bg – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.fhs.ch
  L'industrie horlogère s...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
En 2005, la société rachète Wenger SA, sis à Delémont, fabricant de couteaux depuis 1893 et également fournisseur de l’armée suisse. Deux ans plus tard, l’ancienne ligne de parfums Wenger est repositionnée et se dote également de l’emblème Victorinox.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fhs.ch comme domaine prioritaire
In 2005, the company took over Wenger SA, based in Delémont, a manufacturer of knives since 1893 and also a Swiss Army supplier. Two years later, the old line of Wenger perfumes was repositioned and also assigned the Victorinox emblem.
  L'industrie horlogère s...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Poursuivant une quête de l’excellence dans le service, Piaget a décidé de donner un souffle de modernité à ses boutiques et les dote dorénavant d’un tout nouveau concept architectural, confié à Christine Querlioz de l’Atelier Sasha de Paris.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fhs.ch comme domaine prioritaire
Pursuing its quest for excellence in serving customers, Piaget has decided to give its boutiques a modern touch by endowing them with an all-new architectural concept that was entrusted to Christine Querlioz, from the Atelier Sasha in Paris. The latter has conceptualised a contemporary setting, where fine craftsmanship and elegance live side by side, harmoniously expressing the brand’s great wealth of sophistication.