian Association of Travel Agencies) or other institutions, as well as providing information to the media. During the same period, the customer waives the right to raise a law suit.