cruda – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 5 Results www.dfae.admin.ch Page 10

Eckdaten

Show text Show cached source Open source URL	Staatsoberhaupt: Thomas Boni Yayi (Präsident)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dfae.admin.ch as primary domain	Head of state: Thomas Boni Yayi (President)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dfae.admin.ch as primary domain	Capo dello Stato: Thomas Boni Yayi (presidente)

Eckdaten

Show text Show cached source Open source URL	Regierungschef: Thomas Boni Yayi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dfae.admin.ch as primary domain	Head of government: Thomas Boni Yayi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dfae.admin.ch as primary domain	Capo del governo: Thomas Boni Yayi

Bilaterale Beziehungen

Show text Show cached source Open source URL	Im Jahr 2007 hat die damalige schweizerische Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey Benin einen offiziellen Besuch abgestattet und wurde dabei von Präsident Thomas Boni-Yayi empfangen. Im Jahr 2010 haben sich Boni-Yayi und die zu diesem Zeitpunkt amtierende Bundespräsidentin Doris Leuthard in Montreux (Schweiz) am Rande des Frankophoniegipfels getroffen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dfae.admin.ch as primary domain	In 2007, the then President of the Swiss Confederation, Micheline Calmy-Rey, made an official visit to Benin and was received by President Thomas Boni-Yayi. In 2010, Boni-Yayi and the then President of the Swiss Confederation, Doris Leuthard, met in Montreux (Switzerland) on the occasion of the Francophonie Summit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dfae.admin.ch as primary domain	Nel 2007 l’allora Presidente della Confederazione, Micheline Calmy-Rey, si è recata in Benin per una visita ufficiale ed è stata ricevuta dal presidente Thomas Boni-Yayi. Nel 2010 Boni-Yayi e la presidente della Confederazione in carica quell’anno, Doris Leuthard, si sono incontrati a margine del Vertice della Francofonia, tenutosi a Montreux (Svizzera).

Bilaterale Beziehungen

Show text Show cached source Open source URL	Im Jahr 2007 hat die damalige schweizerische Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey Benin einen offiziellen Besuch abgestattet und wurde dabei von Präsident Thomas Boni-Yayi empfangen. Im Jahr 2010 haben sich Boni-Yayi und die zu diesem Zeitpunkt amtierende Bundespräsidentin Doris Leuthard in Montreux (Schweiz) am Rande des Frankophoniegipfels getroffen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dfae.admin.ch as primary domain	In 2007, the then President of the Swiss Confederation, Micheline Calmy-Rey, made an official visit to Benin and was received by President Thomas Boni-Yayi. In 2010, Boni-Yayi and the then President of the Swiss Confederation, Doris Leuthard, met in Montreux (Switzerland) on the occasion of the Francophonie Summit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dfae.admin.ch as primary domain	Nel 2007 l’allora Presidente della Confederazione, Micheline Calmy-Rey, si è recata in Benin per una visita ufficiale ed è stata ricevuta dal presidente Thomas Boni-Yayi. Nel 2010 Boni-Yayi e la presidente della Confederazione in carica quell’anno, Doris Leuthard, si sono incontrati a margine del Vertice della Francofonia, tenutosi a Montreux (Svizzera).