dooi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  gerard.deneux.free.fr
  10 years of imaging Asi...  
Dooi van de permafrost
Thraw of the permafrost
Fonte du pergélisol
  Recordafsmelten van de ...  
Anomalie in de duur van de dooi (in dagen) in 2011, uitgezet tegen de periode 1979-2010
Anomalie de la durée de la fonte (en jours) observée an 2011 par rapport à la période 1979-2010
  Dooi van de permafrost ...  
Home » Mediatheek » Tentoonstellingen en posters » 10 years of Imaging the Earth SPOT VEGETATION » 10 years of imaging Asia » Dooi van de permafrost
Home » Media library » Exhibitions and posters » 10 years of Imaging the Earth SPOT VEGETATION » 10 years of imaging Asia » Thraw the permafrost
Accueil » Médiathèque » Expositions et posters » 10 years of Imaging the Earth SPOT VEGETATION » 10 years of imaging Asia » Fonte du pergélisol
  Afname poolijs | Belgia...  
IJsberen kunnen niet langer beschikken over de volle lengte van het zeehondenjachtseizoen tengevolge de late vorming en de vroege dooi van pakijs
Polar bears are denied their historic length of seal hunting season due to late formation and early thaw of pack ice
Les ours polaires souffrent de la diminution de la période durant laquelle ils peuvent chasser les phoques. En effet, la glace se forme plus tardivement et fond plus rapidement
  Recordafsmelten van de ...  
De afbeelding hierboven illustreert de anomalie in 2011 vergeleken met de gemiddelde waarden voor de periode 1979-2010. In de gebieden in het blauw duurde de dooiperiode minder lang dan het gemiddelde voor de referentieperiode; in de groene, gele, oranje en rode gebieden de dooi net langer duurde, in stijgende mate.
L’image ci-dessus illustre les anomalies observées en 2011 par rapport à une moyenne calculée pour la période 1979-2010. Les zones en bleu sont celles où la durée de fonte est inférieure à la moyenne de la période de référence, tandis que les zones représentées en vert, jaune, orange et rouge sont celles où la durée de fonte est plus importante, avec des anomalies de plus en plus marquées. Pour certaines zone, notamment dans le sud-ouest, la fonte a duré jusqu’à 30 jours de plus que la moyenne de référence.