doses – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.final-materials.com
  Appuis pharmacologiques...  
En libérant de la nicotine dans des doses relativement modestes, ces substituts peuvent atténuer, voire faire disparaître les symptômes de sevrage (besoin de fumer, irritabilité, dépression, anxiété, insomnie…)
Indem sie recht bescheidene Nikotindosen freigeben, können diese Ersatzprodukte die Entzugssymptome lindern beziehungsweise zum Verschwinden bringen (Bedürfnis zu rauchen, Reizbarkeit, Depression, Wut, Schlaflosigkeit usw.).
  Substances - Info Tabac...  
À partir d’une dose de 50 milligrammes, la nicotine prise par voie orale devient mortelle pour un-e adulte. Des doses moins importantes peuvent également causer des intoxications, qui se manifestent par des nausées, des vomissements ou des diarrhées.
Im Gedächtnis der Rauchenden werden diese positiven Empfindungen nach und nach mit der Zigarette verknüpft. Sinkt der Nikotinanteil im Blut, wächst das Bedürfnis zu Rauchen und es können Entzugserscheinungen auftreten. Dieses Phänomen der Tabakabhängigkeit kann bereits nach wenigen Zigaretten auftreten!