doses – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  dvinvest.lt
  PEDIAPHARM REÇOIT L’APP...  
Les gouttes auriculaires OxitalMC sont les premières et les seules fabriquées à partir d’une combinaison d’antibiotique et de stéroïde offertes en doses unitaires stériles sans agent de conservation. OxitalMC sera lancé dans un marché en pleine expansion évalué à 20 millions de dollars1.
Otixal™ is the first and only antibiotic and steroid combination ear drop available in single, sterile, preservative-free and unit-dose packaging. Otixal™ will be launched in a growing $20 million market1.
  PEDIAPHARM REÇOIT L’APP...  
Selon le Dr Peter Spafford, chef de la section d’oto-rhino-laryngologie de l’Université de la Saskatchewan et président de la Société canadienne d’oto-rhino-laryngologie et de chirurgie cervico-faciale, « l’écoulement de liquide provenant de l’oreille (otorrhée) est le symptôme d’OMA le plus fréquent chez les enfants ayant un drain. Un nouveau médicament pour traiter ce problème est donc plus que bienvenue. En outre, il n’est pas toujours facile de verser des gouttes dans l’oreille de son enfant. Les doses individuelles prémesurées d’Oxital, uniques en leur genre, faciliteront l’administration de doses exactes, à tout coup. Cela aidera certainement les parents à mieux respecter la posologie. »
According to Dr. Peter Spafford, head of the Otolaryngology Division at the University of Saskatchewan and President of the Canadian Society of Otolaryngology – Head and Neck Surgery, “The most common symptom of AOMT for many children is fluid drainage from the ear (otorrhea) and having a new medication to treat those children is more than welcome. Additionally, delivering drops into children’s ears is not always easy for parents. Otixal’s unique single-use, premeasured dosing helps assure an accurate dose every time. This will certainly help parents to be more compliant with the medication.’’
  PEDIAPHARM REÇOIT L’APP...  
Selon le Dr Peter Spafford, chef de la section d’oto-rhino-laryngologie de l’Université de la Saskatchewan et président de la Société canadienne d’oto-rhino-laryngologie et de chirurgie cervico-faciale, « l’écoulement de liquide provenant de l’oreille (otorrhée) est le symptôme d’OMA le plus fréquent chez les enfants ayant un drain. Un nouveau médicament pour traiter ce problème est donc plus que bienvenue. En outre, il n’est pas toujours facile de verser des gouttes dans l’oreille de son enfant. Les doses individuelles prémesurées d’Oxital, uniques en leur genre, faciliteront l’administration de doses exactes, à tout coup. Cela aidera certainement les parents à mieux respecter la posologie. »
According to Dr. Peter Spafford, head of the Otolaryngology Division at the University of Saskatchewan and President of the Canadian Society of Otolaryngology – Head and Neck Surgery, “The most common symptom of AOMT for many children is fluid drainage from the ear (otorrhea) and having a new medication to treat those children is more than welcome. Additionally, delivering drops into children’s ears is not always easy for parents. Otixal’s unique single-use, premeasured dosing helps assure an accurate dose every time. This will certainly help parents to be more compliant with the medication.’’